manageable angličtina

ovladatelný

Význam manageable význam

Co v angličtině znamená manageable?

manageable

capable of being managed or controlled dosažitelný (= accomplishable) capable of existing or taking place or proving true; possible to do
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad manageable překlad

Jak z angličtiny přeložit manageable?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako manageable?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady manageable příklady

Jak se v angličtině používá manageable?

Citáty z filmových titulků

So manageable.
Je zvládnutelná.
You can go on forever and ever, everything is manageable.
Můžeš pokračovat pořád dál, všechno se dá zařídit.
They cut the beacon into several manageable pieces by means of scissor charges, then shoot the bits off to some pre-arranged collection point.
Rozřezali maják na menší kousky a ty pak poslali na vybraná místa. Velmi chytré. A rychlé.
Let's restrict it to killed, a more manageable figure!
Omezme to na zabití, to bude trochu přijatelnější počet!
And I keep a most particular eye on them. because they're not as manageable as a pile of papers.
A sleduji je velmi pečlivě,. protože se hlídají hůř než stohy papírů.
A more manageable type.
Někdo poddajnější.
Manageable parody.
Dokonalost sama.
The first half-mile was barely manageable.
První půlmíli to celkem šlo.
That might suppress your empathic abilities and make the experience manageable.
To by mohlo potlačit tvé empatické schopnosti a zmírnit účinek toho zážitku.
We are picking up interference but the distortion is manageable.
Stále zaznamenáváme rušení, ale distorze je zvládnutelná.
Wind velocities are a little more manageable here.
Rychlost větru tady není tak prudká.
He seems pretty manageable to me.
Ale mě připadá celkem klidnej.
Over the last few months, this place has become almost manageable.
Posledních pár měsíců to tady docela jde.
He's more manageable tonight and on the third night.
Mimochodem, dneska se dá zvládnout líp a pak ještě třetí noc.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.
Celým smyslem restrukturalizace bylo umořit část dluhu a zajistit, aby byl zbytek zvladatelnější.
I believe that it remains manageable.
Jsem přesvědčen, že je stále zvladatelné.
These elements of a comprehensive counter-terrorism strategy can reduce the threat to manageable, or at least tolerable, levels.
Tyto prvky všeobecné protiteroristické strategie mohou snížit hrozbu na zvládnutelnou nebo přinejmenším snesitelnou úroveň.
Others, such as Greek Prime Minister George Papandreou, see the country's problems as difficult but manageable, and complain of interference from ill-intentioned foreign speculators.
Jiní, například řecký premiér Jorgos Papandreu, označují problémy země za nelehké, leč zvladatelné a stěžují si na zásahy zahraničních spekulantů se zlými úmysly.
But my conversations persuaded me that both problems are likely to be manageable.
Rozhovory, které jsem vedl, mě ale přesvědčily, že oba problémy jsou pravděpodobně zvladatelné.
China must exercise the foresight needed to begin paying this debt now, when it is manageable, rather than allowing it to accumulate and, ultimately, threaten to bankrupt us all.
Čína musí projevit potřebnou prozíravost a začít tento dluh splácet již nyní, kdy se s ním ještě dá něco dělat, a nedopustit jeho navršení tak, aby nás v konečném důsledku hrozil přivést na mizinu všechny.
They have also paid back a significant share of external debt and converted much of what remains into more manageable local-currency liabilities.
Dále též splatily výrazný díl svého externího dluhu a velkou část zbytku převedly na pasiva v místních měnách, která lze lépe řídit.
Relations between Europe and Russia have been deteriorating for several years, but once manageable economic issues, including energy, are now being aggravated by much more volatile political differences.
Vztahy mezi Evropou a Ruskem se zhoršují už několik let, ale kdysi zvládnutelné ekonomické otázky, včetně energie, teď zjitřují mnohem vrtkavější politické neshody.
Losses that eurozone banks would suffer would be manageable if the banks were properly and aggressively recapitalized.
Ztráty, které by utrpěly banky v eurozóně, by se daly zvládnout, pokud by se banky náležitě a agresivně rekapitalizovaly.
Of course, these sacrifices might be worthwhile were they helping Greece reduce its public debt to manageable levels.
Samozřejmě, tyto oběti by snad stály za to, kdyby Řecku pomáhaly snižovat jeho veřejný dluh na zvladatelné úrovně.
In principle, such a depreciation against all of the world's currencies is manageable.
V principu lze takové znehodnocení vůči všem světovým měnám zvládnout.
This situation will remain manageable only if oil prices stop increasing.
Tato situace zůstane zvládnutelná, jedině pokud se přestanou zvyšovat ceny ropy.
It would be complex, but it could be made manageable; we should discuss how.
Bylo by to složité, ale dalo by se to zvládnout. Měli bychom diskutovat jak.
When post-authoritarian excitement abounded and rapid economic growth prevailed, these imperfections were manageable; now, with the former fading and the latter a memory, they have become immense challenges.
Když v těchto zemích převažovaly post-autoritářské nadšení a rychlý hospodářský růst, daly se tyto nedostatky zvládnout; dnes, kdy nadšení opadá a růst je pouhou vzpomínkou, se z nich staly obrovské překážky.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...