liza | Líza | blůza | růža

lůza čeština

Překlad lůza anglicky

Jak se anglicky řekne lůza?

lůza čeština » angličtina

riffraff ragtag raff rabble riff-raff populace mob crowds
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady lůza anglicky v příkladech

Jak přeložit lůza do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Lůza, co si myslí, že stojí nade všemi.
A member of the rabble who thinks he is above politics.
Lůza neztrácí čas.
Scavengers aren't wasting any time.
Nespokojená, líná lůza namísto hospodárné, pracující třídy.
A discontented, lazy rabble instead of a thrifty working class.
Jen si zapamatujete, pane Pottere, že tahle lůza o které mluvíte. ta většinou pracuje a platí a žije a umírá v tomto městě.
Just remember this, Mr. Potter, that this rabble you're talking about. they do most of the working and paying and living and dying in this community.
Lidé pro něj znamenali lidské bytosti, ale pro Vás, Vy křivácký, frustrovaný starochu jsou jen lůza.
People were human beings to him, but to you, a warped, frustrated old man, they're cattle.
Říkám ti, ta lůza mě přímo ničí.
I tell you, this mob, this mob tortures me.
Pán z Dubé: Na Novém Městě pražském se lůza zmocnila radnice.
The rabble have taken over the town hall in the New Town.
Řím je lůza.
Rome is the mob.
Taková lůza.
It's not enough they're just a mob.
Nečestná lůza.
They're a dishonest mob.
Ubohá lůza.
Just dogs?
Lůza hladová!
It's all money for him.
Lůza!
Riffraff!
Říkal jsem vám, že nejsou nic než lůza.
I tell you, they're nothing but riffraff.