tvarovat čeština

Překlad tvarovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne tvarovat?

tvarovat čeština » portugalština

modelar

Příklady tvarovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit tvarovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže je snadné, dle stisknutí, boky a stehna tvarovat.

Tão simples para apertar até ter quadrilhas e pernas mais formosas.

Protože my můžeme touto obrovskou silo tvarovat časoprostor. Podívejte, Lewis a Clark by letěla k nejbližší hvězdě tisíce let.

A Lewis Clark levaria mil anos a chegar à estrela mais próxima.

Smícháš heroin se sádrou, a můžeš ho pěkně tvarovat.

Podes misturar heroína com gesso e dar-lhe a forma que quiseres.

Ve 4 letech se začíná tvarovat kořen nosu, taky se ustálí rozestup očí a jsou vidět mléčné zuby.

Aos quatro anos, a cana do nariz ainda está em formação. A distância interorbital já está definida e vêem-se os dentes de leite.

Jak by se líbilo jim, kdyby si museli tvarovat ten svůj živý plot?

Gostariam, se os mandássemos moldar a sebe deles?

Je možno ji jakkoli tvarovat.

Pode adquirir qualquer forma.

Je to docela sranda, dá se to tvarovat a vypadá to jako mozek.

Isto é muito divertido porque dá para fazer um molde de gelatina do cérebro.

Možná to dokáže tvarovat věci.

Talvez tenha um mecanismo de mudança de forma.

Někdy je potřeba tvarovat krásu z ošklivosti.

As vezes precisamos moldar o belo com a argila feia.

Takže výrobce musel ocel zahřát do kovatelné podoby, pak přehýbat a tvarovat.

Então, quem quer que a tenha feito teve de aquecer o aço para a tornar maleável, depois revesti-la e martelá-la.

Jedna z výhod mé síly je, že můžu tvarovat mramor holýma rukama.

Na verdade. Um dos benefícios da minha nova força é que posso moldar mármore com as mãos.

Kromě toho ji bude hezky tvarovat.

Vai dar-te suporte além de te moldar.

Dokážu tyto elementy tvarovat dle své vůle do určitého. malého stupně.

Posso usar esses elementos à minha vontade em pequena escala.

Jedna z jeho chemikálních zvláštností je ta, že se dokáže spojit s kyslíkem. Vytváří krystaly, které se spojí na pevnou horninu. Kameny se dají štípat a tvarovat a neroztříští se.

Uma das suas propriedades químicas é a capacidade de se ligar ao oxigénio para formar cristais que se combinam em rochas duras que podem ser lascadas e moldadas sem partir.

Možná hledáte...