vhod čeština
Příklady vhod portugalsky v příkladech
Jak přeložit vhod do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Přijde vám vhod, ne?
Apetece-te um, não?
Takovej kujón přijde vhod.
Preciso de um tipo esperto como tu.
Myslel jsem, že by vám přilepšení přišlo vhod.
Pensei que gostaria do suplemento ao salário dessas horas.
Nemyslíte, že by přišel vhod vychlazený nápoj?
Não acha próprio uma longa bebida gelada?
Ta voda přišla vhod, viď?
A água ajudou, não ajudou?
Á. bochník chleba by nám přišel vhod!
Um bom pão é o que está a faltar.
Připadalo nám to jako blbost, ale ty míčky přišly vhod.
Pareceu-nos idiota na altura, mas as bolas deram-nos jeito.
Zatraceně vhod!
Se deram!
Myslela jsem si, že než se znovu ponoříte do hudby, přijde vám vhod šálek čaje.
Antes dos senhores ficarem muito absorvidos, gostariam de um chá?
A když způsob přijde vhod, může znamenat nový začátek.
Ou um meio para um início, dependendo do resultado.
Přišla by vhod.
Pode ser.
Já nejsem vhod nikomu!
Como, quando ele quiser? Não estou aqui à espera da vontade de alguém.
Po včerejší noci přijde vhod.
Acho que precisam depois da noite passada, não é?
Promiňte, ale myslím, že by vám přišlo vhod něco studeného k pití.
Desculpe, vossa excelência, mas já podia beber algo fresco.