tvarovat čeština

Překlad tvarovat anglicky

Jak se anglicky řekne tvarovat?

shape mould form

Doporučujeme

Jak přeložit tvarovat do angličtiny?

Správně, nelze tvarovat ocel slovy.

Well, you can't shape steel with words. Here.

Ba co více, sire. Ocel nelze tvarovat tak, jako když milenec klepe na okno své milé!

Nay, sire, you can't shape steel with love taps!

Ano, jinak by ztvrdnul a pak už ho nelze tvarovat.

Yes, otherwise it becomes hard, and then you can't keep kneading it.

Ale proč by jste ho měli tvarovat?

But why should you keep kneading it?

S nimi mohu tvarovat zákony operací, tak jak je znáte, v prospěch mého hledání lidské dokonalosti.

With them, I can shape and bend the laws of surgery as you know them in my search for human perfection.

Takže je snadně, dle stisknutí, boky a stehna tvarovat.

So it's easy to squeeze your way to shapely hips and thighs.

Protože my můžeme touto obrovskou silo tvarovat časoprostor.

Because we can use that immense power to bend space-time.

Ve 4 letech se začíná tvarovat kořen nosu, taky se ustálí rozestup očí a jsou vidět mléčné zuby.

So at age four, the bridge of the nose is taking shape and the interorbital distance is established and babyteeth are visible.

Jak by se líbilo jim, kdyby si museli tvarovat ten svůj živý plot?

How would they like it if we told them to shape their hedge?

Tě může změnit. obrátit tě. formovat tě a tvarovat do někoho kdo nejsi.

It can change you. turn you. mold you and shape you into someone you're not.

Je to docela sranda, dá se to tvarovat a vypadá to jako mozek.

It is amused, because you can make a mold of gelatin that seems a brain.

Dřív se užívala vlastnost gravitace tvarovat tekutinu v dokonalou kouli.

They used to use this thing that gravity made liquid completely spherical.

Pojďme tvarovat vůdce zítřka.

Let's go shape the leaders of tomorrow.

Vstříknou jim takovou gumovou látku do žil, že se dají víc tvarovat.

They inject this rubbery stuff into their veins, makes 'em more posable.

Doporučujeme