hody čeština
Překlad hody portugalsky
Jak se portugalsky řekne hody?
Příklady hody portugalsky v příkladech
Jak přeložit hody do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tři hody za pěťák. - Nikdy nemine.
Três tiros por cinco.
Tak domluveno, svatbu stanovíme na příští neděli; a já vystrojím hody, Kam kromě zdejších padovských měšťanů, Petruchia a Kateřinu pozvem.
O contrato está feito, a cerimônia marcada para Domingo; e darei uma festa em que estarão presentes Petrúquio e Katharine e os cidadãos de Pádua.
Tři hody.
Concordo.
Skrze ně opět bychom mohli svým stolům chleba dát, svým nocím spánku, své hody zbavit zákeřnických dýk.
Para, com a ajuda deles, podermos ter carne de novo na mesa dormir á noite, e livrar banquetes de facas ensanguentadas.
Představte si ty hody, které budou ti dva zmetci mít, až zjistí, že je dodávka vyrobena z trávy.
Imagina o que aqueles dois farão quando eles descobrirem que a carrinha é feita de marijuana.
To byly hody.
Foi um regalo.
Tři melouny, uděláme si melounový hody.
O que quer que compre? Três meloas para fazer uma sandes- Uma sandes de meloa!
No právě, ty hody!
Oh, sim! O banquete!
Místo abychom je po bitvě zajali, uspořádali jsme ovocný hody.
Depois da batalha, em vez de fazermos prisioneiros, simplesmente fizemos uma enorme salada de frutas.
Čtyři odpálené hody ve směně.
São quatro tacadas neste turno.
Cathrine, jestli je ten krocan z poloviny tak dobrý, jak vypadá, tak myslím, že nás čekají opravdové hody.
Catherine, se este perú estiver tão saboroso quanto aparenta eu imagino que todos nos vamos deliciar.
Minulou sobotu měli hody.
No passado sábado fizeram uma festa.
Pomysli na ty hody!
Pensa nisso. Que festa!
Lososové hody netrvají dlouho.
O banquete de salmão é curto. Nada é desperdiçado.