angličtina
shave | share | Shane | shame
A1

shape angličtina

tvar, forma

Význam shape význam

Co v angličtině znamená shape?
Definice v jednoduché angličtině

shape Noun

— The shape of a thing is its external form. The cake was made into the shape of a car.

shape Verb

— When you shape something, you change its shape. I will shape the material to look any way you want it.

shape

— podstatné jméno any spatial attributes (especially as defined by outline) he could barely make out their shapes — sloveso (= determine, mold, influence) shape or influence; give direction to experience often determines ability mold public opinion — sloveso (= form, work, mold, mould) make something, usually for a specific function She molded the rice balls carefully Form cylinders from the dough shape a figure Work the metal into a sword — tvar podstatné jméno the spatial arrangement of something as distinct from its substance geometry is the mathematical science of shape — utvářet, formovat, tvarovat sloveso (= form) give shape or form to shape the dough form the young child's character — podstatné jméno (= human body, physique, flesh) alternative names for the body of a human being Leonardo studied the human body he has a strong physique the spirit is willing but the flesh is weak — podstatné jméno (= embodiment) a concrete representation of an otherwise nebulous concept a circle was the embodiment of his concept of life — tvar podstatné jméno (= cast) the visual appearance of something or someone the delicate cast of his features — forma podstatné jméno (= condition) the state of (good) health (especially in the phrases 'in condition' or 'in shape' or 'out of condition' or 'out of shape') — podstatné jméno (= form, pattern) a perceptual structure the composition presents problems for students of musical form a visual pattern must include not only objects but the spaces between them

SHAPE

— podstatné jméno (= Supreme Headquarters Allied Powers Europe) the supreme headquarters that advises NATO on military matters and oversees all aspects of the Allied Command Europe
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad shape překlad

Jak z angličtiny přeložit shape?

shape angličtina » čeština

tvar forma formovat utvářet tvarovat obrys ztvárnit zformovat vytvarovat vymodelovat stav podoba útvar způsob vštípit si vzhled vytvořit určovat tělo tvořit kontura fazóna chování

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako shape?

shape angličtina » angličtina

form figure appearance mold mould build fashion model outline style make physique create image frame cut contour configuration body structure pattern look cast face way stature state human body format forge feature conformation condition work turn silhouette sculpture manner influence formation design carve anatomy type trim sway substance soma sculpt regulate

SHAPE angličtina » angličtina

Supreme Headquarters Allied Powers Europe
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Časování shape časování

Jak se v angličtině časuje shape?

shape · sloveso

Příklady shape příklady

Jak se v angličtině používá shape?

Jednoduché věty

You're in better shape than I am.
Jste v lepším stavu než já.
Each molecule in our body has a unique shape.
Každá molekula v našem těle má jedinečný tvar.
Benzene molecules are hexagonal in shape.
Molekuly benzenu jsou šestiúhelníkového tvaru.
Tom is in pretty good shape for his age.
Tom je na svůj věk ve velmi dobré formě.
Childhood experiences are the driving force that shape every adult.
Zkušenosti z dětství jsou hybnou silou, která formuje každého dospělého.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

It had a face shape.
Mělo to tvar obličeje.
This is why you have to keep your kung fu in top shape.
A to je důvod, proč musíte své kung-fu držet v nejlepší formě.
Given the shape, depth and circumference of the wound, I have narrowed it down to these.
Vzhledem ke tvaru, hloubce a obvodu rány jsem to zúžila na tyto.
And so the evening took shape.
A tak se večer vyvíjel.
It's not in the shape of a man or anything.
Není ve tvaru muže nebo tak něco.
This shape settee's all the rage in Scandinavia.
Tahle tvarovaná pohovka je velkou módou ve Skandinávii.
Many women, for instance, confess that - transformed into cats - they soiled the altar during the night, while two devils in the shape of animals stood guard at the church door.
Mnohé ženy, například, se přiznávají, že - proměněny v kočku - znesvětily v noci oltář, zatímco dva čerti ve zvířecí podobě hlídali u kostelních dveří.
Looks like you've wintered through in good shape.
Zdá se, že je po zimě v dobré formě.
Well, Coleman, most times I winter through in fair shape.
Většinou to tak bývá, Colemane.
The very particular shape of the letters. do you follow me?
Velmi zvláštní tvar písmen. Sledujete mě?
If the merger does not go through, we are in very bad shape, Papa.
Pokud nedojde k fúzi, budeme na tom špatně.
I give them every consideration. good food, exercise. everything to get them in splendid shape.
Všem jsem poskytl dobré zacházení, dobré jídlo, vycvičil je. Vše, aby byli ve výborné formě.
I was just washing my car, because everything has to be in top shape in these days of keen competition.
Zrovna jsem umyl auto. Musí se pořád blýskat kvůli konkurenci.
Get yourself in shape.
Dostat se do kondice.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The outcome of these discussions will shape policies and investment aimed at spurring GDP growth, strengthening human capital, and promoting more inclusive prosperity.
Výsledek těchto diskusí bude formovat politické přístupy a investice zaměřené na rozproudění růstu HDP, posílení lidského kapitálu a podporu inkluzivnější prosperity.
Together, governments, civil society, international organizations, and the private sector can improve the availability and quality of finance for development, and shape a better future for all.
Vlády, občanská společnost, mezinárodní organizace a soukromý sektor mohou společně zlepšit dostupnost a kvalitu financí na rozvoj a dát tvar lepší budoucnosti pro všechny.
For them, given Israel's narrow and vulnerable geographic shape and continuing Arab enmity, controlling the West Bank and Gaza is not an ideological imperative, but is driven by security considerations.
Podle nich je vzhledem k úzké a zranitelné geografické podobě Izraele a přetrvávajícímu arabskému nepřátelství kontrola nad Západním břehem a Gazou nejen ideologickým imperativem, ale také bezpečnostní nutností.
Doctors are on strike, taxes are on the rise, the parties in government are mauling each other, and Chancellor Angela Merkel herself proclaimed in a prominent speech that the country is in disastrous shape.
Lékaři stávkují, daně rostou, vládní strany se vzájemně cupují kritikou a sama kancléřka ve význačném projevu prohlásila, že země je v katastrofálním stavu.
They see new players (say, Spain) rising to shape EU policy, particularly foreign policy, and sense that their traditional leadership is being challenged.
Přihlížejí, jak se na scéně objevují noví hráči (například Spanělsko), kteří utvářejí politiku EU - zejména zahraniční -, a mají dojem, že jejich tradiční vedoucí role se ocitá v ohrožení.
Europe as a whole is not in bad fiscal shape; its debt-to-GDP ratio compares favorably with that of the United States.
Jako celek Evropa není ve špatném fiskálním stavu; její poměr zadlužení k HDP je ve srovnání se Spojenými státy příznivější.
To help create this future, I am focusing my second term as Secretary-General on five global imperatives - five generational opportunities to shape the world of tomorrow by the decisions we make today.
Abych pomohl takovou budoucnost vytvořit, zaměřuji své druhé období ve funkci generálního tajemníka na pět globálních imperativů - pět generačních příležitostí utvářet zítřejší svět prostřednictvím dnešních rozhodnutí.
American politicians need to recognize the new G-Zero reality and rebuild America's domestic sources of strength, even if only incrementally. If they do, the US will have the vigor and flexibility to shape the next world order.
Je potřeba, aby si američtí politici uvědomili novou realitu G nula a přetvořili domácí prameny sil USA, byť jen povlovně. Pokud tak učiní, USA budou mít elán a pružnost potřebné k formování příštího světového řádu.
The recent emergence of additional powers - the European Union, China, India, and a Russia driven to recover its lost status - has eroded America's capacity to shape events unilaterally.
Nedávný nástup dalších mocností - Evropské unie, Číny, Indie a Ruska usilujícího o oživení svého ztraceného postavení - americkou schopnost jednostranně formovat dění podemlel.
Indeed, what will now shape the future of the region is not democracy, but the violent divide between Shiites and Sunnis that the Iraq war precipitated.
Budoucnost regionu teď nebude formovat demokracie, nýbrž násilný střet mezi šíity a sunnity, jenž irácká válka vyvolala.
The US and the rest of Asia must not merely adjust to China; they must seek to shape a China that plays by the rules.
USA a zbytek Asie se nesmí Číně pouze přizpůsobovat; musí se snažit utvářet takovou Čínu, která bude hrát podle pravidel.
The International Criminal Court, which is now taking shape in The Hague with the selection of its first justices, does not have retroactive jurisdiction.
Mezinárodní trestní soud, který se právě formuje v Haagu volbou svých prvních soudců, nemá retroaktivní soudní pravomoc.
But crime would not be as powerful as it is, and the police and judiciary would not be as corrupt, if Serbia's economy were in better shape.
Ovšem zločin by neměl takovou moc a soudnictví a policie by nebyly tak zkorumpované, kdyby hospodářství Srbska bylo v lepším stavu.
Unfortunately, such programs largely lack the visibility and influence needed to shape educational reform.
Podobné programy bohužel postrádají potřebnou viditelnost a vliv, aby se podle nich dala utvářet celá vzdělávací reforma.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

shaped profile milling cutter | Shap | shapoo | shapo | shapka | shapes | shaper | shapen | shaped | shaped-beam antenna | shapourne | Shapley
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA