dissenting angličtina

nonkonformistický

Význam dissenting význam

Co v angličtině znamená dissenting?

dissenting

(= dissentient) disagreeing, especially with a majority
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad dissenting překlad

Jak z angličtiny přeložit dissenting?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako dissenting?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dissenting příklady

Jak se v angličtině používá dissenting?

Citáty z filmových titulků

Dissenting about?
Co odpírají?
Justice Ives dissenting.
Soudce Ives nesouhlasí.
I wish to point out strongly. my dissenting vote from the decision of this tribunal. as stated by Justice Haywood, and in which Justice Norris concurred.
Chtěl bych zde důrazně podotknout, že mám opačný názor, než je rozhodnutí tribunálu, které zde uvedl soudce Haywood, a na kterém se shoduje i soudce Norris.
But with a son who is neither consenting nor dissenting there was nothing I could do.
Ale se synem ani poslušným ani neposlušným jsem nemohl dělat nic.
If there are no dissenting opinions, this hearing stands adjourned. until such time as the directors of the Audubon project request a further review.
Nemá-li nikdo jiné mínní, prohlašuji jednání za přerušené do doby, než ředitelé Audubonových zahrad požádají o přezkoumání.
I pitched the need for cutbacks at the meeting today. but a dissenting opinion was offered by Carlton Whitfield.
Navrhl jsem škrty na dnešní schůzi ale zásadní rozhodnutí nabídl Carton Whitfield.
A dissenting psychiatrist disagreed with you.
Jeden váš kolega s tím nesouhlasil.
Dissenting might not be the best move, but I need to say something.
Promiňte. Rozumím, že jiný názor práve teď není možná nejlepší pro mou kariéru, ale musím něco říct.
Sister, you were the one dissenting vote?
Sestra hlasovala proti, že?
Dissenting liberal extremist cells began to emerge, the most vocal of which were the Neo-Marxists.
Nesouhlasící liberální extrémisté začali objevovat nejsilnější hlas, kterým byli Neo-Marxisté.
And with only one dissenting vote we have decided to let Marissa Cooper return to Harbor.
A s výhradou jednoho hlasu jsme se rozhodli, že Marissa Cooperová se smí vrátit na Harbor.
Hearst charter dictates that the dean of the university is allowed to cast the dissenting vote in just such an occurrence, and I voted to retain the greek system.
Řád Hearstu říká, že děkan univerzity může mít právě v takových případech rozhodující hlas. A já volil pro zachování řeckých spolků.
Attention, all dissenting students of Western Summit High School.
Prosím o pozornost, bouřící se studenti Western Summitské.
He's merely a dissenting voice to the truth I speak.
Protože je pouhý tichý hlásek oproti pravde, kterou ríkám já.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dissenting views found little traction.
Odlišné názory nacházely jen malou odezvu.
The Court's president, Jean-Paul Costa, expressed a similar view, without questioning the legitimacy of the decision, although Judge Cabral Barreto wrote a dissenting opinion.
Předseda soudu Jean-Paul Costa vyjádřil obdobný názor, aniž přitom zpochybnil legitimnost rozhodnutí, zatímco soudce Cabral Barreto vyjádřil s rozhodnutím nesouhlasné stanovisko.
The Commission should be organizing public debates that give equal prominence to dissenting views.
Komise by měla organizovat veřejné debaty, jež dají oponujícím hlasům rovnocennou váhu.
Many dissenting Pashtuns did back the Taliban, mostly because it promised to bring peace and order.
Spousta Paštúnů stála za Tálibánem, protože ten sliboval mír a pořádek.
Weber's dissenting voice on Greek bond purchases brings that day dramatically closer.
Weberův nesouhlas při hlasování o nákupech řeckých dluhopisů tento okamžik významně přibližuje.
The government's fanning of the flames of xenophobic nationalism after the recent bombing of the Chinese embassy in Belgrade is just the most recent sign of a deep sense of insecurity, which is also reflected in the suppression of dissenting voices.
Když vláda nedávno dmýchala pod plameny xenofobního nacionalismu zažehlé bombardováním čínského velvyslanectví v Bělehradě, byl to jen jeden ze signálů její hluboké nejistoty, který se mimo jiné projevuje i násilným potlačováním disidentských hlasů.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...