koupací čeština
Příklady koupací anglicky v příkladech
Jak přeložit koupací do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ty sis nabrnkla moulu, mě zvou na večeři do Ráje hamburgerů a Loco se každej večer přihasí s tím svým drogistou s novou koupací čepicí a s tubou aspirinu!
You hook a schnook, I'm invited to Hamburger Heaven for dinner and Loc shows up each night with a man from the drugstore with more shower caps and quarts of aspirin.
Máš můj koupací plášť? - Ano, všechno.
Have you brought my bath robe along?
Mám tenčí koupací plášť než ty.
My robe is quite thin.
Chtěla jsem vyskočit a obléct si koupací plášť, ale jenom jsem klidně ležela na břiše, s vystrčeným zadkem, vůbec jsem se nestyděla, jako by nic.
I wanted to run and put on my costume, but I just lay still. On my belly with my bum in the air, totally unembarrassed, totally calm.
V případě náhlé křeče se řiď předpisy prvé pomoci nebojuj s proudem zachovej síly a klid snaž se udržet na hladině upozorni plavčíka označeného koupací čapkou s písmenem B.
In case of a sudden cramp. observe the first aid regulations. Music Don't fight the current.
A doufám, že máš v koupací čepici díru.
And I hope your shower cap springs a leak!
Tak ta, co má tu bílou koupací čepici, to je Jana!
The one in the white bathing cap is Jana!
Koupací plášť.
My robe.
Podej mi koupací plášť.
Hand me the bathrobe.
Aspoň něco nám naznačte. Velice důkladně tedy zvažte koupací čepici, láhev. koupel, hodinky, diamant, polední dělo dech moře a výšku útesu.
Give us a few clues!
Jakmile je k ní Linda zády, madam Redfernová nařídí Lindiny hodinky na správný čas. potom na Lindu zavolá, že si zapomněla vzít koupací čepici.
Linda then starts to go down to the sea. While her back is turned. Madame Redfern returns Linda's watch to the correct time. then calls Linda back, telling her she has forgotten her bathing cap.
Děvče, které se cachtá ve vodě, a má na hlavě koupací čepici, neuslyší vůbec nic.
A girl splashing about in the sea and wearing a bathing cap would hear nothing.
To je malá koupací čepice.
It's a bathing cap. I just like to put a bathing cap.
Máš na hlavě koupací čepici.
Look at you! You've got a bag on your head.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.