kult čeština
Překlad kult anglicky
Jak se anglicky řekne kult?
kult čeština » angličtina
Kult čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady kult anglicky v příkladech
Jak přeložit kult do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Marmorus, ty a já. a tvůj mizerný kult. více nebudeme.
Marmorus, you and I and your rotten cult will be no more.
Policii se podařilo snižit počet zabijáků, ale musime přiznat, že kult thugů stále existuje.
Our constabulary managed to diminish the number of murders. but we're forced to recognize the Thuggee still exists.
Ale přečetl jste a zažil toho dost, abyste věděI, že tento bezbožný kult musí být vymýcen.
But you've read and experienced enough to know that this unholy cult must be wiped out.
Upír svým polibkem, odebráním krve oběti, činí z této oběti dalšího upíra, a tak kult roste.
The vampire, by its kiss, taking the blood from its victim makes it another vampire. So, the cult grows.
My Němci vyznáváme kult pravdy.
We Germans are devoted to the truth! - Do you think you're the only ones, because you're not.
Teď mě lapil primitivní kult.
Now I'm trapped in a primitive cult.
Kult ze Skaro.
At last.
Narazil jsem na náboženský kult, paní Spaldingová. Nevěděl jsem o tom.
There was particular religious cult that kept evading me, Mrs Spalding.
Mělo to něco společného s čarodějnictvím, nějáký kult nebo co.
Something to do with witchcraft, some cult or other.
Čarodějnictví, kult. hřbitov.
Witchcraft, a cult. churchyards.
Existuje nějáký kult, který by zabijel své oběti takovýmto způsobem?
Is there some cult that goes about slaughtering its victims in this way?
Chci říct, jde dnes o jakýsi kult?
I mean, is it now a cult?
V tuto chvíli jde spíše o podružný kult, pane Vadere. ale takový, který roste a roste.
In is a very minor cult right now, Mr. Vader. but one that is growing and growing.
Kult švédské gymnastiky, pro zdravé, opálené a fit manažery.
The cult of Swedish gymnastics, for healthy, tanned and fit managers.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fotbal zintenzivňuje kult jednotlivce a glorifikaci hrdiny, ale zároveň je oslavou společného týmového ducha.
Football magnifies the cult of the individual and the glorification of the hero, but it is also a celebration of the cooperative team spirit.
Pocity národní zrady tak vlastně pomohly přeměnit kult národní hanby z účinného nástroje vládní propagandy v dvojsečný meč namířený přímo proti vládě.
In effect, such feelings of national betrayal served to transform China's cult of national shame from a useful tool of government propaganda into a two-edged sword wielded against the government itself.
Krátce nato se vynořily zkazky o jeho válečném hrdinství a božském statusu a vznikl kult osobnosti.
Myths about his wartime heroism and divine status soon followed, and a cult of personality was established.
Bezzásadová politika, kult násilí, komunální vášně a strašlivé vybíjení náboženských menšin společně otřásly vírou občanů v životaschopnost politického systému.
Unprincipled politics, cults of violence, communal rage, and macabre killings of religious minorities have all combined to shake people's faith in the political system's viability.
Dokonce rozvinul kult maršála Iona Antonescua, rumunského diktátora z let 1940-1944 a Hitlerova spojence, který nařídil masakr asi dvou set tisíc Židů.
Indeed, he developed a cult for Marshall Ion Antonescu, Romania's dictator between 1940-1944 and Hitler's ally, who was responsible of ordering the massacre of about 200,000 Jews.
Kult ceny započal ještě před vyhlášením prvních vítězů.
The cult of the Prize began even before the first winners were announced.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.