Grants angličtina
umožňuje, uděluje, poskytuje
Význam Grants význam
Co v angličtině znamená Grants?
Grants
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Překlad Grants překlad
Jak z angličtiny přeložit Grants?
Příklady Grants příklady
Jak se v angličtině používá Grants?
Citáty z filmových titulků
She grants the body's owner her greatest desire, and receives the owner's body in exchange.
Ona mu splní největší přání a na oplátku si vezme jeho tělo.
I hope he grants it.
Doufám, že mu ji udělí.
In the case of Warriner v, Warriner, the court grants. an interlocutory decree of divorce in favour of the plaintiff, Lucy Warriner.
V případu Warrinerova versus Warriner, soud vydá. předběžné opatření o rozvodu ve prospěch žalobce, Lucy Warrinerové.
We have the lowest unemployment and the highest federal grants, but - - I've had to compromise.
Máme nejnižší nezamestnanost a nejvyšší federální dotace, ale musel jsem delat kompromisy.
Blushingly, the lady makes her proposal, and gallantly, the general grants her wish.
Červenající se dáma vysloví svůj požadavek. Galantně,generále. Nevyhovíte jejímu přání.
The court summarily grants probation.
Soud tedy uděluje podmínečný trest.
Yes, he was. and it infuriated him that ignorant people inherited land. because the United States recognized Spanish grants.
Ano, to byl ale rozčilovalo ho, že nevzdělaní lidé zdědili tuto zem protože Spojené státy uznávaly španělské nároky.
It recognizes Spanish titles to land grants.
Uznává španělské nároky k pozemkovým grantům.
Spanish land grants.
Španělské pozemkové granty.
The 1748 volume of the Spanish land grants.
Část 1748 ze španělské pozemkové knihy.
You're very demanding, but if my master grants me the power.
Ty jsi ale náročný! Ale kdyby můj pán souhlasil a dal mi větší moc.
I want young playwrights, both for the grants and for the challenge.
Chci proto divadelní hry mladých autorů.
Meantime, God grants that we have need of you.
Bůh dal, že kvůli vám jsem v nouzi já.
They bought and traded for Spanish land grants.
Koupili to od španělských grantů.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Grants and planning must be coordinated, and the consent of Afghanistan's neighboring countries assured.
Granty a plánování musí být koordinovány a musí existovat souhlas zemí sousedících s Afghánistánem.
Romney supports gradually increasing retirement ages, a premium-support model for Medicare, and shifting Medicaid (health insurance for the poor) to the states via block grants.
Romney podporuje postupné zvyšování věku odchodu do důchodu, model prémiové podpory pro program Medicare a přesun programu Medicaid (zdravotní pojištění pro chudé) na státy prostřednictvím blokových grantů.
Indeed, perhaps the most telling case in the widening political epidemic was a membership re-shuffle of the study section at the National Institute of Occupational Safety and Health that evaluates grants for studying workplace injuries.
Zřejmě nejvýmluvnějším případem šířící se politické nákazy byla obměna členské základny výzkumné sekce Národního institutu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, který vyhodnocuje granty v oblasti studia úrazů na pracovišti.
If the Bank provides grants to poor countries to help small peasant farmers gain access to improved inputs, then it will be possible for those countries to increase their food production in a short period of time.
Poskytne-li banka chudým zemím granty s cílem pomoci malým rolníkům získat přístup ke zdokonaleným vstupům, pak bude možné, aby tyto země zvýšily během krátké doby svou produkci potravin.
Of course, some laboratories receive EU grants, but without recognizing a specific European mission in research policies.
Ovšemže, některé laboratoře dostávají granty EU, aniž by však ve svých výzkumných politikách zohledňovaly určité evropské poslání.
If Turkey grants its own Kurdish minority more cultural and language rights and allows legitimate Kurdish political representation in the Turkish parliament, the willingness of Turkish Kurds to oppose Ankara will be diminished.
Pokud Turecko udělí své vlastní kurdské menšině více kulturních a jazykových práv a připustí legitimní kurdské politické zastoupení v tureckém parlamentu, vůle tureckých Kurdů stavět se proti Ankaře se zmenší.
But by 1954, Rashevsky had lost his grants and budget, and today little remains of his institutional and scientific efforts.
Raševskij ovšem do roku 1954 přišel o všechny granty a o rozpočet a dnes z jeho institucionálních a vědeckých snah zbývá jen málo.
Indeed, a strong case can be made that development aid would be more effective if it took the form of outright grants, rather than loans that ultimately need to be repaid.
Dokonce lze uvést silné argumenty, že rozvojová pomoc by byla efektivnější, kdyby neměla podobu úvěrů, které je nakonec zapotřebí splatit, nýbrž přímých grantů.
The eurozone's cohesion and future growth depend critically on creating a framework - through grants and loans - for investment capital to flow to the poorer countries in order to close the competitiveness gap.
Koheze a budoucí růst eurozóny zásadním způsobem závisí na vytvoření rámce - pomocí grantů a úvěrů -, který zajistí tok investičního kapitálu do chudších zemí, aby se zaplnila mezera v konkurenční schopnosti.
But the Bank also provides grants and low-interest loans to the poorest countries, particularly for education and health, and advises these countries on development strategies.
Světová banka však také poskytuje dotace a nízkoúročené půjčky nejchudším zemím, zejména na vzdělávání a zdravotnictví, a radí těmto státům ohledně rozvojových strategií.
By creating research grants that do not expire as soon as an outbreak is under control, we would substantially increase our portfolio of solutions to manage the next epidemic better.
Vypisováním výzkumných grantů, jež nevyprší ihned poté, co se nějakou epidemii podaří zvládnout, bychom podstatně zvýšili naše portfolio řešení tak, abychom příští epidemii zvládli lépe.
What produces good appointments is the threat that mediocre professors will make it difficult to attract good students and large research grants.
Správná rozhodnutí při obsazovaní míst si vynucuje strach z toho, že průměrní profesoři nedokáží přilákat dobré studenty a velké výzkumné granty.
One country's inflow of EU money is thus another country's outflow - and these are grants, not loans.
Příliv peněz z EU do jedné země je tedy odlivem peněz z jiné země - nejedná se přitom o půjčky, nýbrž o granty.
But that common wisdom is grossly mistaken, because British law grants immigrants from all the Commonwealth countries something extraordinary: the right to vote in British elections, even national ones.
Všeobecné mínění se ale hluboce mýlí, protože britský zákon uděluje přistěhovalcům ze všech zemí Commonwealthu cosi mimořádného: právo hlasovat v britských volbách, a to i celostátních.
Možná hledáte...
grantedly |
granty |
Granth |
grantee |
grant a boon |
Grant City |
Grant County |
grant credit |
grantsman |
grantsite |
grant grace |
Grantshouse
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.