krvavý čeština
Překlad krvavý anglicky
Jak se anglicky řekne krvavý?
krvavý čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady krvavý anglicky v příkladech
Jak přeložit krvavý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To byl krvavý puč.
That was a bloody coup.
Proč teda platím krvavý peníze za ochranu, když nikdy nemám klid?
What's the use of my paying heavy dues for protection. -. if there's no peace?
Musíš dávat větší pozor, je na ní krvavý flek, jak z bitvy.
Why have you left this piece of blood? I cut it! Do you believe in the slaughterhouse?
Tam bude hrozný, krvavý masakr jestli se Vaše výsost rozhodne čekat.
There will be a terrible bloodbath if Your Highness decides to wait.
Zastav to, ty krvavý zloději!
Stop that, you bloody thieves!
Ty krvavý fouňo!
You bloody jackanapes!
Tak jako kdysi přibíjeli sovy na vrata stodol, přibijeme tě na bránu hřbitova, krvavý ptáku!
Just as, in olden times, the owl would be nailed to the barn door, you shall be nailed to the cemetery gates, fowl of blood.
Krvavý boj.
Bloody constraint.
Dva steaky, medium a krvavý.
Two chops, medium and rare.
Nač vyčerpávat ta chrabrá štěňata, ty báječné pány, nač je nutit, aby cedili krvavý pot, než tě beztak sežerou.
Why tire out these sturdy hounds, these nice gentlemen? Why make them sweat blood and water before they're going to devour you anyway?
Jak unáhlený a krvavý čin.
O, what a rash and bloody deed is this!
Krvavý čin, stejně zlý, matko, jako krále zabít a za bratra jeho se provdat.
A bloody deed - almost as bad, good mother, as kill a king and marry with his brother.
Tarawa byl náš krvavý křest.
Tarawa had blooded us.
Ten kouřící, skličující, krvavý ostrov.
That smoking, miserable, bloody island.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Musíme z nich dostat ten jejich krvavý dluh, ale my je necháváme jít domů!?
We need to settle a blood debt but we just let the devils go home?
Revoluční islamismus je nepochybně nebezpečný a krvavý.
Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody.
Cynická deklarace podpory puči ze strany syrského prezidenta Bašára al-Assada je dokladem toho, že existují tací, kteří by dnešní zápas v arabském světě chtěli proměnit v krvavý souboj mezi islamisty a sekularisty.
Syrian President Bashar al-Assad's cynical declaration of support for the coup is a sign that some want to turn today's struggle in the Arab world into a bloody contest between Islamists and secularists.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.