investments angličtina
investice
Překlad investments překlad
Jak z angličtiny přeložit investments?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako investments?
investments angličtina » angličtina
Příklady investments příklady
Jak se v angličtině používá investments?
Citáty z filmových titulků
Besides wanting to be my lawyer. you want to handle my investments too?
Krom toho, že jste můj právník. chcete spravovat i mé investice?
He's been worried about some investments he made last year.
Strachuje se o své investice.
What investments?
Investice?
Investments mostly.
Většinou v investicích.
Even in my profession weare prepared to make investments.
I v mé profesi, jsme připraveni investovat.
Have you any idea what type of investments would interest you?
Máte představu, jaký typ investic by vás zajímal?
I know. Yes. yes, that's quite true, but some of those investments aren't paying much.
Ano. ano, je to tak, ale mnohé z těch investic málo vynáší.
Are you not the gentleman who uses others money for his own investments?
Nejste vy ten pán, který potřebuje další peníze pro své spekulace?
As the economy slowed, equity in prices failed, especially in the high tech sector, were previous high evaluations were being reevaluated resulting in significant losses in some investments.
Když ekonomika zpomalila, vysoké ceny akcií padli, zvlášť v hi-tech sektoru, kde ceny byly značně nadhodnocené, co vyústilo do značného odchodu některých hlavních investorů.
There is money here, growing investments and political interests.
Jsou zde peníze, rostoucí investice a politické zájmy.
We must protect these investments so the area can continue to prosper and grow.
My ty investice musíme chránit, aby celá oblast nadále prosperovala.
I can assure you. Of course, I can't keep track of all my investments.
Nepotkávám tak moc lidí, co tak snadno upadnou do rozpaků.
I mean, what? Bad investments? He was embezzling?
Nebo špatné investice?
Police work, private investigation real estate, investments, you know.
U policie, soukromého detektiva nemovitosti, investování, znáš to.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
At the same time, small farmers would receive a steady flow of income, which they could use for micro-investments to improve their household's wealth, education, and health.
Zároveň by drobní farmáři získali stálý příjem, který by mohli použít na mikroinvestice k pozvednutí bohatství, vzdělání a zdraví své domácnosti.
Local-currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long-term investments.
Trhy s dluhopisy v místních měnách by mohly pomoci rozvinout domácí základny investorů a mobilizovat domácí úspory k podpoře dlouhodobých investic.
The problem is not only that foreign capital flows can easily reverse direction, but also that they produce the wrong kind of growth, based on overvalued currencies and investments in non-traded goods and services, such as housing and construction.
Problémem není jen skutečnost, že tok zahraničního kapitálu může snadno obrátit směr, ale i fakt, že tento kapitál vytváří nesprávný typ růstu, založený na nadhodnocené měně a investicích do neobchodovatelného zboží a služeb, jako jsou bydlení a výstavba.
When they are high, they are apt to crowd out investments in manufactures and other, non-traditional tradables.
Když jsou vysoké, dokážou vytlačovat investice do výrobních podniků a jiného, netradičního obchodovatelného zboží.
There are many ways that this can be done, including reducing the cost of domestic inputs and services through targeted investments in infrastructure.
Existuje řada způsobů, jak toho dosáhnout, včetně snížení nákladů na domácí vstupy a služby prostřednictvím cílených investic do infrasktruktury.
Second, short-term interest rates were so low that additional cuts would spook the financial markets: if even the Fed thought conditions warranted cuts, the argument went, businesses would respond not by increasing their investments but by reducing them.
Podle druhé teze byly krátkodobé úrokové sazby tak nízké, že další snižování by vyděsilo finanční trhy: i kdyby si prý Fed myslela, že ji podmínky ke snížení opravňují, podniky by zareagovaly nikoli zvýšením investic, nýbrž jejich snižováním.
Implementing a Marshall Plan-type initiative by mobilizing EU budget resources and additional lending by the European Investment Bank to finance investments in weaker countries could be an alternative, but it lacks political support.
Iniciativa typu Marshallova plánu v podobě mobilizace rozpočtových zdrojů EU a dodatečných půjček poskytnutých Evropskou investiční bankou na financování investic v slabších zemích by mohla být alternativou, avšak postrádá politickou podporu.
There are already institutions within Europe, such as the European Investment Bank, that could help finance needed investments in the cash-starved economies.
Existují v Evropě instituce, například Evropská investiční banka, které by mohly pomoci financovat potřebné investice v ekonomikách, jimž se nedostává peněz.
At the end of the day, the long-term approach is likely to include a rules-based system, an incentives system, and investments in technology change.
Dlouhodobý přístup bude nakonec pravděpodobně zahrnovat systém založený na pravidlech, soustavu pobídek a investice do změny technologií.
This would require increasing investments in energy research and development for new and improved technologies - a process that needs to be supported by stronger public-private partnerships.
To by vyžadovalo navýšení investic do výzkumu a vývoje v oblasti energií, jež by přinesly zlepšení technologií - což je proces, který je nezbytné podpořit silnějším partnerstvím mezi veřejným a soukromým sektorem.
An effective strategy must accomplish two tasks: encourage investment in non-traditional areas, and weed out projects and investments that fail.
Opravdu účinná strategie musí splňovat dva úkoly: podporovat investice v netradičních oblastech a vyřadit projekty a investice, které nefungují.
The carrot is needed because there is great social value in discovering, for example, that cut flowers, or soccer balls, or computer software can be produced at low cost, because this knowledge can orient the investments of other entrepreneurs.
Cukru je potřeba proto, že ve zjištění, že například řezané květiny nebo fotbalové míče nebo počítačové programy lze vyrábět za nízkou cenu, je obrovská sociální hodnota, neboť tato informace může orientovat investice dalších podnikatelů.
In turn, the stick is needed to ensure that these incentives do not lock in unproductive and wasteful investments.
Naopak biče je zapotřebí k tomu, aby tyto pobídky nebyly blokovány v neproduktivních a zbytečných investicích.
Major infrastructure investments will also be needed if the economy is to be revived.
Investovat bude zapotřebí také do infrastruktury.
investments čeština
Příklady investments anglicky v příkladech
Jak přeložit investments do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Budova Daily Planet byla dostatečně připojištěná. dceřinou společností Lex Corpu nazývanou Lexell Investments.
There was additional insurance on the Daily Planet building. through a subsidiary of Lex Corp called Lexell Investments.
Ale když jsi tak přesvědčená, že Lex je ušlechtilost sama. měla by jsi se ho zeptat na Lexell Investments. a na pojistku, kterou dostal za Daily Planet.
And if you're so sure Lex is filled with good intentions. you might wanna ask him about Lexell Investments. and the extra insurance policy they took out on the Daily Planet.
Lexell Investments dostal za tu pojistku Daily Planet hromadu peněz.
Lexell Investments did have additional insurance on the Daily Planet building.
Na začátek, ze Sound Investments, pan Mark Found.
To begin with, from sound investments, mr mark found.
Ale na papíře je spojení mezi Warner Investments a Alim.
But look at the facts. There is a paper trail between Warner Investments and Ali.
Frederick Carter Investments.
Frederick Carter Investments.
Ridenauer Investments.
Ridenauer Investments.
Muž, který se jmenuje Adamson spolu s Meyers Investments Ltd dováží tyto traktory pro prodej v Thajsku. Zástupce společnosti v Thajsku je Lord Sirikorn.
A man named Adamson with Meyers Investments Ltd imported these tractors for distribution in Thailand.
V Číně je Lau Security Investments synonymem pro dynamický růst.
In China, Lau Security Investments stands for dynamic new growth.
Johanssen Investments.
Johanssen Investments.
Royal Grace Investments.
Royal Grace Investments.
Ukázalo se, že Royal Grace Investments vlastní budovu, kde mají byty Jessi a Cassidy.
Turns out Royal Grace Investments own the building where Cassidy and Jessi have an apartment.
Dobře, dům patří PPZ Investments.
Okay. House is owned by PPZ Investments.
Pracoval ve společnosti Straf Investments, když byl unesen.
He was working at a company called Straf Investments when he was taken.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.