misconception angličtina
chybné pojetí, nedorozumění
Význam misconception význam
Co v angličtině znamená misconception?
Definice v jednoduché angličtině
misconception
misconception
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Překlad misconception překlad
Jak z angličtiny přeložit misconception?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako misconception?
misconception angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady misconception příklady
Jak se v angličtině používá misconception?
Citáty z filmových titulků
No, you didn't kill your father. That's a misconception that has taken hold of you.
Ne, nezabil. to je mylná představa, kterou jste si vymyslel.
Your love is a misconception, it's not 'intersubjective'.
V tvé lásce k cirkusu je chyba, to přece není intersubjektivní!
All you Americans have that misconception.
Tuto mylnou představu mají všichni Američané.
Misconception of the functional nature of this unit.
Mylná představa o funkční povaze této jednotky.
Look, it's very obvious you're harboring some misconception regarding our role here.
Je jasné, že jste si vytvořil zkreslený obraz - o naší zdejší úloze.
One commonly held misconception is that whales are fish.
Jedna rozšířená mylná představa je, že velryby jsou ryby.
It is a misconception that all Rategs have the same inflection.
Je to mylný názor domnívat se, že všichni Rategané mají tentýž přízvuk.
It's a common misconception, held by all truly stupid people.
To je rozšířený omyl, jehož se dopouštějí všichni hloupí lidé.
I think it's a misconception that he's totally in love with himself.
Já myslím, že to je nesprávné pojetí, že je zamilovaný sám do sebe.
That's a misconception.
To je mylná představa.
But I can only pray that some day you will be cured of this unfortunate misconception.
Ale mohu se jen modlit, že jednou budete z tohoto nešťastného nedorozumění vyléčena.
Well, I'm embarrassed to admit that I was under the misconception that our executive and judicial branches were separate.
Je mi trapné přiznat, že jsem se mylně domníval. že naše výkonná a naše soudní moc jsou na sobě nezávislé.
Common misconception.
To byl jen dojem.
See, the misconception is that fat is bad. in order to lose fat, you shouldn't eat fat.
Říká se, že tuk škodí. Abyste se zbavili tuku, neměli byste tuk jíst.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A second misconception by policymakers is that the only important benefit from a college education is the opportunity that it gives graduates to find a middle-class job and contribute to economic growth and prosperity.
Druhým omylem politiků je představa, že jediný významný přínos univerzitního vzdělání spočívá v poskytnutí příležitosti absolventům, aby si našli pracovní místo odpovídající střední třídě a přispívali k hospodářskému růstu a prosperitě.
They labored under the misconception that financial markets can correct their own excesses, so the rules were designed to rein in only public-sector excesses.
Podlehli mylné představě, že finanční trhy dokážou korigovat své excesy, takže pravidla byla sestavena tak, aby potlačovala pouze excesy veřejného sektoru.
The often-overlooked link between vaccines and cancer highlights a second common misconception: fate alone (and perhaps smoking) determines who gets cancer.
Často přehlížená spojitost mezi vakcínami a rakovinou odhaluje druhé běžné nepochopení: že o tom, kdo onemocní rakovinou, rozhoduje pouze osud (a možná kouření).
Iran's leadership still harbors the misconception that Israeli threats against its nuclear facilities are an expression of the domestic difficulties of Prime Minister Ehud Olmert's government.
Vedení Íránu stále chová mylné přesvědčení, že izraelské hrozby vůči jeho jaderným zařízením jsou výrazem domácích nesnází vlády ministerského předsedy Ehuda Olmerta.
This misconception reduces the short-term solution to affected governments' sharply higher borrowing costs to bailouts.
Tato mylná představa omezuje možnosti krátkodobého řešení problému prudce rostoucích nákladů na půjčky postižených vlád výlučně na sanace.
The widespread misconception that Europe is massively dependent on Russian oil and gas explains its frequent appeasement.
Široce rozšířená mýlka, že Evropa je mimořádně závislá na ruské ropě a plynu, vysvětluje její častý appeasement.
Boom-bust processes usually revolve around credit, and always involve a bias or misconception - usually a failure to recognize a reflexive, circular connection between the willingness to lend and the value of the collateral.
Cyklické procesy extrémního boomu a krachu se obvykle točí kolem úvěrů a vždy obsahují nějaký zaujatý názor nebo nepochopení - obvykle neschopnost uvědomit si reflexivní, kruhovou spojitost mezi ochotou půjčovat a hodnotou zástavy.
This is an obvious misconception, because it was the intervention of the authorities that prevented financial markets from breaking down, not the markets themselves.
To je zřejmé nepochopení, protože kolapsu finančních trhů zabránila jen intervence úřadů, nikoliv trhy samotné.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.