dosazení čeština

Překlad dosazení anglicky

Jak se anglicky řekne dosazení?

dosazení čeština » angličtina

assignment injection
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dosazení anglicky v příkladech

Jak přeložit dosazení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ukazují zvolení Nikity Chruščova a jeho dosazení do prezidentské funkce.
Astestimonyto theapproval Supreme Soviet ascensionasprime Minister Nikita Khrushchev.
Chytrá předehra k dosazení někoho jiného.
A clever prelude to ripen them up for someone else.
Dosazení Filipa na trůn může být velice nebezpečné. Nic pro dívku.
Putting Philip on the throne would be dangerous.
Myslel jsem, že tvé dosazení na místo prefekta bylo stanoveno.
I thought your ascension to the Prefecture was predetermined.
Zítra nemůžu, mám slavnostní oběd na dosazení do D.A.R.
I can't tomorrow, because I have my D.A.R. induction luncheon.
Opětovný dosazení je jen dočasný, Abs.
Reinstatement's only temporary, Abs.
Je to politické dosazení.
She's a political appointment.
Přemýšlela jsem, že zažádám o dočasné dosazení do funkce.
I was. thinking about asking for temporary reinstatement.
Dobře, po narození mé dcery musím říct, že moje dosazení.
Okay, after the birth of my daughter, I'd have to say my induction.
Pane Cranmere, ani v tuto poslední hodinu by za mě námi dosazení evangeličtí biskupové nemohli intervenovat?
Mr. Cranmer, I do not suppose that even at this last hour the evangelical bishops that we put in place might intervene for me?
Senát musí doporučit a schválit jejich odvolání i dosazení do funkce.
Hear, hear. - The Senate must advise and consent to their removal the same as to their appointment.
Do svých pozic jsou dosazení korporacemi, a jejich popularita je uměle vytvářena médii.
They are placed in their positions by the corporations, with popularity artificially projected by their media.
Na dosazení tvého syna v Jeruzalémě?
At your son's investiture in jerusalem?
Přiložena je letenka do Washingtonu na vaše dosazení a začlenění.
Included is a plane ticket to Washington for your immediate final induction and processing.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

K překvapení mnohých zorganizovala právnická komunita celostátní hnutí za opětovné dosazení hlavního soudce do funkce.
To the surprise of many, the country's legal community organized a nation-wide movement to restore the Chief Justice to his post.
Tyto dva faktory Bernankeho opětovné dosazení ospravedlňují, ale vlažnost chvály vypovídá o hlubších problémech, jež jeho vedení odhalilo.
These two factors justify Bernanke's reappointment, but the faintness of praise is indicative of the deeper problems that his leadership has exposed.
Vskutku, největší Wolfowitzovou slabinou je dnes to, jak do úřadu přišel, totiž prostřednictvím neomaleného dosazení administrativou USA, jejíž slabým místem je mezinárodní spolupráce.
Indeed, a big part of Wolfowitz's weakness today is the way he came to his job, as an in-your-face appointment from a US administration weak at international cooperation.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...