mateřština čeština
Překlad mateřština anglicky
Jak se anglicky řekne mateřština?
mateřština čeština » angličtina
Příklady mateřština anglicky v příkladech
Jak přeložit mateřština do angličtiny?
Jednoduché věty
Japonština je má mateřština.
Japanese is my mother tongue.
Citáty z filmových titulků
Je to naše mateřština.
It's our mother tongue.
Němčina je moje mateřština.
German is my mother tongue.
Němčina je má druhá mateřština. okraj!
German is my 2nd language. edge!
Á, naše krásná mateřština!
AH, TO HEAR OUR OWN TONGUE.
Tam není hrdinka, pane, leda tak naše mateřština.
There is no heroine, sir, unless it is our Mother Tongue.
Aha, tak Mateřština je hrdinka.
Ah, the mother's the heroine.
Takže, jak to vypadá, stará Mateřština je zamilovaná do hrdiny Jiřího.
How far have we got, then? Old Mother Tongue is in love with George the Hero.
Mateřština nebude zavražděna?
Mother Tongue doesn't get murdered, does she?
Tam není hrdinka, pane,leda tak naše mateřština.
There is no heroine, sir, unless it is our Mother Tongue.
Aha, tak Mateřština je hrdinka.Pěkná zápletka.
Ah, the mother's the heroine. Nice twist.
Takže, jak to vypadá,stará Mateřština je zamilovaná do hrdiny Jiřího.
How far have we got, then? Old Mother Tongue is in love with George the Hero.
Já? Mně dělá potíže i mateřština.
Nodnol - rich in animal produce and minerals, just south of Bosnia.
Toho, jehož mateřština je angličtina!
The one whose first language is fucking English!
To je jeho mateřština.
It's his first language.