hodinky čeština

Překlad hodinky portugalsky

Jak se portugalsky řekne hodinky?

hodinky čeština » portugalština

relógio de pulso relógio relógio de bolso livro de horas horas

Příklady hodinky portugalsky v příkladech

Jak přeložit hodinky do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

No jo, přítelkyně mi dala hodinky.

É, minha namorada me deu um relógio.

Nádherný hodinky. Fajn.

Um belo relógio.

Tyhle hodinky jsou pro tebe, vidíš?

Este relógio aqui é para ti, percebes?

Jsou to obyčejné hodinky.

São relógios baratos.

Zaplatila bych vám hned, ale. když jsem utekla, měla jsem jen hodinky.

Eu pagava-lhe já, só que. só tinha um relógio quando saltei do barco.

Kde jsi vzala ty náramkový hodinky?

Onde arranjaste esse relógio?

Nařídila jsem si hodinky napřed.

Adiantei o meu relógio.

Jo, nařídila jsi si hodinky ve 12:00, že jo?

Pois, adiantaste o relógio à 0:00, não foi?

Tady máte mé hodinky.

Aqui está o meu relógio.

Bud je mrtvý, nebo mi nejdou hodinky.

Ou ele morreu, ou o meu relógio parou.

Dejte sem ty hodinky.

Dê-me esse relógio.

Co chcete, hodinky?

Quer o meu relógio?

Moje hodinky ukazují 8:10 a čtvrt minuty.

No meu relógio são 20: 10H.

On má hodinky.

Pergunte-lhe.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Namísto toho zaplatili mnohem víc za humpolácky větší hodinky, které se během měsíce mohou zpomalit či předejít o několik minut, a pokud je den, dva zapomenete natáhnout, zastaví se (mají-li samočinný mechanismus, zastaví se, pokud jimi nepohybujete).

Em vez disso, pagam muito mais por relógios desajeitados que podem atrasar-se minutos todos os meses, e que pararão se nos esquecermos de lhes dar corda por um dia ou dois (se tiverem um mecanismo automático, pararão se não forem movidos).

Možná hledáte...