opposed angličtina
protilehlý, oponoval, odporoval
Význam opposed význam
Co v angličtině znamená opposed?
opposed
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad opposed překlad
Jak z angličtiny přeložit opposed?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako opposed?
opposed angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady opposed příklady
Jak se v angličtině používá opposed?
Jednoduché věty
Both men opposed the war in Vietnam.
Oba muži byli proti válce ve Vietnamu.
Citáty z filmových titulků
Our organizations are opposed to your policy, Mr. Garston.
Naše organizace nesouhlasí s vaší politikou, pane Garsone.
I'm not opposed to him mingling.
Může být s námi.
The stars are neither in favor nor opposed. But it is written, they shall obey he who dares.
Hvězdy nejsou ani pro, ani proti ale je psáno: podrobí se tomu, kdo se odváží.
And, if you must know. my father's very much opposed to it.
A pokud to musíte vědět,. tak můj otec s tímhle vůbec nesouhlasí.
They knew that my father had opposed the strike. and now it was they who opposed him.
Věděli, že můj otec byl proti stávce, a teď byli oni proti němu.
They knew that my father had opposed the strike. and now it was they who opposed him.
Věděli, že můj otec byl proti stávce, a teď byli oni proti němu.
No, you see, my family were opposed to my coming to Berlin.
No, víte, moje rodina byla proti mému odchodu do Berlína.
Mr. Dietrichson opposed it.
Pan Dietrichson byl proti.
Take from them now the sense of reckoning, lest the opposed numbers pluck their hearts from them.
Dej, ať počítat nedovedou, jinak nepřátel počty k smrti je vyděsí.
As soon as my plans are opposed!
Jakmile se mi někdo postaví na odpor!
Except that I hope I didn't give you the impression that I was opposed to a man and a woman falling in love.
Pouze doufám, že jsem na vás neudělal dojem, že jsem proti tomu aby se muž se ženou zamilovali.
Beware of entrance to a quarrel but, being in, bear't that the opposed may beware of thee.
Vyhni se půtkám, však ocitneš-li se v nich, ať nepřítel se tě bojí.
Every new thought was opposed every new invention was denounced but the men of unborrowed vision went ahead.
Každá nová myšlenka byla potlačována každý nový objev odsuzován ale lidé s původní vizí šli vpřed.
The old chiefs were opposed to him.
Rada starších byla proti němu. A dál?
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Preaching nationalism, its managers will believe in their universal competence, as opposed to KGB-style professionalism and corporatism.
Její nejvyšší činitelé budou kázat nacionalismus a věřit ve vlastní univerzální kompetentnost jakožto protiklad profesionalismu a korporativismu na způsob KGB.
Serbia is even more strongly opposed.
Srbsko je ještě silněji proti.
Likewise, other elements of Turkey's secular establishment, including the President and the military leadership, either opposed or were lukewarm, at best, to the idea of war in Iraq.
Obdobně i další součásti tureckého sekulárního zřízení, včetně prezidenta a představitelů vojenského velení, buď byly proti myšlence války v Iráku, nebo se k ní přinejlepším stavěly lhostejně.
This is critically important for inspiring confidence in Asian countries, which might be persuaded to favor domestic, as opposed to external, sources of demand.
To má klíčový význam pro povzbuzení důvěry v asijských zemích, které by se pak mohly nechat přesvědčit, aby upřednostňovaly domácí zdroje poptávky namísto zdrojů vnějších.
Obama, who opposed the Iraq war, should not be blamed for current circumstances there.
Obamovi, který se stavěl proti válce v Iráku, by se současná situace v této zemi neměla vyčítat.
When he rightly opposed America's war against Iraq, the pride of standing up to the world's only superpower was palpable.
Když oprávněně oponoval americké válce proti Iráku, hrdost na to, že se postavil jediné světové supervelmoci, byla zřejmá.
But if central bankers think that today's inflation is simply the product of short-term resource scarcities as opposed to lax monetary policy, they are mistaken.
Pokud si však centrální bankéři myslí, že dnešní inflace je pouhým výsledkem krátkodobého nedostatku zdrojů, a nikoliv laxní monetární politiky, pak jsou na omylu.
And even as the Fund opposed them, prominent economists - among them Paul Krugman - endorsed their use.
A přestože se fond stavěl proti nim, význační ekonomové - mezi nimi i Paul Krugman - jejich využití schvalovali.
Yet the funding of new coal-fired power plants in both countries has been widely opposed by well-meaning Westerners and governments.
Proti financování výstavby nových uhelných elektráren v obou zemích se však hlasitě stavějí svatouškovští obyvatelé a vlády západních států.
It is now clear to all that Blair is fundamentally opposed to the idea of a more politically integrated Europe.
Teď už je jasné, že Blair je v jádru proti myšlence politicky integrovanější Evropy.
In short, Blair is as opposed to the European project as all his predecessors.
Krátce, Blair se staví proti evropskému projektu stejně jako jeho předchůdci.
He leads a party that is increasingly opposed to any European project apart from trade.
Vede stranu, která je čím dál tím více proti jakémukoliv evropskému projektu kromě obchodu.
Besides, many people opposed killing the street dogs.
Ostatně mnoho lidí se proti hubení divokých psů nahlas stavělo.
And a minority government would be unable to pass any controversial legislation that the Scottish Nationalists opposed.
A menšinová vláda by nebyla schopna schválit jakoukoliv kontroverzní legislativu, proti níž by se stavěli skotští nacionalisté.
Možná hledáte...
opposed piston opposed cylinder |
opposes |
opposer |
opposee |
opposed to one another |
oppose oneself |
opposeless |
oppose to |
oppose someone |
opposed to |
opposedness |
opposed current
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.