inconsistent angličtina

rozporuplný, nestálý, neslučitelný

Význam inconsistent význam

Co v angličtině znamená inconsistent?

Definice v jednoduché angličtině

inconsistent Adjective

— When something is inconsistent, it is not reliable and you cannot guess what it will be like in the future. What he said was inconsistent with what he told me yesterday. I think he is lying.

inconsistent

— přídavné jméno displaying a lack of consistency inconsistent statements cannot both be true at the same time inconsistent with the roadmap — přídavné jméno not capable of being made consistent or harmonious inconsistent accounts — přídavné jméno (= discrepant) not in agreement

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad inconsistent překlad

Jak z angličtiny přeložit inconsistent?

inconsistent angličtina » čeština

rozporuplný nestálý neslučitelný nekonzistentní rozporný odlišný diskrepantní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako inconsistent?

inconsistent angličtina » angličtina

incoherent irregular incompatible erratic contradictory incongruous illogical changeable inconsequent fickle uneven unconnected disjointed discrepant unsuited unsteady self-contradictory patchy opposed irrelevant irrational inconsequential improbable confused conflict capricious at variance absurd volatile vague vacillate unsuitable unstable unreliable unreasonable unpredictable unlikely unfit unconvincing uncongenial uncertain unbecoming unagreeable streaky spotty shilly-shally repugnance oscillate obnoxious not thorough

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady inconsistent příklady

Jak se v angličtině používá inconsistent?

Jednoduché věty

What he said yesterday is inconsistent with what he said last week.

To co řekl včera, nesouhlasí s tím co řekl minuly týden.

Citáty z filmových titulků

Is inconsistent with this.

Odejdi od toho všeho!

Assuming that the captain's conduct often showed bad judgement. - - Would that be inconsistent with your diagnosis of him?

Pokud by kapitán projevoval sklon k nepříliš uváženým rozhodnutím, bylo by to v rozporu s obrazem, který jste si o něm udělal?

Look, Dr. Medford you're being inconsistent.

Doktore Medforde, vy si protiřečíte. Nejdřív tvrdíte, že je to přísně tajné.

Very inconsistent.

Odporujete si.

I guess it is inconsistent. but I've come a long way with him, ever since we were green congressmen together.

Asi v tom je rozpor, ale ušel jsem s ním dlouhou cestu od doby, kdy jsme byli zelenáči v Kongresu.

You do not find this inconsistent?

Nezdá se vám to neslučitelné?

You are the most unreasonable, inconsistent female.

Jste ta nejnerozumnější, nejrozmarnější žena.

I'm inconsistent?

Já jsem rozmarná?

Talk about inconsistent.

Vy něco říkejte o rozumnosti.

Inconsistent!

Nerozumná!

Well, I think we must agree our findings are not inconsistent with an exacerbation of the median nerve and lumbar plexus.

Asi se shodneme, že naše zjištění nejsou protichůdná, co se týče podráždění středního nervu a bederní sítě.

You are inconsistent.

Jste nedůslední.

The nature of our work is sometimes inconsistent with courtesy.

V naší práci se někdy zdvořilost nenosí.

I am very inconsistent.

Jsem velmi protivný.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Otherwise, speculation on member states' national debt will persist, keeping borrowing costs at levels that are inconsistent with the conditions required to sustain economic recovery.

Jinak budou přetrvávat spekulace o státním dluhu členských zemí, což bude držet náklady na půjčky na úrovni neslučitelné s podmínkami potřebnými k udržení hospodářského zotavení.

And, though the data are somewhat inconsistent, it is clear that the world is spending more on the environment.

A přestože jsou data poněkud neucelená, je zřejmé, že svět vydává víc i za životní prostředí.

Two reasons for the change in Chinese behavior - seemingly inconsistent at first glance, but in fact perhaps mutually reinforcing - seem possible.

Možné jsou zřejmě dva důvody této změny čínského chování - na první pohled si sice zdánlivě odporují, ale ve skutečnosti se možná vzájemně posilují.

As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development.

Poněvadž pesticidy mají v tomto světle negativní účinky na přírodní kapitál, nejsou v souladu s udržitelným rozvojem.

The problem with debt restructuring in the eurozone is that it is essential and, at the same time, inconsistent with the implicit constitution underpinning the monetary union.

Problémem restrukturalizace dluhu v eurozóně je skutečnost, že je nezbytná, ale přitom je v rozporu s nepsanou ústavou tvořící základ měnové unie.

As a recent FMLC paper showed, the wave of new regulations implemented since the global financial crisis - many of which were poorly planned or inconsistent across countries - has left a jumbled landscape of legal uncertainties.

Jak ukázalo nedávné pojednání FMLC, vlna nových regulací zavedených od globální finanční krize - z nichž mnohé byly špatně naplánované a napříč zeměmi nekonzistentní - vytvořila neuspořádané prostředí právních nejistot.

Citizens at home, and the world capital markets, can look and do choose across borders, which is inconsistent with national financial independence.

Občané ve svých domovech, stejně jako světové kapitálové trhy, se pozorně dívají do zahraničí a hodnotí, co je opravdu neslučitelné s národní finanční nezávislostí.

There is a growing awareness in Israel that the current situation - one of open-ended Israeli occupation of lands mostly populated by Palestinians - is inconsistent with Israel's determination to remain a secure, prosperous, Jewish, and democratic state.

V této zemi existuje stále silnější povědomí, že současná situace - nejednoznačná izraelská okupace území obývaných převážně Palestinci - je v rozporu s odhodláním Izraele zůstat bezpečným, prosperujícím, židovským a demokratickým státem.

But their formulation is inconsistent.

Jejich formulace je však nedůsledná.

They may have a point; arguably, the ECB's proposal is inconsistent with single-market principles.

Může mít pravdu; je nepochybné, že návrh ECB je v nesouladu s principy jednotného trhu.

The latter is inconsistent with being an ally.

Druhý případ se neslučuje s úlohou spojence.

No matter how inconsistent such attitudes appear to be, they remain widespread and cannot be overlooked, because they suggest that people here conceive of NATO as a protective umbrella, not something to which they must contribute.

Nehledě na rozkolísanost těchto postojů je jedno jisté: jsou široce rozšířené a nelze je ignorovat, poněvadž svědčí o tom, že Rumuni NATO vnímají jako ochranný deštník, ne jako něco, do čeho by měli sami nějak přispívat.

The current patchwork of 28 separate asylum systems does not work: it is expensive, inefficient, and produces wildly inconsistent results in determining who qualifies for asylum.

Současná směsice 28 oddělených azylových systémů nefunguje: je drahá, neefektivní a přináší značně nekonzistentní výsledky při posuzování, kdo má nárok na azyl.

All are inconsistent with a stable value of money.

To vše je se stabilní hodnotou peněz v rozporu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »