hody čeština
Překlad hody anglicky
Jak se anglicky řekne hody?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady hody anglicky v příkladech
Jak přeložit hody do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ukážu vám skvělou gangrénu, hotové hody.
Come see a gangrene case that's quite a sight.
Tereza: Kocúr néni doma, myši majú hody!
As soon as I set my foot out of the house!
Král:. já rozkázal jsem připravit vepřové hody, které nehyzdí ani jediné zrnko soli. Prý tolik nezbytné k spokojenosti našeho jazyka a chuti.
I've ordered a banquet undefiled pork banquet, by a grain of salt - without which food is said to be unpalatable.
Král: Nuže, zahajuji slavnostně první historické neslané vepřové hody.
Well, I'm ceremonially opening the first salt-free pork feast ever.
Dítě rostlo a v den, kdy Izáka odstavili, Abraham vystrojil veliké hody.
And the child grew. and Abraham made a great feast the same day Isaac was weaned.
Jsou tři hody do konce, Karle.
Well, that's three games to Z, Carl.
Tři hody.
Three throws.
Skrze ně opět bychom mohli svým stolům chleba dát, svým nocím spánku, své hody zbavit zákeřnických dýk.
By the help of these, we may again give to our tables meat sleep to our nights, our feasts free from bloody knives.
Chci hody, vhodné pro krále..
I wanna feast, fit for a king..
Tři hody jen půl dolaru!
Three hits for only half a dollar!
To byly hody.
A feast.
Tři melouny, uděláme si melounový hody.
What do you need? Three melons.
Potom tancují na cibulovém plese. a o půlnoci mají cibulové hody, kde jen jí a sní všechnu cibuli.
They do the dance of the onions,.and at midnight, they have the feast of the onions where they just eat and eat all the onions.
Ovšem kdybyste si vzpomněla na kód toho sejfu, byly by to královské hody.
And if you happen to remember the vault's combination, we'd be even happier!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Všude tam, kde je zapotřebí obyčejná lidská zdatnost - běhy, skoky, plavání, vzpírání, hody -, na to Indové zkrátka nemají.
In everything where simple human prowess is at stake - running, jumping, swimming, lifting, throwing - Indians simply don't have what it takes.
Globální ropný průmysl zažívá hody - frakuje, vrtá, provádí průzkum v Arktidě, zplyňuje uhlí a buduje nové kapacity pro zkapalněný zemní plyn.
The global oil industry is having a field day - fracking, drilling, exploring in the Arctic, gasifying coal, and building new liquefied natural gas (LNG) facilities.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.