koupací čeština

Překlad koupací italsky

Jak se italsky řekne koupací?

koupací čeština » italština

balneario

Příklady koupací italsky v příkladech

Jak přeložit koupací do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty sis nabrnkla moulu, mě zvou na večeři do Ráje hamburgerů a Loco se každej večer přihasí s tím svým drogistou s novou koupací čepicí a s tubou aspirinu!

Tu con una sanguisuga, io inviti a cena in rosticceria e Marzo esce con quel commesso di farmacia che ci ha riempito di aspirine.

V případě náhlé křeče se řiď předpisy prvé pomoci nebojuj s proudem zachovej síly a klid snaž se udržet na hladině upozorni plavčíka označeného koupací čapkou s písmenem B.

In caso di crampo improvviso. seguite le regole di primo soccorso. Musica Non lottate contro la corrente.

Koupací plášť.

L'accappatoio!

Oblékni si co chceš. Třeba koupací plášť, seru ti na to!

Metti quello che cazzo vuoi, anche un costume da bagno, me ne frego.

Spolu s ní i zástupce. zmizel z vany plné koupací soli.

Poi l'agente è svanito in una vasca piena di sale di Epsom.

Můžeš mi obstarat pokoj s s obrovským obývákem a koupací vanou a vodní postelí se zrcadlem na stropě?

Mi procuri una suite con vasca da bagno in salotto, materasso ad acqua e specchio sul soffitto?

Když už si v tom, podej mi mýdlo, koupací čepice, nějaký ručníky.

Mi servono. E intanto che ci sei prendimi sapone, cuffiette e colonia.

Říkala jsem ti, že jsi koupací typ.

Ti avevo detto che ti sarebbe piaciuto.

Pan Carney je křehký muž, kterého by pravděpodobně koupací houba zlomila vejpůl.

Il signor Carney e' un uomo vecchio e fragile, che probabilmente si spezzerebbe in due a fargli le spugnature.

Chybí mi táta a prasata a mé knihy a má koupací čepice.

Mi manca papà. E i maiali e i miei libri. - e la mia cuffia per la doccia.

Pojď.Ty a já,koupací pláště a černé ponožky?

Andiamo! Tu ed io in un paio di vestaglie, calzini neri.

Dneska je můj koupací den.

Oggi era il mio turno al barile.

Moje červená koupací čepice? - Stále něco zapomínáš.

Anche la cuffia rossa.

Koupací čepice.

Cuffie per la doccia.

Možná hledáte...