lepkavý čeština

Překlad lepkavý anglicky

Jak se anglicky řekne lepkavý?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady lepkavý anglicky v příkladech

Jak přeložit lepkavý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Inkoust je lepkavý.
The ink'll stick on him.
Myslím, že jsem si zalepila oko, je tutove lepkavý.
I think I glued my eye together, it certainly is sticky.
Hodina, kdy jsou tvé oči ve tmě široce otevřené, tvá ruka šátrá u nohy úzké postele a hledá popelník, zápalky, poslední cigaretu. Klidně měříš lepkavý rozsah svého neštěstí.
This is the hour when, your eyes wide open in the darkness, you hand groping towards the foot of the narrow bed in search of an ashtray, matches, a last cigarette, you calmly measure the sticky extent of your unhappiness.
Ten lepkavý nesmysl je tak dobrý pro slosy a lahvice.
That icky, sticky stuff is only fit for heffalumps and woozles.
Kdyby byly falešný, byly by lepkavý.
They'd be sticky.
Teploty, lepkavý pot.
The fever, the nasal discharge.
Vyleze ven celý lepkavý a tak, víte?
They leave all grudentos and things thus, you know?
Lepkavý, tropický příběh lásky a touhy. nenasytnosti a upírů. a mého osobního favorita, smrti.
A TACKY TROPICAL TALE OF LOVE AND LUST, GREED AND GHOULS, AND MY PERSONAL FAVORITE, DEATH!
To by byly lepkavý.
They'd be sticky.
Fascinuje mě ten lepkavý, gumový dotek. šedivé pokožky dítěte.
Fascinated by the clammy, rubbery feel of the child's greyish skin.
Ten kufr je trochu lepkavý, Crabsi.
The trunk's a little sticky, Crabs. I gotta do it.
Čumák je lepkavý..
Proboscis viscosity..
Udělal se vám někdy ten povlak, takový lepkavý film, trochu mazlavý potah, co když trochu uschne, je takový hrudkovitý, gumový, taková šupinatá krustovitá sračka.
You ever get that crud on your lip, it's kind of a sticky film, kind of a gooey coating, you know if it dries a little bit, it's kind of a cruddy, gummy, flaky crusty shit kind of thing.
Mám suché rty a lepkavý jazyk.
My lips are dry, and my tongue's all horrible and sticky.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »