heresy angličtina
kacířství
Význam heresy význam
Co v angličtině znamená heresy?
heresy
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Překlad heresy překlad
Jak z angličtiny přeložit heresy?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako heresy?
heresy angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady heresy příklady
Jak se v angličtině používá heresy?
Citáty z filmových titulků
We are ready to fight against all enemies that shamefully accuse our land of heresy and threaten a crusade.
Jsme připraveni k boji proti všem nepřátelům, kteří naši zemi potupně obviňují z kacířství a hrozí křižáckou válkou.
Give the Utraquists' leader, Lord Wartenberk, this Order of the Golden Dragon as a sign that he is to root out and destroy the plague of heresy.
Tomu vůdci kališníků, panu z Wartenberka, dejte tento řád Zlatého draka na znamení, že má do kořene vyhubit draka kacířského moru. Na prsou Wartenberkových se bude zvlášť dobře výjimat.
Are we to wait till paganism and heresy absorb Christianity?
Už jdou zvěsti, že se bouří Prusové.
Yes, he dares to use hypnosis, a heresy in science.
Ano, on se odváží používat hypnózu, hereze ve vědě.
She did not think, plot or do anything against the faith. But envious people who wished ill on her, her parents and the good of princes and peoples tried her for heresy.
Ačkoliv se ani činy a ani myšlenkami neprotivila víře, postavili ji závistivý lidé, kteří si přáli zkázu její a celé její rodiny, před inkviziční soud a obvinili ji z kacířství.
And now heresy.
A teď ještě kacířství!
This is no heresy.
To není kacířství.
That was before Dr. Zaius and half of the Academy said my idea was heresy.
To bylo předtím, než mě Dr. Zaius a půlka Akademie označila za kacíře.
How can scientific truth be heresy?
Jak může být vědecká pravda kacířská?
It is scientific heresy that is being tried here.
Před soudem stojí vědecké kacířství.
The state charges Drs Zira and Cornelius with contempt of this tribunal, malicious mischief, and scientific heresy.
Stát žaluje Ziru a Kornelia za urážku soudu, zlovolnou nepravost a vědecké kacířství.
At the moment, your two simian friends and sponsors are free on bail. But they'll soon be brought to trial for heresy.
Teď jsou ještě tvoji opičí přátelé a sponzoři na svobodě, ovšem brzy budou souzeni za kacířství.
You're talking heresy, doctor.
Kacířství, pane doktore.
Cornelius and I have been indicted for heresy.
A co vy? Mě s Korneliem nařkli z kacířství.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
For starters, economics teaching and research is deeply embedded in an institutional structure that, as with any ideological movement, rewards orthodoxy and penalizes heresy.
Za prvé jsou ekonomická nauka a výzkum hluboce zakořeněné v institucionální struktuře, jež stejně jako kterékoliv ideologické hnutí odměňuje pravověrnost a trestá kacířství.
Such thoughts may seem heretical now, but without heresy there will be no reform.
Tyto myšlenky se mohou dnes zdát rouhačstvím, ale bez hereze nebude reformy.
Some observers regard any suggestion of even modestly elevated inflation as a form of heresy.
Někteří pozorovatelé pokládají návrh na i jen mírně zvýšenou inflaci za jistou formu rouhačství.
Endorsing the claim to arbitrary power is the cardinal heresy of those who say we should certify property stolen from the state as rightfully owned.
Schvalování práva na svévolnou moc je projevem kardinálního kacířství ze strany těch, kdo tvrdí, že bychom měli uznat majetek ukradený státu jako právoplatně nabytý.
I call this a heresy because it rejects the supremacy of equality under law and proclaims the supremacy of particular men.
Nazývám to kacířstvím, protože se tím popírá svrchovaný princip rovnosti před zákonem a hlásá se nadřazenost určitých lidí.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.