improbable angličtina

nepravděpodobný

Význam improbable význam

Co v angličtině znamená improbable?
Definice v jednoduché angličtině

improbable

Something that is improbable is not likely to happen. He needs to consider every outcome, even the most improbable ones.

improbable

nepravděpodobný (= unlikely) not likely to be true or to occur or to have occurred legislation on the question is highly unlikely an improbable event (= tall) too improbable to admit of belief a tall story having a probability too low to inspire belief
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad improbable překlad

Jak z angličtiny přeložit improbable?

improbable angličtina » čeština

nepravděpodobný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako improbable?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady improbable příklady

Jak se v angličtině používá improbable?

Jednoduché věty

It seemed improbable that Tom would succeed.
Nezdá se pravděpodobné, že by Tom uspěl.

Citáty z filmových titulků

And you must be prepared for the improbable.
Musíte být připraven na nečekané.
It seems improbable.
To je nepravděpodobné.
You're an improbable person, Eve, and so am I. We have that in common.
Jste nepravděpodobná osoba, Evo, a já také. To máme společné.
But why should I stick my neck out. on the improbable chance that they might ground the ship?
Ale proč mám dávat hlavu na špalek.. kvůli nepravděpodobné možnosti, že možná ta loď ztroskotá?
AND THESE ARE THE IMPROBABLE INGREDIENTS TO A HUMAN EMOTION.
To jsou díly, ze kterých lze jen těžko získat lidskou emoci.
But, in just a moment, that hope chest will be opened, and an improbable phantom will try to bedeck the drabness of these two people's failure-laden lives with the gold and precious stones of fulfillment.
Ale již za chvíli se ta truhla otevře. a nečekaný fantom se pokusí jejich těžké životy zaplnit zlatem a drahým kamením.
Four intelligent men talking about an improbable thing like going back in time.
Čtyři inteligentní muži hovoří o cestování v čase.
We are witnessing something.. whichhistorianswillalways say is completely improbable.. andyetit is true.
Jsme svědky něčeho, co historikově nazvou jako nepravděpodobně, přesto je to pravda.
It may sound improbable, but do you know the goodwill in the hearts of our crew turned out to be practically boundless.
Možná to zní nepravděpodobně, ale vězte, že dobrá vůle v srdcích naší posádky se ukázala téměř bez hranic.
No, just, uh, highly improbable.
Ne, jen vysoce nepravděpodobné.
It is improbable.
Je to nepravděpodobné.
Improbable as it may seem, dear boy, I think the child, er, Dorothea.
Zvláštní, jak jen to může být. Myslím, že má ta dívka, Dorothea.
Yes, yes, improbable, dear boy, but possible. Definitely possible!
Jistě, nepravděpodobné, ovšem jistě možné!
Because it's the most improbable.
Protože je nepravděpodobná.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In both cases, what seems desirable appears highly improbable.
To, co se zdá žádoucí, se v obou případech jeví jako vysoce nepravděpodobné.
Unfortunately, such an outcome seems improbable now, especially since the US is unlikely to rejoin the talks anytime soon.
Žel bohu, takový výsledek se teď nezdá pravděpodobný, zejména proto, že USA se v nejbližší době k rozhovorům vrátí jen stěží.
But starting a new cycle of institutional negotiations also seems improbable.
Nastartování nového cyklu institucionálních jednání se však také jeví jako nepravděpodobné.
Since a military solution is highly improbable, what are the serious alternatives?
Jelikož je vojenské řešení vysoce nepravděpodobné, jaké seriózní alternativy zbývají?
This makes it highly improbable that we will reach the three-hour working day by 2030.
Vzhledem k tomu je vysoce nepravděpodobné, že do roku 2030 dospějeme k tříhodinovému pracovnímu dni.
A quick resolution of the Senkaku Islands dispute (or of Japan's lower-profile conflict with South Korea over the Korean-controlled Liancourt Rocks) is improbable, but Japan could be more proactive.
Rychlé vyřešení sporu o souostroví Senkaku (nebo méně známého konfliktu mezi Japonskem a Jižní Koreou o souostroví Tokdo, které kontrolují Korejci) je nepravděpodobné, avšak Japonsko by mohlo být proaktivnější.
The improbable theme that Russian President Vladimir Putin chose for the conference is energy security.
Nepravděpodobným tématem, jež ruský prezident Vladimir Putin pro konferenci zvolil, je energetická bezpečnost.
An alluring prospect, but perhaps improbable.
Lákavá představa, ale zřejmě nepravděpodobná.
But that halcyon scenario looks increasingly improbable.
Tento idylický scénář se však zdá stále méně pravděpodobný.
Around the table sat improbable allies: some had been prominent officials in Qaddafi's regime; others had spent many years in prison under sentence of death.
U stolu seděli dost nečekaní spojenci: někteří bývali prominentními představiteli Kaddáfího režimu, zatímco jiní strávili mnoho let ve vězení jako odsouzenci na smrt.
It seems improbable that such enterprises should exist in Bolivia, a fragile democracy, and the hemisphere's poorest place next to Haiti.
Zdá se nepravděpodobné, že by takové komplexy měly existovat právě v Bolívii, zemi s křehkou demokracií a po Haiti nejchudším místem na západní polokouli.
The computer metaphor thus implies that living organisms are material systems that, facing an unforeseeable future, arrive at improbable solutions so that some of their progeny can survive in unpredictable conditions.
Metafora počítače tedy ukazuje, že živé organismy jsou hmotné systémy, které tváří v tvář nepředvídatelné budoucnosti docházejí k nepravděpodobným řešením, aby část jejich potomstva dokázala přežít nepředvídatelné podmínky.
While such an outcome may be improbable, it would be complacent folly to dismiss the possibility.
Ačkoliv je možná takový výsledek nepravděpodobný, bylo by sebeuspokojeným bláznovstvím tuto možnost opomíjet.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »