krvavě čeština
Překlad krvavě anglicky
Jak se anglicky řekne krvavě?
krvavě čeština » angličtina
Příklady krvavě anglicky v příkladech
Jak přeložit krvavě do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Namaloval jsem ji krvavě rudou a tmavě žlutou, se zeleným kulečníkovým stolem uprostřed.
I painted it blood red and dark yellow. and a green billiard table in the middle.
Krvavě zbarvená hlína, která dopadala na rakev.
The blood-red earth pattering on mother's coffin.
Sedm set litrů krvavě rudý barvy.
Two hundred gallons of blood-red paint.
Minuly rok krvavě potlačil demonstraci na Trafalgarskem náměstí.
Damn fool. Last year, those riots in trafalgar square.
To nesmí být zapomenuto! Nejdřív se krvavě pomstím tobě. a potom pomalu zničím ji.
I will kill you in the bloodiest way first. and then destroy this girl slowly.
Krvavě červená.
Blood-red.
Co za krvavě pekelný plán je tohle?
What the bloody hell plan is this?
A v krvavě červené! Přidej se k nám.
And in blood red.
Hrdá smrti, v své věčné kobce jaký chystáš kvas, že tolik knížat jedním odstřelem tak sklálas krvavě?
O proud death what feast is toward in thine eternal cell that thou so many princes at a shot so bloodily hast struck?
Obvykle vraždí krvavě a veřejně.
Usually very bloody and very public.
Jak se proměnilo v krvavě rudou kouli, než zmizelo.
They talk about how the sun turned blood-red before it set.
Krvavě červené nozdry.
Blood red nostrils.
Střetnutí končí krvavě málokdy.
Such confrontations are rarely bloody.
Jestli nepošlou vojsko na hranice Choshu, neobsadí je a nepopraví vůdce, krvavě za to zaplatí.
The shogunate is too weak. They should attack now, smash them, occupy the land, before it's too late.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Od té doby bylo možné držet stát pohromadě jedině železnou pěstí: dějiny Iráku jsou plné revolt šíitů, Kurdů, ba i křesťanských Asyřanů, jež byly do jedné krvavě potlačeny vládnoucí sunnitskou menšinou.
Ever since, the country could be held together only by an iron fist: Iraq's history is replete with Shia, Kurdish, and even Christian Assyrian revolts, all put down in bloody fashion by the ruling Sunni minority.
Jakýkoli jednostranný krok směrem k nezávislosti pro Kosovo je zřejmě rozmrazí - rychle a krvavě.
Any unilateral move to give Kosovo its independence is likely to unfreeze them - fast and bloodily.