listed angličtina

zaznamenaný, uvedený, jsoucí v nějakém seznamu

Význam listed význam

Co v angličtině znamená listed?

listed

on a list
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad listed překlad

Jak z angličtiny přeložit listed?

listed angličtina » čeština

zaznamenaný uvedený jsoucí v nějakém seznamu

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako listed?

listed angličtina » angličtina

registered
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady listed příklady

Jak se v angličtině používá listed?

Citáty z filmových titulků

She's been de-listed due to disciplinary reasons.
Ne, byla vyřazena z disciplinárních důvodů.
There's no telephone listed at 1124 East 18th.
Na Východní 18. 1 124 žádný telefon podle seznamu není.
There's no number listed at that address.
Podle seznamu tam žádné číslo není.
Ashley's safe, he isn't listed!
Ashley není na seznamu!
But among the 400 communicants listed on the books. surely there must have been many true Christians.
Ale mezi těmi 400 lidmi přijímajícími svátosti, kteří jsou na seznamu v knihách. jistě muselo být množství pravých křesťanů.
I wonder if they're listed in your volunteers.
Zajímalo by mě, jestli jsou na seznamu vašich dobrovolníků.
But Mrs. Bellane was listed.
Já vím. Ale paní Bellanová byla na seznamu.
The directory listed several in this neighbourhood, so as I say, I took a chance.
V této části města uváděl seznam několik jmen a tak jsem se.
Because Al Roberts was listed as dead, and had to stay dead.
Protože Roberts byl mrtvý a mrtvý musel zůstat.
No fingerprints were listed under the name of Francisco Ruiez.
Pod jménem Francisco Ruiez nebyly zaznamenány žádné otisky.
Persons that are listed as numbers 7 to 13, were convicted for holding an illegal weapon.
Osoby, které jsou uvedeny pod číslem 7 až 13, byly odsouzeny pro neoprávněné držení zbraní.
Perhaps they have Gull Cottage listed, too.
Možná, že mají Gull Cottage na seznamu taky.
Contact every name I listed in it.
Kontaktuj každé jméno ze seznamu.
Why aren't you listed among military personnel?
Proč nejste uvedena mezi vojáky?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In some of the poorest countries in the world - ie, those most dependent on aid - the IMF has argued that foreign aid should not be listed as revenue in a government's budget calculations.
U některých nejchudších zemí světa - tedy těch, které jsou nejvíce závislé na cizí pomoci - MMF tvrdí, že zahraniční pomoc by se ve vládních rozpočtových propočtech neměla objevovat jako příjmová položka.
President Nicolas Sarkozy should be applauded for supporting a new initiative promoting strict transparency standards for petroleum, gas, and mining companies listed on European stock exchanges.
Prezidentu Nicolasi Sarkozymu je třeba zatleskat za to, že podporuje novou iniciativu prosazující standardy průhlednosti pro společnosti těžící ropu, zemní plyn a provozující důlní činnost, které jsou kotovány na evropských akciových burzách.
If European regulators can agree on this requirement for all extractive-industry companies listed on their stock exchanges, this transparency norm will be applied to companies regardless of where their headquarters are located.
Dokážou-li se evropské regulační orgány na tomto požadavku shodnout u všech těžebních společností kotovaných na jejich akciových burzách, bude se tato norma průhlednosti vztahovat na všechny firmy bez ohledu na jejich sídlo.
The host French, who currently hold the EU Presidency, have listed 50 policy areas where majority voting might be possible.
Pořadatelská země Francie, která v současnosti Evropské unii předsedá, vyjmenovala padesát politických oblastí, kde je většinové hlasování přijatelné.
I would argue that, in addition to all of the factors listed above, three further considerations should be noted.
Řekl bych, že kromě všech výše uvedených faktorů stojí za zaznamenání tři další postřehy.
Freedom House, a non-governmental organization, listed 86 free countries at the beginning of the Bush years, and a slight increase to 89 by the end of his term.
Nevládní organizace Freedom House na počátku Bushových let uváděla na svém seznamu 86 svobodných zemí a do konce jeho funkčního období došlo k mírnému nárůstu na 89.
Freedom House, a non-governmental organization, listed 86 free countries at the beginning of the Bush years, a total that increased slightly, to 89, by the end of his term.
Nevládní organizace Freedom House evidovala na počátku Bushovy éry 86 svobodných států, přičemž na konci Bushova prezidentství se jejich počet mírně zvýšil na 89.
Finally, it is important to note that Turkey continues to confront the threat of the Kurdistan Workers' Party (PKK), an organization listed as a terrorist group by both the United States and the European Union.
A konečně je důležité mít na zřeteli, že se Turecko nadále potýká s hrozbou Strany kurdských pracujících (PKK), organizace, kterou Spojené státy i Evropská unie označily za teroristické uskupení.
One in five listed corporations carries gross leverage of more than eight times equity and earns less than two times interest coverage, weakening considerably these companies' resilience to growth shocks.
Každá pátá korporace nese na svých bedrech zátěž dluhu přesahujícího osminásobek kmenového kapitálu a vydělává méně než dvojnásobek splátky úroků, což značně oslabuje odolnost těchto firem vůči růstovým šokům.
To be sure, the big issues that the Federal President listed when he dissolved the Bundestag are real.
Jistěže, zásadní záležitosti, jež federální prezident vyjmenoval, když rozpustil Bundestag, jsou reálné.
Ever since 2001, when France enacted a law requiring listed companies to reveal their executives' pay packages, newspapers have had a field day denouncing greedy bosses.
Už od roku 2001, kdy Francie přijala zákon, jenž požaduje, aby společnosti kotované na burze zveřejňovaly platy členů svého vedení, se noviny nemohou nabažit odsuzování chamtivých šéfů.
In these senses, Swensen is completely different from day traders, who are both investing for the short term and trying to beat the most crowded market - the market for exchange-listed securities.
V tomto smyslu se Swensen diametrálně liší od burzovních spekulantů, kteří jednak investují krátkodobě, a jednak se snaží porazit nejpřeplněnější trh - trh obchodovaných cenných papírů.
Because Pemex, unlike the Brazilian and Colombian state-owned oil companies, will not be listed on the New York or Mexico City stock exchanges, internal reform will be postponed or half-baked.
Jelikož firma Pemex nebude na rozdíl od brazilských a kolumbijských státních ropných společností kotována na burzách v New Yorku ani v Mexico City, bude její vnitřní reforma odložená či nedotažená.
Tax claims against the telecommunications company Vympelkom (one of Russia's leading firms, and the first to be listed on the New York Stock Exchange in 90 years) send an unambiguous signal to investors: no one is safe.
Daňové nároky vůči telekomunikační společnosti Vympelkom (jedné z předních ruských firem, a to první, jež byla po 90 letech kotována na Newyorské burze) vyslaly investorům jednoznačný signál: nikdo není v bezpečí.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...