michail čeština
Příklady michail anglicky v příkladech
Jak přeložit michail do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Michail Ivanovič nemohl přijet?
Why didn't Mikhail Ivanovich come?
Tak co? - Michail Ivanovič vás pozdravuje.
Mikhail Ivanovich sends his regards.
Michail Ivanovič nařídil, aby se sádra sundala ještě dneska.
Mikhail Ivanovich has ordered the cast removed today.
Michail Ivanovič, Kuj železo, dokud je žhavé.
Mikhail Ivanovich, you've got to strike the iron when you're close to the swag.
Patří ruskému básníkovi. Michail Světlov..
Belongs to a Russian poet.
Moji bratři Ivan a Michail, hrávali spolu různé hry.
My two brothers, Ivan and Mikhail, used to play amusing little games.
Můj bratr Michail.
My brotherMikhail.
Šéf tajné organizace, sám Michail Korišeli, vás uvedl jako jednoho z aktivních členů.
The leader of the secret organization, Mikhail Korisheli himself, named you as one of its active members.
Nikdo mě nepřesvědčí, že Michail Korišeli je nepřítel.
Nobody will ever convince me that Mikhail Korisheli is an enemy.
Andreevna Valentina Naumenko, manželka důstojníka. Michail Vasserbaum Borisovic, vzpíral se zatčení.
Andreevna Valentina Naumenko, wife of military specialist Wasserbaum.
Svistunov Michail Ivanovic, dělník, vyhlašoval stávky a naváděl dělníky k roztrhání vlajky.
Svistunov Michail Ivanovic, metal worker, called to strike and ripped the flag from the factory.
Tam je Michail Botvinnik a tohle je Paul Keres.
That there's Bruce Pandolfini. That's Mikael Botvinnik.
Jeho bratr a druhý nejvyšší je Michail Konali.
His brother and second-in-command, Mikhail Konali.
Ronald Reagan a Michail Gorbačov se setkali na plánované schůzce v Rejkjavíku, na Islandu.
Ronald Reagan and Mikhail Gorbachev met as planned in Reykjavik, Iceland.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento měsíc před dvaceti lety Michail Gorbačov zahájil své politiky perestrojky a glasnosti, jež vedly ke konci studené války.
Twenty years ago this month, Mikhail Gorbachev began his policies of perestroika and glasnost, which led to the end of the Cold War.
Pád Berlínské zdi a sjednocení Německa, které Michail Gorbačov překvapivě akceptoval, znamenaly okamžitou a přímou podporu obnovy východoněmeckých institucí a ekonomiky.
The fall of the Berlin Wall and German reunification, surprisingly accepted by Mikhail Gorbachev, meant immediate and direct support in reconstructing East Germany's institutions and economy.
Avšak třebaže jej do Moskvy pozvali všichni tři poslední ruští prezidenti - Vladimír Putin, Boris Jelcin i Michail Gorbačov -, cestu papeži až do smrti znemožňoval odpor pravoslavného patriarchy Alexeje vůči jeho návštěvě.
But, although he was invited to Moscow by Russia's three most recent presidents - Vladimir Putin, Boris Yeltsin, and Mikhail Gorbachev - opposition to the visit by Orthodox Patriarch Alexi prevented the Pope from making the journey before he died.
Prvním aktérem byl Michail Gorbačov, který schválil otevření hranic mezi Rakouskem a Maďarskem, čímž odstartoval sled událostí vedoucích až ke sjednocení.
The first actor was Mikhail Gorbachev, who approved the act - the opening of the border between Austria and Hungary - that triggered the chain of events leading to reunification.
Premiér Michail Kasjanov ostatně příští týden cestuje do Berlína, aby tam hledal podporu po novou provizorní dohodu, na které se momentálně pracuje.
Prime Minister Mikhail Kasyanov, indeed, journeys to Berlin next week in search of support for an interim deal now under negotiation.
Michail Gorbačov mohl učinit, co učinil, pouze během krize důvěry.
Mikhail Gorbachev could only have done what he did amidst a crisis of confidence.
Začátkem měsíce oslavil Michail Gorbačov své 75. narozeniny koncertem a konferencí ve své nadaci v Moskvě.
Earlier this month, Mikhail Gorbachev celebrated his 75th birthday with a concert and conference at his foundation in Moscow.
Koncem osmdesátých let Michail Gorbačov oznámil, že ruské zásoby ropy jsou prakticky vyčerpány.
In the late 1980's, Mikhail Gorbachev announced that Russian oil was practically exhausted.
Tváří v tvář listopadovým protestům v ulicích prohlásil prezident Michail Saakašvili, že jde o spiknutí rusko-gruzínského magnáta Badriho Patarkacišviliho s cílem sesadit vládu.
Faced with street protests in November, President Mikheil Saakashvili claimed that Russian-Georgian tycoon Badri Patarkatsishvili was conspiring to bring down the government.
Světlana Bachminová byla právničkou ropné společnosti Jukos, kterou dříve řídil Michail Chodorkovskij.
Svetlana Bakhmina was a lawyer at Yukos, the oil company formerly run by Mikhail Khodorkovsky.
Je víc než pravděpodobné, že mladý a impulzivní gruzínský prezident Michail Saakašvili se chytil do pasti, kterou sám pomáhal stvořit.
It is more than likely that the young and impulsive Georgian President Mikheil Saakashvili fell into the trap that he had helped to create.
V 80. letech Michail Gorbačov varoval, že sovětské zdroje ropy jsou vyčerpané.
In the 1980's, Mikhail Gorbachev warned that Soviet oil resources were exhausted.
Jestě před několika dny prezident Putin a premiér Michail Kasjanov tvrdili, že jejich kroky jsou určeny k ochraně lidí z TV-6.
Only days ago President Putin and Premier Mihail Kasyanov claimed that their actions were designed to protect the people of TV-6.
Na zadní sedačce limuzíny sedí Michail Gorbačov.
Mikhail Gorbachev sits in the back of a limousine.
Možná hledáte...
Michail Jurjevič Lermontov |
Michail Tuchačevskij |
Michail Tal |
Michail Lomonosov |
Michail Botvinnik |
Michail Bulgakov |
Michail Ignaťjev |
Michail Koškin |
Michail Kalinin |
Michail Kalašnikov |
Michail Južnyj |
Michail Ivanovič Glinka
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.