dosažitelný čeština
Překlad dosažitelný anglicky
Jak se anglicky řekne dosažitelný?
dosažitelný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady dosažitelný anglicky v příkladech
Jak přeložit dosažitelný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Opravdu je těžko dosažitelný.
He really is inaccessible.
Těžko dosažitelný.
You are inaccessible.
Rozhodně dosažitelný cíl, tedy pokud nebude žádné vyrušování.
An achievable target, Your Colossus, only if there is no dissention.
Nechápu, jak mohl Karnas vědět, že jste stále. dosažitelný.
I don't understand how Karnas knew that you were still. available.
To je dosažitelný cíl.
That is an attainable goal.
Myslím, že i to je dosažitelný úkol.
I believe that is also attainable.
Budeme spolu trávit hodně času, spát v jednom pokoji, zapínat si těžko dosažitelný knoflíčky.
You hang together a lot, sleep in the same room, do each other's hard-to-reach buttons.
Pro genetickou elitu je úspěch snáze dosažitelný, ale nezaručený.
For the genetic elite, success is attainable, but not guaranteed.
Z těchto dolů velice obtížně dosažitelný cíl. Ale možný - s mou pomocí, samozřejmě.
A difficult proposition from inside these mines. but possible with my help, of course.
Bývalí nepřátelé jsou teď našimi vojáky, a náš pan-galaktický cíl. ještě nikdy nebyl tak důležitý a dosažitelný.
Our former foes are now GI Joes, and our pan-galactic cause has never seemed more worthy or attainable.
Jakýkoliv jednotlivý, dosažitelný, přímo žena-- ano.
Any single, available, straight woman-- yes.
Vy jste vymykající se a ne-dosažitelný, skutečný chytnout.
You're elusive and ungetable, a real catch.
Myslím, že nějakým způsobem je dosažitelný z, dejme tomu, sta míst po celém světě.
I mean, I get the impression that somehow it's accessible from, like, 100 points all over the world.
Nicméně dokonalý útlum, i když se snažíme o ideál, není vždycky dosažitelný.
However, perfect inhibition. although an ideal to be striven for. is not always achievable.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento cíl, který se zaměřuje na jediný region zamořený problémy, se může jevit jako skromný, ale zároveň je realistický a dosažitelný - a má obrovskou potenciální návratnost.
This goal, which focuses on a single challenge-plagued region, may seem modest; but it is also realistic and achievable - and the potential returns are massive.
Vzhledem k nerovnoměrné globální poptávce bude rychlý růst exportu obtížně dosažitelný.
Given patchy global demand, rapid export growth will be difficult to achieve.
Murdochův tón však naznačuje, že konsensus v otázce trvale udržitelného a začleňujícího růstu bude těžko dosažitelný.
The tone set by Murdoch, however, suggests that a consensus on sustainable, inclusive growth will be hard to achieve.
Zvýšení kompetentnosti iráckých a kurdských pozemních sil - které jsou klíčové, pokud se má dané území získat a udržet - nějakou dobu potrvá a s takzvanými umírněnými silami v Sýrii nemusí být tento cíl dosažitelný vůbec.
The competence of Iraqi and Kurdish ground forces - crucial if territory is to be taken and held - will take time to build up, and may never be achievable with the so-called moderate forces within Syria.
Za měsíce dvojstranných kontaktů a jednání mezi ministry jsme dokázali otevřené problémy zúžit do bodu, kde je dosažitelný spravedlivý a vyvážený balíček ujednání.
Through months of bilateral contact and negotiation among ministers, we have succeeded in whittling down the outstanding issues to a point where a fair and balanced overall package is achievable.
Je globální, technologicky vyspělý, ale především nesleduje žádný dosažitelný politický cíl.
It is global, technologically sophisticated, but, above all, it is not about an achievable political objective.
Dokud světová finanční krize neoživila pochybnosti o výhodách ničím neomezeného kapitalismu, byl tento cíl poměrně obtížně dosažitelný.
Until the world financial crisis revived skepticism about the benefits of unrestrained capitalism, this would have been difficult.
Cíl Smlouvy byl všeobecně považován za chvályhodný - avšak za dosažitelný až v blíže neurčené budoucnosti.
The Treaty's objective was widely thought to be laudable - but realizable only in the indefinite future.
Na rozdíl od většiny snů je však tento sen dosažitelný.
But, unlike most dreams, this one is achievable.
Sankce, hrozby a mírové sbory jsou jen krátkodobá opatření, zatímco skutečný pokrok v boji proti tamní krajní chudobě jen nejen dosažitelný, ale také je něčím, na čem se vláda a rebelové mohou dohodnout.
Sanctions, threats, and peacekeepers are only short-term measures, whereas real progress there against extreme poverty is not only achievable, but also is something that the government and rebels can agree on.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.