KDE angličtina
KDE
Překlad KDE překlad
Jak z angličtiny přeložit KDE?
KDE angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady KDE příklady
Jak se v angličtině používá KDE?
Citáty z filmových titulků
You know, I'm actually on KDE myself.
Já osobně mám radši KDE.
kde čeština
Překlad KDE anglicky
Jak se anglicky řekne KDE?
KDE čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady KDE anglicky v příkladech
Jak přeložit KDE do angličtiny?
Jednoduché věty
Nevěděl jsem, kde se to vzalo.
I didn't know where it came from.
Kde jsou sprchy?
Where are the showers?
Kde je WC?
Where is the bathroom?
Kde je toaleta?
Where is the bathroom?
Kde jsi?
Where are you?
Sedm otázek, které inženýr musí klást sám sobě, je: kdo, co, kdy, kde, proč, jak a kolik.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
Kde jsi byl?
Where have you been?
Kde jsi byl?
Where were you?
Kde jsou boty?
Where're the shoes?
Kde jsou ostatní dívky?
Where are the other girls?
Kde je Paříž?
Where is Paris?
Kde je Tomova třída?
Where is Tom's classroom?
Kde pobýváš?
Where are you staying?
Kde bydlíte?
Where are you staying?
Citáty z filmových titulků
Jak ví, kde bydlím?
But how'd he know where I live?
Eun-chae, vzbuď se! Kde je Eun-chae?
Where's Eunchae?
Kde točíš?
Where are you shooting?
Kde jsou klíče od auta?
Were are the car keys?
Kde je tvůj kamarád?
Where is your friend?
Dokud se máš kde schovat, tak to není tak hrozné.
You know you have housing, nothing sucks.
Několikrát jste nad námi přeletěli. Víte moc dobře, kde jsme.
You flew over us several times, You know very well where we are.
Kde je ten benzín?
The fuel?
Kde je benzín?
Fuel?
Kde je benzín?
The fuel?
Svět, kde nebudeme zbytečně ztrácet své blízké.
A place where we won't lose dear ones.
Pomůžeš mi vytvořit svět, kde by lidé neztráceli zbytečně své blízké?
Will you lend me your strength so that others can get by without losing their loved ones?
Kde je Shirley?
Where's Shirley?
Brána, kde sedím, mohla pojmout více než 3.000 vojáků.
The gate where I'm sitting could house more than 3,000 soldiers.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podobné požadavky se ozývaly po celé Evropě, kde v čele protinacistického či antifašistického odboje často stáli levičáci nebo i komunisté, zatímco předváleční konzervativci byli mnohdy ušpinění kolaborací s fašistickými režimy.
Similar demands were heard all over Europe, where the anti-Nazi or anti-fascist resistance was often led by leftists, or indeed Communists, and prewar conservatives were frequently tainted by collaboration with fascist regimes.
Jiný typ revoluce se odehrával v bývalých evropských koloniích v Asii, kde domorodé národy neměly zájem nechat si znovu vládnout západními mocnostmi, tak potupně poraženými Japonskem.
A different kind of revolution was taking place in Europe's former colonies in Asia, where native peoples had no desire to be ruled once more by Western powers, which had been so ignominiously defeated by Japan.
V Británii, kde ministerský předseda Tony Blair plně podpořil americký přístup, vláda zavedla podobná opatření, a dokonce předložila novou teorii.
In Britain, where Prime Minister Tony Blair supported the US attitude entirely, the government introduced similar measures and even offered a new theory.
A za druhé by v oblastech, kde uvažují o harmonizaci, mohly upřednostnit méně přísné z původních standardů, nebudou-li existovat věrohodné důkazy, že by to znamenalo nesplnění příslušného regulačního cíle.
Second, where they do consider harmonization, they could favor the less stringent of the original standards, unless there is credible evidence that it would not support the relevant regulatory objective.
Je nutné obejít byrokratické aparáty, aby se pomoc dostala tam, kde je jí třeba: na půdu obdělávanou nejchudšími rolnickými rodinami na světě.
The bureaucracies must be bypassed to get help to where it is needed: in the soil tilled by the world's poorest farm families.
Měli by na internetu zřídit nové entity, kde by bylo možné za poplatek přímo zveřejňovat investigativní reportáže, nezprostředkované firemními tlaky.
They should organize new online entities in which they pay a fee for direct investigative reporting, unmediated by corporate pressures.
Právě to se dnes děje na Ukrajině, kde prezident Leonid Kučma navrhuje hodit náš prezidentský systém do koše a nahradit jej podivnou odrůdou parlamentního systému, kterou sám zosnoval.
That is exactly what is going on in Ukraine, where President Leonid Kuchma proposes to junk our presidential system and replace it with a strange type of parliamentary system he has concocted.
Jde o začarovaný kruh, ale kde a proč začal?
It is a vicious circle, but where and why did it start?
A kde to skončí?
And where does this end?
Kde však začít?
Where to start?
K válčení mezi státy může dodnes docházet tam, kde lze nalézt strategické frontové linie, jakými jsou například hranice mezi Izraelem a Sýrií, hranice mezi Indií a Pákistánem nebo hranice rozdělující obě Koreje.
Inter-state combat may still occur where strategic front lines can be found, such as Israel's border with Syria, India's border with Pakistan, and the border dividing the two Koreas.
Vezměte si ale, kde bychom byli, kdyby se nám podařilo desetinásobně zlepšit účinnost solárních článků - jinými slovy, kdybychom zajistili, že budou levnější než fosilní paliva.
But think where we'd be if we could improve the efficiency of solar cells by a factor of ten - in other words, if we could make them cheaper than fossil fuels.
Ohromující pravda zní tak, že frakování uspělo tam, kde Kjóto a uhlíkové daně selhaly.
The amazing truth is that fracking has succeeded where Kyoto and carbon taxes have failed.
To se odráží v Sarkozyho otevřeně proamerickém postoji - ve Francii, kde je antiamerikanismus velmi silný, jde o projev politické odvahy.
This is reflected in Sarkozy's openly pro-American stance - an act of political courage in a France where anti-Americanism is running high.