tvar čeština

Překlad tvar portugalsky

Jak se portugalsky řekne tvar?

tvar čeština » portugalština

forma figura

Příklady tvar portugalsky v příkladech

Jak přeložit tvar do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mělo to tvar obličeje.

Tinha a figura de uma cara.

Krásný proudnicový aerodynamický tvar, hladký tichý chod zajištěný kuličkovými ložisky.

A sua magnífica armação aerodinâmica, a sua acção silenciosa graças ao seu rolamento de esferas.

Hluk bez zvuku, tvar bez obsahu.

É ruído sem som, forma sem substância.

Naše vlasy jsou podobné a dokonce tvar našich vousů je trochu podobný.

O nossos cortes de cabelo são parecidos e até mesmo a forma das barbas.

Ne obyčejný obdélník ale raději nepravidelný tvar. asi takovýto, víte?

Não uma muito longa, uma irregular, algo algo como isto, sabe?

Vite, Celie, nekdy jedna tvar nebo osoba zmeni zivot chlapa a- a on si zacne prat,aby se mu nikdy neprihodily veci jako drive.

Sabe, Célia, às vezes, apenas uma face ou uma pessoa. podem mudar todo o modo de vida de um homem. e ele começa a desejar coisas nas quais nunca tinha pensado.

Vidíš ten oblak, který má skoro tvar velblouda?

Vedes aquela nuvem que tem quase a forma de um camelo?

Pamatuješ na tvar hlavy?

Lembras-te da forma da cabeça?

Jaký krásný tvar!

É tão bonito!

Vytvoří srpovitý tvar a později z jednoho konce.ho roztahují, dokud nevytvoří čtverec.

Formam uma crescente, ancoram-na numa das extremidades e avançam até terem libertado um quadrante.

Zní to bláznivě, ale takový to mělo tvar.

Sei que parece loucura, mas o formato era esse!

Nebo tvar mraků.

Ou a forma das nuvens.

Dobře, jakou podobu nebo tvar hledáme teď?

Bem, que individuo, forma ou coisa procuramos agora?

Říkáte, že to mělo humanoidní tvar.

Dizes que tem um aspecto de homem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vlády, občanská společnost, mezinárodní organizace a soukromý sektor mohou společně zlepšit dostupnost a kvalitu financí na rozvoj a dát tvar lepší budoucnosti pro všechny.

Juntos, os governos, a sociedade civil, as organizações internacionais, e o sector privado podem melhorar a disponibilidade e a qualidade do financiamento do desenvolvimento, e moldar um futuro melhor para todos.

Možná hledáte...