embodiment angličtina
ztělesnění, začlenění
Význam embodiment význam
Co v angličtině znamená embodiment?
embodiment
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Překlad embodiment překlad
Jak z angličtiny přeložit embodiment?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako embodiment?
embodiment angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady embodiment příklady
Jak se v angličtině používá embodiment?
Citáty z filmových titulků
However, certain ancient books say that the black cat is the living embodiment of evil.
Ačkoli, v některých starých knihách se píše, že černý kocour je ztělesněním zla.
Only then, if we in the Party with our most obedient dedication. become the highest embodiment of National Socialist thought and being. then the Party will materialize. into an eternal and indestructible pillar of the German people and Reich.
A potom se naše Strana, se všemi svými ideály, stane tím nejvyšším ztělesněním myšlenky Národního socializmu, potom se strana zhmotní. do večného a nezničitelného pilíře německého lidu a Říše.
Embodiment of all the solid virtues.
Ztělesnění všech ctností.
These men, together with their deceased or fugitive colleagues. are the embodiment of what passed for justice during the Third Reich.
Tito muži, společně s jejich zesnulými nebo uprchlými spolupracovníky, jsou součástí toho, co se odehrálo v justici během Třetí říše.
You're the walking, talking embodiment of every american male's wish fulfillment.
Jste John Q. Citizen, Babbit, Tom, Dick, Harry.
He is the embodiment of all that is evil.
On je kořenem všeho zla.
But even they, in all their evil power, were not able to destroy Frankenstein, who is the embodiment of our national virtue and therefore indestructible.
Ale ani oni, ve vší své ničivé síle, nedokázali porazit Frankensteina, který je ztělesněním všech našich národních ctností. A proto je nezničitelný.
The creation of a marble sculpture-symbol. Embodiment of the heroism of our bricklayers.
Vzniká z mramoru socha - symbol, symbol hrdinství našich zedníků.
Reincarnation. Metempsychosis, transmigration, re-embodiment - call it what you will.
Metempsychóza transmigrace nové vtělení říkej si tomu jak chceš.
The living embodiment of the American cowboy tradition.
Nezkrotný živel. Zosobnění americké kovbojské tradice.
You see the moral corruption of the capitalist system, you see the people in this system acting in a corrupt way, and you judge them morally, you condemn them. And based on that moral judgement, you consider them the embodiment of evil.
Lidé vidí sešlost kapitalistického systému, vidí, že v něm někteří lidé jednají, morálně je posuzují a odsuzují a v rámci tohoto odsudku oni pro ně představují zlo.
Therefore, Ted's father's own fear of failure has caused him to make his son the embodiment of all of his own deepest anxieties about himself.
Pročež, strach z vlastního selhání u Tedova otce způsobil že udělal ze svého syna ztělesnění všech svých nejhlubších úzkostí.
For a while, she was the embodiment of it all. beauty, love, sex. until he got bored and passed her on.
Nějakou dobu pro něj byla ztělesněním všeho. krásy, lásky, sexu. ale pak ho začla nudit a opustil ji.
You are the embodiment of the new Bajor-- a Bajoran born out of the ashes of the occupation.
Jste ztělesněním nového Bajoru, Bajoranka zrozená z popela okupace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Indeed, these extremists can hardly claim to espouse Hinduism, which stands out not only as an eclectic embodiment of tolerance, but also as the only major religion that does not claim to be the sole true one.
Ostatně tito extremisté mohou stěží tvrdit, že hájí hinduismus, který zřetelně vyniká nejen jako eklektické ztělesnění tolerance, ale také jako jediné významné náboženství, které se neprohlašuje za jediné správné.
Americanization is not a form of cultural imperialism, but the embodiment of modernity's promise of painless self-realization for each individual, in contrast to the demands made by more traditional concepts of emancipation.
Amerikanizace nepředstavuje kulturní imperialismus, ale ztělesnění příslibu snadné seberealizace pro každého jednotlivce - na rozdíl od požadavků tradičnějsích pojetí emancipace.
We must study the microbes that we carry within us and on our surfaces as part of a shared embodiment.
Musíme studovat mikroby, které všichni nosíme v sobě a na sobě, jako součást společně sdíleného životního prostředí.
The heritage of kings and queens stretching back across more than a millennium - the enduring symbolism of crowns and coaches, and the literal embodiment of the English and now the British state - binds Britons together in a common journey.
Odkaz králů a královen táhnoucí se více než tisíc let do minulosti - přetrvávající symbolika korun a kočárů i doslovné ztělesnění anglického a dnes britského státu - spojuje Brity na společné cestě.
I saw it as the embodiment of an open society - an association of nation-states that gave up part of their sovereignty for the common good and formed a union dominated by no one nation or nationality.
Viděl jsem v ní ztělesnění otevřené společnosti - sdružení národních států, které se vzdaly části své suverenity v zájmu společného dobra a vytvořily unii, jíž nedominuje žádný stát či národnost.
As the riots surrounding the failed World Trade Organization conference in Seattle demonstrated, a coalition of labor, environmental, and human rights advocates is intent on sabotaging the WTO, the institutional embodiment of global trade.
Jak demonstrovaly pouliční střety doprovázející neúspěšnou konferenci Světové obchodní organizace (TWO) v Seattlu, záměrem seskupení obhájců pracovních, lidských a environmentálních práv byla sabotáž WTO, která institucionálně ztělesňuje globální obchod.
Despite his lack of muscles and hair, Berlusconi is the embodiment of this form of success.
A přestože Berlusconi nemá svaly ani vlasy, je právě on ztělesněním této formy úspěchu.
Even Ariel Sharon's break from Likud and the establishment of Kadima, a genuine embodiment of moderate Middle Israel, did not undo the stalemate.
Patovou situaci nevyřešil dokonce ani odchod Ariela Šarona ze strany Likud a založení strany Kadima, tohoto ryzího ztělesnění umírněného středostavovského Izraele.
When the European Union was created, it was the embodiment of an open society - a voluntary association of equal states that surrendered part of their sovereignty for the common good.
Když byla Evropská unie vytvořena, šlo o ztělesnění otevřené společnosti - dobrovolný svaz rovnoprávných států, které se pro společné dobro vzdaly části své suverenity.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Možná hledáte...
embodiment of |
embodiable |
embodiedly |
embodied |
embodiedness |
embodier |
embodies |
embodied soul |
embodied spirit |
embody in |
embodying |
embody