parable angličtina

přirovnání, podobenství, parabola

Význam parable význam

Co v angličtině znamená parable?

parable

podobenství (= fable) a short moral story (often with animal characters) (New Testament) any of the stories told by Jesus to convey his religious message the parable of the prodigal son
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad parable překlad

Jak z angličtiny přeložit parable?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako parable?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady parable příklady

Jak se v angličtině používá parable?

Citáty z filmových titulků

Could you explain the parable of the tares of the fields?
Mohl bys vysvětlit podobenství plevele v polích?
Like the lost lamb in the parable, I love her all the more.
Jako s tou ztracenou ovcí v podobenství, miluji ji čím dál tím více.
I would like to relate a nice little parable.
ChtěI bych vám vyprávět pěkné malé podobenství.
WHICH REMINDS ME. TONIGHT'S POISON PARABLE IS ABOUT A COUPLE WHO TAKE THEIR APPEARANCE VERY SERIOUSLY.
To mi dnes večer připomíná jeden otravný pár,. který si vzal svůj vzhled až moc vážně.
In particular, the Parable of the 7th Declination in the Scroll of Herrel where Herrel makes his final vow of commitment to family honor.
Hlavně podobenství 7. svazku popsané v knize Herrelově kde Herrel skládá slib víry pro radost celé jeho rodiny.
That was in the Bible; that's a parable.
No ano bylo to v Bibli. To je podobenství.
Yeah, but that was a parable.
Ano, ale to bylo jen přirovnání.
There's a story I heard as a child, a parable, and I never forgot it.
Jako dítě jsem slyšel takový zvláštní příběh. Dodnes si ho pamatuju.
It was a parable.
To byla lež.
Do you have a poem or. -. like a parable?
Nemáš nějkou báseň nebo něco podobného?
The Light of Truth is a parable!
Světlo Pravdy je pouze přirovnání!
A parable?
Přirovnání?
You know the parable of the Good Samaritan?
Znáte příběh dobrého Samaritána?
But he told them about the parable and said.
Řekl jim tedy toto podobenství: Pokud má někdo sto ovcí a jednu z nich.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Are a couple of data points and a biblical parable enough to take the hypothesis of a 15-year cycle seriously?
Postačuje pár letopočtů a jedno biblické podobenství k tomu, abychom brali hypotézu o patnáctiletém cyklu vážně?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...