implausible angličtina

nepravděpodobný

Význam implausible význam

Co v angličtině znamená implausible?
Definice v jednoduché angličtině

implausible

Something that is not likely to happen. A third world war is implausible now that so many countries are closely linked economically.

implausible

having a quality that provokes disbelief gave the teacher an implausible excuse (= farfetched) highly imaginative but unlikely a farfetched excuse an implausible explanation
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad implausible překlad

Jak z angličtiny přeložit implausible?

implausible angličtina » čeština

nepravděpodobný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako implausible?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady implausible příklady

Jak se v angličtině používá implausible?

Citáty z filmových titulků

Because it's implausible.
Protože je to nepravděpodobné.
But, Professor Van Helsing, that theory is implausible.
Ale profesore Van Helsingu, tato teorie je nepravděpodobná.
It was you who answered me, in the sudden silence. greeting my implausible remark with irony.
Byla jste to vy, kdo mi odpověděl v náhlém tichu. opětovala jste ironicky mou nepravděpodobnou poznámku.
That's implausible.
To je nelogické.
But this is an implausible witness!
Ale takový svědek je nepřípustný!
The cracks in the ceiling trace an implausible labyrinth.
Trhliny na stropě kreslí nepravděpodobný labyrint.
But God knows from what implausible source Miss Greta Ohlsson learned her English vocabulary, too ludicrous to be credited.
Ale. bůh ví z jakého záhadného zdroje. slečna Greta Olsonová. čerpala svou anglickou slovní zásobu. příliš komickou, aby se jí dalo věřit.
In the darkness of the room. were running uncontrollable and implausible rumors.
V ztemnělém sále se šířily neuvěřitelné zvěsti.
It's implausible, mathematically.
To je matematicky nepravděpodobné.
It's also the most implausible.
A taky to nejméně přijatelné.
It all sounds very implausible.
Zní to velmi nepravděpodobně.
I mean, it's highly implausible. It's ridiculous.
Tedy, je to velice nepravděpodobné.
That is an entirely implausible plot development.
To je ale příběh úplně nereálný.
Like most time paradoxes it's implausible, but not necessarily illogical.
Jako většina paradoxů je to nepravděpodobné, ale ne nutně nelogické.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But that would be so uncontrollable and dangerous for him as to be deeply implausible - unless we drive him to desperation.
To by pro něj ovšem bylo tak nekontrolovatelné a nebezpečné, že je to velmi nepravděpodobné - pokud jej ovšem nepřivádíme k zoufalým krokům.
Prime Minister Tony Blair is apparently convinced of the strategic desirability of joining the euro, but because a Yes vote in a referendum now looks so implausible he is unlikely to try.
Premiér Tony Blair je zjevně přesvědčen o strategické potřebě připojení se k euru, ale vzhledem k tomu, že hlasů pro bude nejspíš málo, není jisté, zda se k tomuto kroku vůbec odhodlá.
They introduced a safety clause allowing a country to suspend the deficit ceiling in case of serious recession, but they went on to define a serious recession in such a way as to make such a suspension implausible in practice.
Přišli s pojistnou klauzulí, která státu dovoluje posunout horní mez deficitu v případě závažné recese, ovšem závažnou recesi pak definovali tak, že tento posun horní hranice deficitu je v praxi naprosto nepoužitelný.
One implausible hypothesis follows another.
Jedna nepravděpodobná hypotéza následuje druhou.
But that is implausible, given that Buddhist tradition places more emphasis on concern for animals than Judaism, Christianity, or Islam.
To je však nevěrohodné, jelikož buddhistická tradice klade na starost o zvířata větší důraz než judaismus, křesťanství či islám.
Recent history renders this implausible.
Nedávná historie to však líčí jako nepravděpodobné.
But modern macroeconomists will also say that all these models strike them as implausible stories that are not to be taken seriously.
Moderní makroekonomové ale také říkají, že všechny tyto modely jim připadají jako nevěrohodné báchorky, které není radno brát vážně.
But this is implausible.
Ta je ovšem nemyslitelná.
Implausible as it sounds, this ideology underlies institutions such as the International Monetary Fund.
Ačkoli se to zdá nepravděpodobné, je tato ideologie základním kamenem i takových institucí, jako je Mezinárodní měnový fond.
In fact, such distances seem implausible, given electric cars' poor range: the Nissan Leaf, for example, can go only 117 kilometers on a charge.
Vzhledem k malému dojezdu automobilů se navíc ujetí takové vzdálenosti jeví jako nepravděpodobné: například Nissan Leaf dojede na jedno nabití jen asi 117 kilometrů.
Both understood that for centuries the English Channel has been a formidable geopolitical barrier to a durable sharing of interests between Britain and France. If the Channel has been such a barrier, durable bonds across the Atlantic seem implausible.
Jestliže takovou překážku představuje průliv, trvalé vazby přes Atlantský oceán nepůsobí věrohodně.
So long as left-wing parties seemed suspect, implausible or even semi-revolutionary, center-right parties could conceal their internal contradictions.
Dokud byly levicové strany podezřelé, nepřijatelné či dokonce polorevolucionářské, mohly středopravicové strany ukrývat své vnitřní rozpory docela snadno.
In fact, the target is not scientifically backed, and the suggestion that we could achieve it is entirely implausible.
Ve skutečnosti však tento cíl nemá vědeckou oporu a tvrzení, že ho můžeme naplnit, je zcela nepravděpodobné.
True, many skeptics argue that with reasonable low-cost prophylactic measures, large scale cyber-meltdowns are highly implausible, and that doom-mongers overstate the worst-case scenarios.
Pravda, mnozí skeptici tvrdí, že vzhledem k laciným preventivním opatřením jsou rozsáhlé kybernetické kolapsy velice nepravděpodobné a že šiřitelé děsu nafukují nejhorší možné scénáře.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...