houslový čeština

Příklady houslový anglicky v příkladech

Jak přeložit houslový do angličtiny?

Když nechtějí vyrábět auta, tak proč si neseženou jinou práci? Navrhovat katedrály nebo skládat houslový koncerty.

If they don't like making cars, why don't they get themselves another bloody job designing cathedrals or composing violin concertos?

To je má další ambice. Být houslový virtuos.

That's my other ambition in life, is to be a great classical violinist.

Houslový part bude hrát praporčík Ortiz.

Ensign Ortiz will perform the violin part.

Začneme z částí, kterou jste se měli naučit na zpaměť. Stavinského houslový koncert.

Now let's begin with the piece you were to memorize. from Stravinsky's Violin Concerto in D minor.

Brahmsův houslový koncert.

Brahms' violin concerto.

Moje kamarádka, co učí na katedře hudby na tvé škole nás pozvala na houslový recitál.

A friend of mine who teaches in the music department at your school Invited us to a violin recital.

Houslový recitál?

A violin recital?

Není to houslový recitál.

It's not a violin recital.

Lindum-Svendsen jednou zlomil o hlavu mého bratra houslový smyčec.

Lindum-Svendsen once broke a violin bow over my big brother's head.

Houslový génius.

Genius violinist?

A ten, ten malý houslový klíč.

And that, The little treble clef.

Slyšela jsem to, když zmeškala můj houslový koncert, školní hry, promoci.

I heard that when she missed my violin recitals, my school plays, my graduation.

To byl Mozartův houslový koncert (1B5).

It's Mozart's Violin Concerto Number One in B-Flat.

Brahmsův houslový koncert.

Brahms Violin Concerto.

Doporučujeme