liza | líza | blůza | růža

lůza čeština

Překlad lůza francouzsky

Jak se francouzsky řekne lůza?

lůza čeština » francouzština

racaille populace canaille

Příklady lůza francouzsky v příkladech

Jak přeložit lůza do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Lůza neztrácí čas.
Les pillards, déjà!
Nespokojená, líná lůza namísto hospodárné, pracující třídy.
Une populace mécontente au lieu d'une classe ouvrière économe.
Jen si zapamatujete, pane Pottere, že tahle lůza o které mluvíte. ta většinou pracuje a platí a žije a umírá v tomto městě.
Rappelez-vous de ceci. Cette populace dont vous parlez, ils font la plupart du travail et du financement de la communauté.
Lidé pro něj znamenali lidské bytosti, ale pro Vás, Vy křivácký, frustrovaný starochu jsou jen lůza.
Les gens étaient des êtres humains à ses yeux. Pour vous, c'est du bétail.
Říkám ti, ta lůza mě přímo ničí.
Croyez-moi, cette plèbe me torture.
Řím je lůza.
Rome, c'est la plèbe.
Lůza!
Ces gueux!
Říkal jsem vám, že nejsou nic než lůza.
Je vous le dis, ce ne sont que des gueux.
Ano, můžete to zopakovat, a ta největší lůza jsou rodiče.
Donne-lui, Gomez. Nairobi est un endroit si romantique.
Zeptejte se kohokoli: já nejsem k ničemu. Sám si to myslím. Jsem lůza tohohle světa.
Moi, je ne suis qu'une ordure aux yeux de tous, y compris moi.
V roce 1792, v době Francouzské revoluce, pařížská lůza zaútočila na palác, donutili krále a královnu utéct.
En 1792, lors de la révolution française, le peuple parisien prit d'assaut le palais forçant le roi et la reine à fuir.
Oni nejsou lůza.
Ce n'est pas de la racaille, monsieur.
Na jedné straně jsou Karolisové a pár vyvolených a na druhé obyčejná lůza.
D'un côté, les Karolis et quelques élus, de l'autre, la plèbe.
A nejseš lůza.
Et t'es pas un loser.