heterogeneous angličtina

různorodý, heterogenní, nestejnorodý

Význam heterogeneous význam

Co v angličtině znamená heterogeneous?

heterogeneous

heterogenní, různorodý consisting of elements that are not of the same kind or nature the population of the United States is vast and heterogeneous (= heterogenous) originating outside the body
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad heterogeneous překlad

Jak z angličtiny přeložit heterogeneous?

heterogeneous angličtina » čeština

různorodý heterogenní nestejnorodý nehomogenní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako heterogeneous?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady heterogeneous příklady

Jak se v angličtině používá heterogeneous?

Citáty z filmových titulků

Isn't there a risk of confusing two quite heterogeneous genres?
Nemáte obavy míchat dva zcela nehomogenní žánry?
The dominant personality is responsible for the suppression of the heterogeneous elements which the conglomerate comprises.
Dominantní osobnost je zodpovědná za potlačení heterogenních prvků které shluk obsahuje.
They're not a heterogeneous.
Není to heterogenní.
Not a heterogeneous population.
Není to heterogenní populace.
If you want your memorial to be strong, must be heterogeneous.
Pokud chcete, aby byl váš monument odolný, musí být složen různorodě.
I don't care about the money. The whole monetary system is just a series of interconnected heterogeneous databases.
Peníze mě nezajímají, celý penežní systém je jen série spojených heterogenních databází.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Yet we also know that individual views are remarkably heterogeneous.
Přesto také víme, že názory jednotlivců jsou pozoruhodně různorodé.
But when it comes to constitutional symbolism and iconography, Europe is remarkably heterogeneous.
V otázce ústavního symbolismu a ikonografie je však Evropa pozoruhodně různorodá.
Our politicians are right (and not merely expedient) to insist that the current conflict is not with Islam - an extremely heterogeneous faith that recognizes no authoritative source of doctrinal interpretation.
Naši politici mají pravdu (a nejen dobrý důvod), když tvrdí, že současný konflikt nespočívá v islámu samotném, který je mimořádně různorodou vírou, jež neuznává žádný autoritativní zdroj dogmatické interpretace.
What is likely to happen when a large and heterogeneous coalition with barely a parliamentary majority must govern in an increasingly dire economic situation?
Co se pravděpodobně stane, pokud bude muset velká a nesourodá koalice se zanedbatelnou většinou vládnout v prostředí stále zoufalejší hospodářské situace?
The US is a more heterogeneous society, they argued, and the gap supposedly reflected the huge difference in average life expectancy between African Americans and white Americans.
USA je různorodější společností, tvrdili, a zmíněná propast odráží obrovský rozdíl v průměrné očekávané délce života mezi Afroameričany a americkými bělochy.
This disparity, however, is hardly just an innocuous result of a more heterogeneous society.
Zmíněná disparita je však jen stěží nevinným důsledkem heterogennější společnosti.
Nor was it clear which models provide the most reasonable account of the functioning of the economy, especially in a case where more or less heterogeneous countries were to form a monetary union.
Nebylo jisté ani to, které modely představují nejvhodnější vysvětlení fungování ekonomiky, zejména v případě, kdy víceméně heterogenní země vstupovaly do měnové unie.
States that are more racially heterogeneous have smaller redistributive programs, even controlling for their level of income.
Rasově rozmanitější státy uplatňují menší přerozdělovací programy, a dokonce kontrolují jejich úroveň příjmů.
Yet this very heterogeneous group was able to crystallize the emerging global consensus that globalization, despite its positive potential, has not only failed to live up to that potential, but has actually contributed to social distress.
Přes značnou různorodost skupina dokázala postihnout objevující se celosvětový konsenzus: globalizace nejenže nenaplňuje pozitivní potenciál, který má, ale ve skutečnosti přispívá k sociálnímu strádání.
A denser network of institutions seems better adapted to a heterogeneous international community, and it is likely to provide better services and give a stronger voice to smaller countries.
Zdá se, že hustší síť institucí je lépe uzpůsobena různorodému mezinárodnímu společenství a pravděpodobně bude odvádět lepší služby a poskytne silnější hlas menším zemím.
We too easily forget that our heterogeneous societies rely on at least a watered-down version of this training to maintain political and economic order.
Až příliš snadno zapomínáme, že se naše různorodé společnosti spoléhají přinejmenším na zředěnou verzi tohoto návyku, aby udržely politický a ekonomický řád.
In trade zones formed by heterogeneous states, vested interests tend to be diverse and find it hard to lobby at the supranational level.
V obchodních zónách vytvořených různorodými státy mají partikulární zájmy sklon k rozmanitosti, díky čemuž je lobbování na nadnárodní úrovni obtížné.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...