kolektivizace čeština
Překlad kolektivizace anglicky
Jak se anglicky řekne kolektivizace?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady kolektivizace anglicky v příkladech
Jak přeložit kolektivizace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Co se chystáte udělat s chlápkem jako je Pepe. Je to jen farmář který má pár akrů země. nebo živnostníci kteří nechtějí být součástí vaší kolektivizace? Okay?
What are you going to do when you have a guy like Pepe who has. he's a tenant farmer and he has a couple of acres of land. or a tradesman who doesn't want to be part of your collective?
Až lidé uvidí že vesnice, může být zodpovědná za svůj život, za svoji zem, Když se kolektivizace stane realitou, Bude možné i pro lidi v Německu, Italii, aby následovali náš příklad.
When people see as the village sees that you can be in charge of your life, your land, when collectivisation becomes a reality, it'll be possible for people in Germany, Italy, to follow our example.
V roce 1929 Stalin implementoval svoji politiku známou jako kolektivizace.
Stalin spent his first years in power consolidating his position.
I přes náš zákrok se kolektivizace neúnosně vleče.
Despite the crackdown, collectivisation is still slow.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přesto vykazují některé aspekty bublin: kolektivizace byla nepochybně plánem na prosperitu s nákazou všelidového nadšení, jakkoliv pomýlená se při zpětném ohlédnutí jeví.
Still, they do have aspects of bubbles: collectivization was indeed a plan for prosperity with a contagion of popular excitement, however misguided it looks in retrospect.
Po založení lidové republiky pozemky opravdu dostali, ale zanedlouho jim opět byly zabaveny, když nový režim zahájil svou masivní kampaň kolektivizace venkova.
After the founding of the People's Republic, they did receive land, only to see it taken back when the new regime embarked on its massive agricultural collectivization drive.
Kolektivizace vrhá dlouhý stín.
Collectivization casts a long shadow.
Hladomor je důsledkem občanských válek nebo ideologického šílenství - viz například sovětská kolektivizace v třicátých letech anebo rasistická politika prezidenta Roberta Mugabeho v dnešní Zimbabwe.
From the days of Soviet collectivization in the 1930s down to President Mugabe's racist policies in Zimbabwe today, famines result from civil wars or ideological lunacies.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.