inspirational angličtina

inspirující, inspirační

Význam inspirational význam

Co v angličtině znamená inspirational?

inspirational

imparting a divine influence on the mind and soul
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad inspirational překlad

Jak z angličtiny přeložit inspirational?

inspirational angličtina » čeština

inspirující inspirační

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako inspirational?

inspirational angličtina » angličtina

inspiring inspired motivational
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady inspirational příklady

Jak se v angličtině používá inspirational?

Citáty z filmových titulků

Inspirational.
Fantastické.
We need your inspirational leadership.
Potřebujeme vaše inspirující vedení.
I'm sure it'll be as inspirational to you as it was to me, their leader.
Jsem si jist, že vás inspiruje stejně jako mě, jejich velitele.
I'm sure it'll be as inspirational to you as it is to me, their leader.
Jsem si jist, že vás inspiruje stejně jako mě, jejich velitele.
We should be getting more than inspirational radio messages through the Japanese blockade.
Měli bychom dostat přes japonskou blokádu víc než jen povzbuzující zprávy.
That's very inspirational, Dave.
To je velmi podnětné.
I'm not much for giving inspirational addresses, but I'd just like to point out that every newspaper in the country has picked us to finish last.
Nejsem zrovna přítelem zbytečných proslovů, ale chtěl bych vám připomenout, že všechny noviny ve státech nás odhadujou na poslední místo.
I just thought Sammy wouldnt mind you reading the Bible in bed if you were wearing something inspirational.
Sammymu nebude vadit, když si budeš číst v posteli Bibli a mít na sobě něco inspirativního.
I'm sure Capt Picard would have something inspirational to say now.
Jsem si jist, že kapitán Picard by teď řekl něco podnětného.
Captain, spare me the inspirational anecdote.
Kapitáne, ušetřete mě inspirativního příběhu.
It would truly be inspirational to have a winner with a political sensibility that extends beyond makeup strategies and, uh, recipes for cherry pie, huh?
Bylo by to opravdu inspirující mít vítězku s politickým citem, který přesahuje make-upovou strategii a recepty na třešňový koláč, ne?
It inspired me to get on with my life. Very inspirational.
Inspirovalo mě to k tomu, že jsem se vypracoval.
Inspirational.
Inspirujete ji.
I need a good slogan, and since you've been so inspirational, I thought you might be able to help me.
Potřebuju kloudný slogan, a protože jste takovým zdrojem inspirace, tak mě napadlo, že byste mně třeba mohl pomoct.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

After former US Vice President Al Gore lost his bid for the presidency in 2000, he became a leader of the social movement to combat global climate change, and his style changed from pragmatic to inspirational and prophetic.
Poté, co americký viceprezident Al Gore prohrál v roce 2000 prezidentské volby, stal se lídrem společenského hnutí pro boj s globálními klimatickými změnami a jeho styl se změnil z pragmatického v inspirativní a prorocký.
Ban, by contrast, is neither charismatic nor an inspirational speaker - indeed, his English is not as good as Annan's.
Naproti tomu Pan není charismatický ani inspirativní řečník - ani jeho angličtina není tak dobrá jako Annanova.
Transactional leadership is more effective in stable and predictable environments, whereas an inspirational style is more likely to appear in periods of rapid and discontinuous social and political change.
Za stabilních a předvídatelných podmínek je transakční vůdcovství efektivnější, zatímco v dobách překotných a nesouvislých změn je pravděpodobnější nástup inspirativního stylu.
A leader with transformational objectives faces better odds, and an inspirational style is more likely to find responsive followers and to make their role more relevant.
Vůdce s transformačními záměry má nadějnější vyhlídky a inspirativní styl si spíše najde vnímavé publikum a posílí význam jejich úlohy.
This involves the ability to size up group politics and understand the positions and strengths of various stakeholders in order to decide when and how to use transactional and inspirational skills.
K tomu patří schopnost vyvléknout se ze skupinové politiky a pochopit názory a silné stránky různých zainteresovaných stran, což vůdci umožňuje rozhodnout se, kdy a jak použít transakční a inspirativní dovednosti.
Today, as Western Europe unites behind its new currency, the euro, that inspirational is being progressively narrowed.
Dnes, kdy se západní Evropa sjednocuje ve jménu své nové měny, eura, je toto božské vnuknutí neustále omezováno.
Kiyosaki may try too hard to be inspirational, but I often think of him when I hear finance professors opine on the efficiency of markets and the futility of making money by trading in them.
Kiyosakiho snaha o inspirativnost je možná přehnaná, ale já na něj často myslím, když slýchám, jak profesoři financí debatují o efektivitě trhů a marnosti úsilí vydělat peníze obchodováním na nich.
The stock markets' rebound since March seems not to be built around any inspirational story, but rather the mere absence of more really bad news and the knowledge that all previous recessions have come to an end.
Vzestup akciových trhů od března zjevně není založen na nějakém inspirativním příběhu, ale spíše na pouhé absenci dalších opravdu špatných zpráv a na vědomí, že všechny předchozí recese skončily.
All inspirational leaders communicate effectively.
Všichni inspirativní vůdci efektivně komunikují.
Oratory and inspirational rhetoric, however, are not the only forms of communication with which leaders frame issues and create meaning for their followers.
Řečnictví a podnětná rétorika však nejsou jedinými formami komunikace, do nichž vedoucí činitelé halí jednotlivá témata a předávají jejich význam následovníkům.
Some inspirational leaders are not great orators - witness Mahatma Gandhi.
Někteří inspirativní vůdci nejsou velkými řečníky - například Mahátma Gándhí.
Obama's rhetoric during his 2008 campaign and the first months of his presidency was both inspirational in style and transformational in objective.
Obamova rétorika během předvolební kampaně v roce 2008 i během prvních měsíců v prezidentské funkci byla inspirativní co do stylu a transformativní co do cílů.
And that should be truly inspirational.
A to by pro ně mělo být opravdovou inspirací.
In all of its decentralized modes of operation, Bin Laden mainly played the role of inspirational guide and iconic figurehead - a role better played when dead by American guns than alive, hiding from them.
Ve všech těchto decentralizovaných formách existence hrál bin Ládin převážně roli inspirativního vůdce a symbolické ikony - a tuto roli bude hrát lépe po zabití americkými zbraněmi než za života, kdy se před nimi ukrýval.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...