misinterpret angličtina
nesprávně vykládat
Význam misinterpret význam
Co v angličtině znamená misinterpret?
misinterpret
Překlad misinterpret překlad
Jak z angličtiny přeložit misinterpret?
misinterpret angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako misinterpret?
misinterpret angličtina » angličtina
Časování misinterpret časování
Jak se v angličtině časuje misinterpret?
misinterpret · sloveso
Přítomný čas I misinterpret
Kladný I misinterpret
Jednotné číslo
1. osoba I misinterpret
2. osoba you misinterpret
3. osoba he/she/it misinterprets
Množné číslo
1. osoba we misinterpret
2. osoba you misinterpret
3. osoba they misinterpret
Záporný I don't misinterpret
Jednotné číslo
1. osoba I don't misinterpret I do not misinterpret
2. osoba you don't misinterpret you do not misinterpret
3. osoba he/she/it doesn't misinterpret he/she/it does not misinterpret
Množné číslo
1. osoba we don't misinterpret we do not misinterpret
2. osoba you don't misinterpret you do not misinterpret
3. osoba they don't misinterpret they do not misinterpret
Tázací do I misinterpret?
Jednotné číslo
1. osoba do I misinterpret?
2. osoba do you misinterpret?
3. osoba does he/she/it misinterpret?
Množné číslo
1. osoba do we misinterpret?
2. osoba do you misinterpret?
3. osoba do they misinterpret?
Záporný tázací don't I misinterpret?
Jednotné číslo
1. osoba don't I misinterpret? do I not misinterpret?
2. osoba don't you misinterpret? do you not misinterpret?
3. osoba doesn't he/she/it misinterpret? does he/she/it not misinterpret?
Množné číslo
1. osoba don't we misinterpret? do we not misinterpret?
2. osoba don't you misinterpret? do you not misinterpret?
3. osoba don't they misinterpret? do they not misinterpret?
Minulý čas I misinterpreted
Kladný I misinterpreted
Jednotné číslo
1. osoba I misinterpreted
2. osoba you misinterpreted
3. osoba he/she/it misinterpreted
Množné číslo
1. osoba we misinterpreted
2. osoba you misinterpreted
3. osoba they misinterpreted
Záporný I didn't misinterpret
Jednotné číslo
1. osoba I didn't misinterpret I did not misinterpret
2. osoba you didn't misinterpret you did not misinterpret
3. osoba he/she/it didn't misinterpret he/she/it did not misinterpret
Množné číslo
1. osoba we didn't misinterpret we did not misinterpret
2. osoba you didn't misinterpret you did not misinterpret
3. osoba they didn't misinterpret they did not misinterpret
Tázací did I misinterpret?
Jednotné číslo
1. osoba did I misinterpret?
2. osoba did you misinterpret?
3. osoba did he/she/it misinterpret?
Množné číslo
1. osoba did we misinterpret?
2. osoba did you misinterpret?
3. osoba did they misinterpret?
Záporný tázací didn't I misinterpret?
Jednotné číslo
1. osoba didn't I misinterpret? did I not misinterpret?
2. osoba didn't you misinterpret? did you not misinterpret?
3. osoba didn't he/she/it misinterpret? did he/she/it not misinterpret?
Množné číslo
1. osoba didn't we misinterpret? did we not misinterpret?
2. osoba didn't you misinterpret? did you not misinterpret?
3. osoba didn't they misinterpret? did they not misinterpret?
Budoucí čas I'll misinterpret
Kladný I'll misinterpret
Jednotné číslo
1. osoba I'll misinterpret I will misinterpret
2. osoba you'll misinterpret you will misinterpret
3. osoba he/she/it'll misinterpret he/she/it will misinterpret
Množné číslo
1. osoba we'll misinterpret we will misinterpret
2. osoba you'll misinterpret you will misinterpret
3. osoba they'll misinterpret they will misinterpret
Záporný I won't misinterpret
Jednotné číslo
1. osoba I won't misinterpret I will not misinterpret
2. osoba you won't misinterpret you will not misinterpret
3. osoba he/she/it won't misinterpret he/she/it will not misinterpret
Množné číslo
1. osoba we won't misinterpret we will not misinterpret
2. osoba you won't misinterpret you will not misinterpret
3. osoba they won't misinterpret they will not misinterpret
Tázací will I misinterpret?
Jednotné číslo
1. osoba will I misinterpret?
2. osoba will you misinterpret?
3. osoba will he/she/it misinterpret?
Množné číslo
1. osoba will we misinterpret?
2. osoba will you misinterpret?
3. osoba will they misinterpret?
Záporný tázací won't I misinterpret?
Jednotné číslo
1. osoba won't I misinterpret? will I not misinterpret?
2. osoba won't you misinterpret? will you not misinterpret?
3. osoba won't he/she/it misinterpret? will he/she/it not misinterpret?
Množné číslo
1. osoba won't we misinterpret? will we not misinterpret?
2. osoba won't you misinterpret? will you not misinterpret?
3. osoba won't they misinterpret? will they not misinterpret?
Podmiňovací způsob I'd misinterpret
Kladný I'd misinterpret
Jednotné číslo
1. osoba I'd misinterpret I would misinterpret
2. osoba you'd misinterpret you would misinterpret
3. osoba he/she/it'd misinterpret he/she/it would misinterpret
Množné číslo
1. osoba we'd misinterpret we would misinterpret
2. osoba you'd misinterpret you would misinterpret
3. osoba they'd misinterpret they would misinterpret
Záporný I wouldn't misinterpret
Jednotné číslo
1. osoba I wouldn't misinterpret I would not misinterpret
2. osoba you wouldn't misinterpret you would not misinterpret
3. osoba he/she/it wouldn't misinterpret he/she/it would not misinterpret
Množné číslo
1. osoba we wouldn't misinterpret we would not misinterpret
2. osoba you wouldn't misinterpret you would not misinterpret
3. osoba they wouldn't misinterpret they would not misinterpret
Tázací would I misinterpret?
Jednotné číslo
1. osoba would I misinterpret?
2. osoba would you misinterpret?
3. osoba would he/she/it misinterpret?
Množné číslo
1. osoba would we misinterpret?
2. osoba would you misinterpret?
3. osoba would they misinterpret?
Záporný tázací wouldn't I misinterpret?
Jednotné číslo
1. osoba wouldn't I misinterpret? would I not misinterpret?
2. osoba wouldn't you misinterpret? would you not misinterpret?
3. osoba wouldn't he/she/it misinterpret? would he/she/it not misinterpret?
Množné číslo
1. osoba wouldn't we misinterpret? would we not misinterpret?
2. osoba wouldn't you misinterpret? would you not misinterpret?
3. osoba wouldn't they misinterpret? would they not misinterpret?
Přítomný čas průběhový I'm misinterpreting
Kladný I'm misinterpreting
Jednotné číslo
1. osoba I'm misinterpreting I am misinterpreting
2. osoba you're misinterpreting you are misinterpreting
3. osoba he/she/it's misinterpreting he/she/it is misinterpreting
Množné číslo
1. osoba we're misinterpreting we are misinterpreting
2. osoba you're misinterpreting you are misinterpreting
3. osoba they're misinterpreting they are misinterpreting
Záporný I'm not misinterpreting
Jednotné číslo
1. osoba I'm not misinterpreting I am not misinterpreting
2. osoba you aren't misinterpreting you're not misinterpreting you are not misinterpreting
3. osoba he/she/it isn't misinterpreting he/she/it's not misinterpreting he/she/it is not misinterpreting
Množné číslo
1. osoba we aren't misinterpreting we're not misinterpreting we are not misinterpreting
2. osoba you aren't misinterpreting you're not misinterpreting you are not misinterpreting
3. osoba they aren't misinterpreting they're not misinterpreting they are not misinterpreting
Tázací am I misinterpreting?
Jednotné číslo
1. osoba am I misinterpreting?
2. osoba are you misinterpreting?
3. osoba is he/she/it misinterpreting?
Množné číslo
1. osoba are we misinterpreting?
2. osoba are you misinterpreting?
3. osoba are they misinterpreting?
Záporný tázací aren't I misinterpreting?
Jednotné číslo
1. osoba aren't I misinterpreting? am I not misinterpreting?
2. osoba aren't you misinterpreting? are you not misinterpreting?
3. osoba isn't he/she/it misinterpreting? is he/she/it not misinterpreting?
Množné číslo
1. osoba aren't we misinterpreting? are we not misinterpreting?
2. osoba aren't you misinterpreting? are you not misinterpreting?
3. osoba aren't they misinterpreting? are they not misinterpreting?
Minulý čas průběhový I was misinterpreting
Kladný I was misinterpreting
Jednotné číslo
1. osoba I was misinterpreting
2. osoba you were misinterpreting
3. osoba he/she/it was misinterpreting
Množné číslo
1. osoba we were misinterpreting
2. osoba you were misinterpreting
3. osoba they were misinterpreting
Záporný I wasn't misinterpreting
Jednotné číslo
1. osoba I wasn't misinterpreting I was not misinterpreting
2. osoba you weren't misinterpreting you were not misinterpreting
3. osoba he/she/it wasn't misinterpreting he/she/it was not misinterpreting
Množné číslo
1. osoba we weren't misinterpreting we were not misinterpreting
2. osoba you weren't misinterpreting you were not misinterpreting
3. osoba they weren't misinterpreting they were not misinterpreting
Tázací was I misinterpreting?
Jednotné číslo
1. osoba was I misinterpreting?
2. osoba were you misinterpreting?
3. osoba was he/she/it misinterpreting?
Množné číslo
1. osoba were we misinterpreting?
2. osoba were you misinterpreting?
3. osoba were they misinterpreting?
Záporný tázací wasn't I misinterpreting?
Jednotné číslo
1. osoba wasn't I misinterpreting? was I not misinterpreting?
2. osoba weren't you misinterpreting? were you not misinterpreting?
3. osoba wasn't he/she/it misinterpreting? was he/she/it not misinterpreting?
Množné číslo
1. osoba weren't we misinterpreting? were we not misinterpreting?
2. osoba weren't you misinterpreting? were you not misinterpreting?
3. osoba weren't they misinterpreting? were they not misinterpreting?
Budoucí čas průběhový I'll be misinterpreting
Kladný I'll be misinterpreting
Jednotné číslo
1. osoba I'll be misinterpreting I will be misinterpreting
2. osoba you'll be misinterpreting you will be misinterpreting
3. osoba he/she/it'll be misinterpreting he/she/it will be misinterpreting
Množné číslo
1. osoba we'll be misinterpreting we will be misinterpreting
2. osoba you'll be misinterpreting you will be misinterpreting
3. osoba they'll be misinterpreting they will be misinterpreting
Záporný I won't be misinterpreting
Jednotné číslo
1. osoba I won't be misinterpreting I will not be misinterpreting
2. osoba you won't be misinterpreting you will not be misinterpreting
3. osoba he/she/it won't be misinterpreting he/she/it will not be misinterpreting
Množné číslo
1. osoba we won't be misinterpreting we will not be misinterpreting
2. osoba you won't be misinterpreting you will not be misinterpreting
3. osoba they won't be misinterpreting they will not be misinterpreting
Tázací will I be misinterpreting?
Jednotné číslo
1. osoba will I be misinterpreting?
2. osoba will you be misinterpreting?
3. osoba will he/she/it be misinterpreting?
Množné číslo
1. osoba will we be misinterpreting?
2. osoba will you be misinterpreting?
3. osoba will they be misinterpreting?
Záporný tázací won't I be misinterpreting?
Jednotné číslo
1. osoba won't I be misinterpreting? will I not be misinterpreting?
2. osoba won't you be misinterpreting? will you not be misinterpreting?
3. osoba won't he/she/it be misinterpreting? will he/she/it not be misinterpreting?
Množné číslo
1. osoba won't we be misinterpreting? will we not be misinterpreting?
2. osoba won't you be misinterpreting? will you not be misinterpreting?
3. osoba won't they be misinterpreting? will they not be misinterpreting?
Podmiňovací způsob průběhový I'd be misinterpreting
Kladný I'd be misinterpreting
Jednotné číslo
1. osoba I'd be misinterpreting I would be misinterpreting
2. osoba you'd be misinterpreting you would be misinterpreting
3. osoba he/she/it'd be misinterpreting he/she/it would be misinterpreting
Množné číslo
1. osoba we'd be misinterpreting we would be misinterpreting
2. osoba you'd be misinterpreting you would be misinterpreting
3. osoba they'd be misinterpreting they would be misinterpreting
Záporný I wouldn't be misinterpreting
Jednotné číslo
1. osoba I wouldn't be misinterpreting I would not be misinterpreting
2. osoba you wouldn't be misinterpreting you would not be misinterpreting
3. osoba he/she/it wouldn't be misinterpreting he/she/it would not be misinterpreting
Množné číslo
1. osoba we wouldn't be misinterpreting we would not be misinterpreting
2. osoba you wouldn't be misinterpreting you would not be misinterpreting
3. osoba they wouldn't be misinterpreting they would not be misinterpreting
Tázací would I be misinterpreting?
Jednotné číslo
1. osoba would I be misinterpreting?
2. osoba would you be misinterpreting?
3. osoba would he/she/it be misinterpreting?
Množné číslo
1. osoba would we be misinterpreting?
2. osoba would you be misinterpreting?
3. osoba would they be misinterpreting?
Záporný tázací wouldn't I be misinterpreting?
Jednotné číslo
1. osoba wouldn't I be misinterpreting? would I not be misinterpreting?
2. osoba wouldn't you be misinterpreting? would you not be misinterpreting?
3. osoba wouldn't he/she/it be misinterpreting? would he/she/it not be misinterpreting?
Množné číslo
1. osoba wouldn't we be misinterpreting? would we not be misinterpreting?
2. osoba wouldn't you be misinterpreting? would you not be misinterpreting?
3. osoba wouldn't they be misinterpreting? would they not be misinterpreting?
Předpřítomný čas I've misinterpreted
Kladný I've misinterpreted
Jednotné číslo
1. osoba I've misinterpreted I have misinterpreted
2. osoba you've misinterpreted you have misinterpreted
3. osoba he/she/it's misinterpreted he/she/it has misinterpreted
Množné číslo
1. osoba we've misinterpreted we have misinterpreted
2. osoba you've misinterpreted you have misinterpreted
3. osoba they've misinterpreted they have misinterpreted
Záporný I haven't misinterpreted
Jednotné číslo
1. osoba I haven't misinterpreted I have not misinterpreted
2. osoba you haven't misinterpreted you have not misinterpreted
3. osoba he/she/it hasn't misinterpreted he/she/it has not misinterpreted
Množné číslo
1. osoba we haven't misinterpreted we have not misinterpreted
2. osoba you haven't misinterpreted you have not misinterpreted
3. osoba they haven't misinterpreted they have not misinterpreted
Tázací have I misinterpreted?
Jednotné číslo
1. osoba have I misinterpreted?
2. osoba have you misinterpreted?
3. osoba has he/she/it misinterpreted?
Množné číslo
1. osoba have we misinterpreted?
2. osoba have you misinterpreted?
3. osoba have they misinterpreted?
Záporný tázací haven't I misinterpreted?
Jednotné číslo
1. osoba haven't I misinterpreted? have I not misinterpreted?
2. osoba haven't you misinterpreted? have you not misinterpreted?
3. osoba hasn't he/she/it misinterpreted? has he/she/it not misinterpreted?
Množné číslo
1. osoba haven't we misinterpreted? have we not misinterpreted?
2. osoba haven't you misinterpreted? have you not misinterpreted?
3. osoba haven't they misinterpreted? have they not misinterpreted?
Předminulý čas I had misinterpreted
Kladný I had misinterpreted
Jednotné číslo
1. osoba I had misinterpreted
2. osoba you had misinterpreted
3. osoba he/she/it had misinterpreted
Množné číslo
1. osoba we had misinterpreted
2. osoba you had misinterpreted
3. osoba they had misinterpreted
Záporný I hadn't misinterpreted
Jednotné číslo
1. osoba I hadn't misinterpreted I had not misinterpreted
2. osoba you hadn't misinterpreted you had not misinterpreted
3. osoba he/she/it hadn't misinterpreted he/she/it had not misinterpreted
Množné číslo
1. osoba we hadn't misinterpreted we had not misinterpreted
2. osoba you hadn't misinterpreted you had not misinterpreted
3. osoba they hadn't misinterpreted they had not misinterpreted
Tázací had I misinterpreted?
Jednotné číslo
1. osoba had I misinterpreted?
2. osoba had you misinterpreted?
3. osoba had he/she/it misinterpreted?
Množné číslo
1. osoba had we misinterpreted?
2. osoba had you misinterpreted?
3. osoba had they misinterpreted?
Záporný tázací hadn't I misinterpreted?
Jednotné číslo
1. osoba hadn't I misinterpreted? had I not misinterpreted?
2. osoba hadn't you misinterpreted? had you not misinterpreted?
3. osoba hadn't he/she/it misinterpreted? had he/she/it not misinterpreted?
Množné číslo
1. osoba hadn't we misinterpreted? had we not misinterpreted?
2. osoba hadn't you misinterpreted? had you not misinterpreted?
3. osoba hadn't they misinterpreted? had they not misinterpreted?
Předbudoucí čas I'll have misinterpreted
Kladný I'll have misinterpreted
Jednotné číslo
1. osoba I'll have misinterpreted I will have misinterpreted
2. osoba you'll have misinterpreted you will have misinterpreted
3. osoba he/she/it'll have misinterpreted he/she/it will have misinterpreted
Množné číslo
1. osoba we'll have misinterpreted we will have misinterpreted
2. osoba you'll have misinterpreted you will have misinterpreted
3. osoba they'll have misinterpreted they will have misinterpreted
Záporný I won't have misinterpreted
Jednotné číslo
1. osoba I won't have misinterpreted I will not have misinterpreted
2. osoba you won't have misinterpreted you will not have misinterpreted
3. osoba he/she/it won't have misinterpreted he/she/it will not have misinterpreted
Množné číslo
1. osoba we won't have misinterpreted we will not have misinterpreted
2. osoba you won't have misinterpreted you will not have misinterpreted
3. osoba they won't have misinterpreted they will not have misinterpreted
Tázací +'ll I have misinterpreted?
Jednotné číslo
1. osoba +'ll I have misinterpreted? will I have misinterpreted?
2. osoba +'ll you have misinterpreted? will you have misinterpreted?
3. osoba +'ll he/she/it have misinterpreted? will he/she/it have misinterpreted?
Množné číslo
1. osoba +'ll we have misinterpreted? will we have misinterpreted?
2. osoba +'ll you have misinterpreted? will you have misinterpreted?
3. osoba +'ll they have misinterpreted? will they have misinterpreted?
Záporný tázací won't I have misinterpreted?
Jednotné číslo
1. osoba won't I have misinterpreted? will I not have misinterpreted?
2. osoba won't you have misinterpreted? will you not have misinterpreted?
3. osoba won't he/she/it have misinterpreted? will he/she/it not have misinterpreted?
Množné číslo
1. osoba won't we have misinterpreted? will we not have misinterpreted?
2. osoba won't you have misinterpreted? will you not have misinterpreted?
3. osoba won't they have misinterpreted? will they not have misinterpreted?
Podmiňovací způsob dokonavý I'd have misinterpreted
Kladný I'd have misinterpreted
Jednotné číslo
1. osoba I'd have misinterpreted I would have misinterpreted
2. osoba you'd have misinterpreted you would have misinterpreted
3. osoba he/she/it'd have misinterpreted he/she/it would have misinterpreted
Množné číslo
1. osoba we'd have misinterpreted we would have misinterpreted
2. osoba you'd have misinterpreted you would have misinterpreted
3. osoba they'd have misinterpreted they would have misinterpreted
Záporný I wouldn't have misinterpreted
Jednotné číslo
1. osoba I wouldn't have misinterpreted I would not have misinterpreted
2. osoba you wouldn't have misinterpreted you would not have misinterpreted
3. osoba he/she/it wouldn't have misinterpreted he/she/it would not have misinterpreted
Množné číslo
1. osoba we wouldn't have misinterpreted we would not have misinterpreted
2. osoba you wouldn't have misinterpreted you would not have misinterpreted
3. osoba they wouldn't have misinterpreted they would not have misinterpreted
Tázací would I have misinterpreted?
Jednotné číslo
1. osoba would I have misinterpreted?
2. osoba would you have misinterpreted?
3. osoba would he/she/it have misinterpreted?
Množné číslo
1. osoba would we have misinterpreted?
2. osoba would you have misinterpreted?
3. osoba would they have misinterpreted?
Záporný tázací wouldn't I have misinterpreted?
Jednotné číslo
1. osoba wouldn't I have misinterpreted? would I not have misinterpreted?
2. osoba wouldn't you have misinterpreted? would you not have misinterpreted?
3. osoba wouldn't he/she/it have misinterpreted? would he/she/it not have misinterpreted?
Množné číslo
1. osoba wouldn't we have misinterpreted? would we not have misinterpreted?
2. osoba wouldn't you have misinterpreted? would you not have misinterpreted?
3. osoba wouldn't they have misinterpreted? would they not have misinterpreted?
Rozkazovací způsob misinterpret!
Kladný
you misinterpret!
we let's misinterpret!
Záporný
you don't misinterpret!
we let's not misinterpret!
Příklady misinterpret příklady
Jak se v angličtině používá misinterpret?
Citáty z filmových titulků
You're going to misinterpret every word.
Mylně vykládáš každé moje slovo.
I wouldn't want to misinterpret your silence.
Nerada bych si špatně vykládala tvé mlčení.
The youth will misinterpret this as a call to subversion.
Předchůdce proroků, odstavený intelektuál. Mladí to špatně pochopí jako pobídku k podvratné činnosti.
I am very glad to tell you this, so that you may not misinterpret things. and imagine that I said that it was I who have ten thousand crowns.
Jsem rád, že mám příležitost, abych vám to mohl vysvětlit. Aby se vám totiž nezdálo, že já mám těch třicet tisíc ve zlatě.
You misinterpret me.
Vykládáte si má slova špatně.
That an action that the Kremlin will most certainly misinterpret as an American first strike.
Kremlin tuto akci nepochybně vyhodnotí jako první úder ze strany USA.
Did I misinterpret what you were saying when I was lying on top of you?
Že bych si špatně vyložil tvý slova, když jsme si to spolu rozdávali?
Did I misinterpret you?
Vyložila jsem si to špatně?
It's imperfect because it depends on people. Human beings who make mistakes, act in haste, misinterpret things.
Závisí totiž na lidech a lidé dělají chyby.
Two powerful scripts, could have been tremendous successes. and I had to watch actors change my dialogue and directors misinterpret everything!
Dva scénáře slibovali bizardní úspěch. a já musel sedět na zadku a koukat jak herci przní moje dialogy a rejža pak dodělal zbytek!
I hope the police don't give me a balloon test. - They'd misinterpret this.
Snad mi policajti nedají balónek.
Um. are you sure you didn't. uh. misinterpret her interests?
Um jste si jistý, že jste si nevyložil její zájem špatně?
How could I misinterpret?
Jasně, že vím o co jde.
You'll misinterpret them.
Špatně si je vysvětlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But nostalgia has led both states to misinterpret the challenges they now face, whether by linking al-Qaeda to Saddam Hussein's Iraq, or Hezbollah to Iran and Syria.
Nostalgie však vedla oba státy k dezinterpretaci výzev, před nimiž dnes stojí - ať už v tom, že daly al-Káidu do spojitosti se Saddámovým Irákem, anebo Hizballáh s Íránem a Sýrií.
But it is the advocates who misinterpret the data when attempting to show that victims are often unable to recall their traumatic experiences.
Ve snaze prokázat, že oběti si často nemohou vybavit své traumatické zážitky, se však dezinterpretace dat dopouštějí právě její zastánci.
Možná hledáte...
misinterpreted |
misinterpreter |
misinterpreting |
misinterpretable |
misinterpretation |
misinterpretability |
misintention |
misintegrated |
misintended |
misintegration |
misintelligence |
misintend
DoporučujemePatnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.