contradictory angličtina
protiřečící, odporující, neslučitelný
Význam contradictory význam
Co v angličtině znamená contradictory?
contradictory
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad contradictory překlad
Jak z angličtiny přeložit contradictory?
contradictory angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako contradictory?
contradictory angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady contradictory příklady
Jak se v angličtině používá contradictory?
Citáty z filmových titulků
It's a bit contradictory, isn't it?
Je to trochu zvláštní, že?
Mr. Adare, if there served in the army know that if they contradictory orders, will meet later.
Kdybyste sloužil v armádě, věděl byste, že když dostanete konfliktní rozkazy, musíte se řídit tím posledním.
Scientific discoveries on the planet Venus are appalling and contradictory.
Vědecké zprávy o planetě Venuši jsou skrovné a rozporuplné.
Admit it, these terms are contradictory.
V tom je rozpor.
The symptoms are very strange and contradictory.
Symptomy jsou velice zvláštní a rozporuplné.
And in some respects. Contradictory.
A v jistém ohledu protiřečící.
I cannot understand how, being endowed with such contradictory characters, we have lived in such friendship.
Nedokážu pochopit,.jak jsme my dva s tak rozdílnými povahami mohli žít v takovém přátelství.
That is contradictory.
To si protiřečí.
Interesting, however-- their reaction to your defiance was remarkably similar to the reaction of a computer when fed insufficient or contradictory data.
Nicméně je zajímavé, že jejich reakce na váš vzdor byla pozoruhodně podobná reakci počítače při zadání nedostatečných nebo protichůdných dat.
The whole thing is contradictory.
Protichůdné.
Teacher! That's contradictory!
Učiteli, to je protimluv!
You've had some? Sorry, but it all seems contradictory.
Zkušenosti mi říkají, že protiklady jsou zcela nezbytné.
Besides I would point out that if claims are contradictory like Lautner's yes and then no, either may be accepted.
Kromě toho chci upozornit, že když jsou tvrzení protichůdná, jako Lautnerovo ano a také ne, lze se přiklonit ke kterémukoliv.
Yes. - Yes? Too bad for Mr. Levangie, and the prosecution, that there are many witnesses, workers and neighbors, who give contradictory testimonies.
Ale naneštěstí pro pana LeVangieho a obžalobu máme mnoho svědků, kteří pracovali poblíž a jsou ochotni dosvědčit pravý opak.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The ongoing conflict between Iran's rulers and the Iranian public is the result of a head-on collision between two contradictory forces.
Probíhající střet mezi vládci Íránu a íránskou veřejností je důsledkem čelní srážky dvou protichůdných sil.
Others, however, see a Chinese strategy that is confused, contradictory, and paralyzed by competing bureaucratic interests.
Jiní analytici naopak vidí čínskou strategii jako zmatenou, protichůdnou a ochromenou vzájemně si konkurujícími byrokratickými zájmy.
Yet, the ability of European institutions to accommodate deeper and broader integration is increasingly undermined by the persistence of a contradictory and long-obsolete ideal: the nation-state as the basis of political legitimacy and sovereignty.
Avsak schopnost evropských institucí přizpůsobit se hlubsí a sirsí integraci stále více narusuje neodbytný, protichůdný a dávno překonaný ideál: národní stát jakožto základ politické legitimity a suverenity.
If football and its culminating moment, the World Cup, has become the universal religion of the global age, this is above all because it fulfills, in a non-spiritual way, contradictory instincts in human nature.
Jestliže se kopaná se svým vrcholným okamžikem, tedy Mistrovstvím světa ve fotbale, stala univerzálním náboženstvím globálního věku, je to v prvé řadě proto, že neduchovním způsobem naplňuje vzájemně si odporující instinkty lidské přirozenosti.
Instead, the EU made a bad deal a lot costlier through a host of partly contradictory policies.
Místo toho učinila špatný projekt ještě nákladnějším prostřednictvím řady částečně protichůdných politik.
The Obama administration's contradictory rhetoric - affirming that the US-Japan security treaty covers the Senkakus, while refusing to take a position on the islands' sovereignty - has not helped.
Nijak tomu nepomáhají rozporuplná vyjádření Obamovy administrativy potvrzující, že souostroví Senkaku spadá pod americko-japonskou bezpečnostní smlouvu, ale zároveň odmítající přijmout jasné stanovisko ohledně svrchovanosti ostrovů.
The commission's members offer two, somewhat contradictory, answers to that question.
Členové komise na tuto otázku nabízejí dvě poněkud protichůdné odpovědi.
President De la Rua's worse problem is not this or that policy, but his tendency to send contradictory messages that confuse markets.
De la Ruův problém nespočívá v té či oné politice, nýbrž v tom, že má sklon vysílat protichůdné zprávy, které matou trhy.
EU governments have different, often contradictory, strategies for their respective manufacturing sectors.
Vlády členských zemí EU uplatňují ve svých výrobních sektorech odlišné a často i protichůdné strategie.
These two apparently contradictory interests can be reconciled and translated into a common strategy by adopting a three-pronged approach based on efficient isolation, effective containment, and direct negotiations.
Tyto dva zdánlivě protichůdné cíle lze sladit a přetavit do společné strategie osvojením si trojsložkového přístupu založeného na účinné izolaci, efektivním zadržování a přímých jednáních.
Weeks into the crisis triggered by Iran's illegal capture of 15 British naval personnel, the European Union's irresolute and contradictory approach is making matters worse.
Několik týdnů po vypuknutí krize kolem nezákonného zadržení 15 britských námořníků Íránem zhoršuje celou situaci váhavý a rozporuplný přístup Evropské unie.
And, as the ongoing dispute over Greece illustrates, agreement remains elusive: Participating countries have developed contradictory analyses of the causes of the debt crisis, from which they derive contradictory prescriptions.
A jak dokládá pokračující spor o Řecko, taková shoda zůstává v nedohlednu: participující země předkládají protichůdné analýzy příčin dluhové krize, ze kterých vyvozují protichůdné recepty.
And, as the ongoing dispute over Greece illustrates, agreement remains elusive: Participating countries have developed contradictory analyses of the causes of the debt crisis, from which they derive contradictory prescriptions.
A jak dokládá pokračující spor o Řecko, taková shoda zůstává v nedohlednu: participující země předkládají protichůdné analýzy příčin dluhové krize, ze kterých vyvozují protichůdné recepty.
Neo-conservatism thus cannot be reduced to advocacy of the free market or right-wing populism, since its ideological specificity consists in the fusion of these contradictory outlooks.
Neokonzervatismus tak nelze omezovat na obhajobu volného trhu nebo pravicového populismu, protože jeho ideologická specifičnost spočívá v sepětí těchto protichůdných východisek.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.