layoff angličtina
zastavení práce, výluka, vysazení z práce
Význam layoff význam
Co v angličtině znamená layoff?
Definice v jednoduché angličtině
layoff
layoff
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad layoff překlad
Jak z angličtiny přeložit layoff?
layoff angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako layoff?
layoff angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady layoff příklady
Jak se v angličtině používá layoff?
Citáty z filmových titulků
Yeah, you know, we've used it just about every weekend for the last three years, but. since the layoff we had to cut back a little on recreation.
Víte, za poslední tři roky jsme ho používali skoro každý víkend, ale. od výpovědi musíme trochu omezit výdaje na dovolenou.
After a four-day layoff, it's difficult for a hitter to step into the game.
Po čtyřech dnech ležení bývá někdy těžké se zapojit do hry.
Grandma, I want one too. Layoff.
Já chci napít, babičko.
I gave you an hour to fly to San Francisco on that commuter. I gave you half an hour for a layoff, and another hour to fly back, and an hour to drive up here.
Dal jsem vám hodinu na cestu do San Francisca, půl hodiny přestávku, hodinu na cestu zpátky a hodinu na cestu sem.
Might be a little rusty after this layoff. You'll be fine. It's just like riding a bike.
Ale já,i když jsem měl plno práce, jsem stále myslel na to, že je nesmím vystavit žádnému nebezpečí.
I'm recommending a 60-day layoff.
Doporučuju 60 dní pauzu.
If he's lost a bit of what he had due to the layoff, they won't let him get to the outside.
Jestli během jeho výluky, ztratil něco ze svého umění, tak ho nenechají ani přiblížit ke vnější straně.
This looks like the Quinn Mallory from before his layoff.
Teď se zdá být jako Quinn Mallory před jeho výlukou.
I can't afford a pay cut. It's either a pay cut or a layoff.
Nemohu si dovolit mít menší plat.
Her layoff was budgetary.
Šlo o rozpočtově důvody.
You're gonna layoff Samir and Michael? Yeah.
Chcete vyhodit Samira a Michaela?
The day this layoff's over, you'll be rolling in clover.
V ten, kdy tahle stávka najde konce, budeš se mít jak v bavlnce.
Oh, did you do that big layoff at pretense?
Už ti to leze na mozek, amigo, ona je. - Jakže se jmenovala?
Layoff shave become so wide-spread that people tend to believe that CEOs make these decisions without any consideration to the human implications of their decisions.
Hromadné propouštění se velice rozšířilo a lidé mají sklony myslet si, že výkonní předsedové dělají tato rozhodnutí bez ohledu na to, jaký vliv budou mít jejich rozhodnutí na zaměstnance.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Moreover, in some cases - for example, the United Kingdom - wage decreases and flexible layoff rules have encouraged firms to substitute labor for capital, reducing output per employee.
V některých případech - například ve Velké Británii - navíc snižování mezd a pružná pravidla propouštění zaměstnanců podnítily firmy k tomu, aby nahradily kapitál pracovní silou, což snížilo výkon na zaměstnance.
If, under these conditions, a firm decides to layoff a worker, it should be free to do so.
Pokud by se za těchto podmínek firma rozhodla propustit zaměstnance, nemělo by jí v tom nic bránit.
In France, unemployment contributions are collected through a payroll tax, not a layoff tax.
Ve Francii se prostředky na vyplácení podpor v nezaměstnanosti vybírají od zaměstnavatelů prostřednictvím daně ze mzdy, nikoliv propouštěcí daně.
At the same time, the judicial process is such that judges have a substantial say in deciding whether a layoff decision is justified.
Soudní praxe je navíc taková, že při posuzování, zda bylo propuštění oprávněné, mají významné slovo soudci.
So employment protection reform should involve a shift from a payroll tax to a layoff tax, accompanied by a reduction in the role of judges.
Reforma ochrany zaměstnanosti by proto měla zahrnovat přesun od daně ze mzdy k dani propouštěcí, s nímž by šlo ruku v ruce snížení role soudců.
Judges should make sure that rules are followed, but if a firm is willing to satisfy administrative requirements, pay the layoff tax, and make severance payments, they should not be able to second guess the firm's decision.
Ti by měli dbát pouze na řádné dodržování pravidel, ale pokud je některá firma ochotna vyhovět všem administrativním požadavkům, zaplatit propouštěcí daň a vyplácet odstupné, pak by soudci neměli rozhodnutí této firmy přezkoumávat.
How complicated would it be to shift from a payroll tax to a layoff tax?
Do jaké míry by byl přechod od daně ze mzdy k propouštěcí dani složitý?
Ironically, the answer comes from America, where the financing of unemployment insurance is indeed done through layoff taxes.
Odpověď paradoxně najdeme ve Spojených státech, kde se podpory v nezaměstnanosti skutečně financují z propouštěcích daní.
The generosity of the US system--and hence the burden of layoff taxes--is limited.
Štědrost amerického systému - a potažmo i náklady na propouštěcí daně - je omezená.
Higher layoff taxes, which force firms to think twice before laying off, would be welcomed by workers, while lighter and more predictable regulation of employment relations would surely be welcomed by firms.
Vyšší propouštěcí daně, které nutí firmy dobře si rozmyslet, než někoho propustí, by uvítali zaměstnanci, zatímco snazší a předvídatelnější regulaci pracovně-právních vztahů by zase bezpochyby uvítaly firmy.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Možná hledáte...
layoffs |
layoff pay |
layoff rate |
layout girl |
layover |
layouts |
layout |
layout liner |
layout boundry |
layout artist |
layout chart |
layout data