mismanagement angličtina

špatná správa, špatné hospodaření, korupce

Význam mismanagement význam

Co v angličtině znamená mismanagement?

mismanagement

management that is careless or inefficient he accomplished little due to the mismanagement of his energies
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad mismanagement překlad

Jak z angličtiny přeložit mismanagement?

mismanagement angličtina » čeština

špatná správa špatné hospodaření korupce

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako mismanagement?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mismanagement příklady

Jak se v angličtině používá mismanagement?

Citáty z filmových titulků

Your dreadful mismanagement, your bad judgment. in assigning to Rabban the governorship.
Vaše hrozné vedení, váš špatný úsudek. přidělit Rabbanovi guvernérství.
It's my hunch that there's some kind of dreadful mismanagement going on here.
Mám tušení, že tu jde o nějaké hrozné selhání vedení.
I'm confident we'll be vindicated of any mismanagement of funds.
Věřím, že budeme zbaveni podezření ze špatného hospodaření s fondy.
The mismanagement or abuse clause in the transfer agreement. isn't that well defined.
Klauzule o špatném hospodaření je v převodní smlouvě nejasná.
But they'll certainly try to prove abuse and probably mismanagement, too.
Ale oni se jistě budou snažit špatně hospodaření dokázat.
The mismanagement or abuse clause in the preincorporation agreement. refers to the farm properties only.
Klauzule o špatném hospodaření se týká pouze nemovitostí.
The arguments are fairly clear, and the plaintiffs have failed to establish. either abuse of the property or mismanagement of its assets.
Argumentace je celkem jasná a žalobci se nepodařilo dokázat ani zneužití majetku, ani špatně hospodaření.
They're dying because of your mismanagement of the ship.
Umírají kvůli tvé neschopnosti velet téhle lodi.
Before your mismanagement jeopardizes this lab, I'm rectifying the situation.
Ještě než tvé špatné řízení ohrozí laboratoř, chci tuto situaci napravit.
It would be a shame to see the taint of CTU's mismanagement spread to your agency. and your career.
Bylo by ostudné, kdyby stín pochybení při vedení PTO dopadl i na vaši agenturu. a na vaši kariéru.
We at the Cole Group feel the decline of the Winwood Hospital is a direct result of significant fiscal mismanagement.
V Cole Group myslíme, že potíže Winwoodské nemocnice jsou důsledkem vážných finančních přehmatů.
They put that mismanagement on you.
Náprava špatného řízení je na tobě.
I don't want the army to accuse us of mismanagement.
Nechci, aby nás armáda obvinila ze špatného hospodaření.
They shouldn't have to feel the pain of mismanagement.
Neměli by mít pocit bolesti za špatné vedení.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Thanks to years of economic mismanagement, Argentina's economy has been badly underperforming for decades.
Vinou dlouholetého špatného řízení argentinská ekonomika několik desítek let fungovala pod své možnosti.
Partly because of IMF mismanagement, this became a global financial crisis, raising interest rates for all emerging markets including Argentina.
Globální finanční krize se z ní stala do jisté míry i proto, že MMF ji prostě nedokázal zvládnout v zárodku. Jejím důsledkem bylo zvýsení úrokových sazeb pro vsechny rozvíjející se trhy, samozřejmě také pro Argentinu.
Some might object that these events were not really social epidemics like speculative bubbles, because a totalitarian government ordered them, and the resulting deaths reflect government mismanagement more than investment error.
Někdo by mohl namítnout, že tyto události nebyly ve skutečnosti sociálními epidemiemi jako spekulativní bubliny, protože je nařídila totalitní vláda, a výsledná úmrtí tak odrážejí spíše vládní přehmaty než investiční omyly.
Despite the fact the region is still recovering from decades of communist mismanagement, the political right's fragmentation helped the political left, in some cases represented by former Communists, to win democratic elections regularly.
I přesto, že se region vzpamatovává z dlouhých desítek let komunistického lajdáctví, pomohla roztřístěnost politické pravice levici, zastoupené v některých případech bývalými komunisty, regulérně vyhrát v demokratických volbách.
Whenever the Bank's extreme free-market ideology failed, it has blamed the poor for corruption, mismanagement, or lack of initiative.
Kdykoliv pak extrémní ideologie volného trhu selhala, obvinila banka chudé státy z korupce, špatného řízení či nedostatku iniciativy.
In Ukraine, there is one more factor working in the EU's favor: the country's new leadership is determined to correct previous governments' corruption, mismanagement, and abuses.
Ukrajina má ještě jeden faktor fungující ve prospěch EU: nové vedení země je odhodlané napravit korupci předchozích vlád, špatné řízení a zneužívání pravomocí.
There are already signs of disquiet among more moderate Iranian policymakers, as Ahmadinejad's economic mismanagement has begun to fuel higher inflation.
Mezi umírněnějšími íránskými politiky již dnes existují známky neklidu, neboť Ahmadínežádovy ekonomické přehmaty začaly vyvolávat vyšší inflaci.
A country does not reach Greece's parlous state without a generation of egregious mismanagement.
Do tak žalostného stavu jako Řecko žádná země nedospěje bez generace nehorázně mizerného řízení.
If this mismanagement continues, not only Greece but also European unity will be fatally undermined.
Bude-li toto neschopné řízení pokračovat, nebude fatálně podkopáno pouze Řecko, ale i evropská jednota.
I certainly do not mean to excuse Greek clientelism, corruption, and mismanagement as ultimate causes of the country's predicament.
Rozhodně nemám v úmyslu omlouvat řecký klientelismus, korupci a špatné řízení coby základní příčiny současných strázní země.
Those responsible for such economic mismanagement should be held accountable.
Lidé, kteří se na takových ekonomických přehmatech podepsali, by měli být hnáni k zodpovědnosti.
Leaders in Tehran, Riyadh, Washington, and other key capitals must realize the costs of further mismanagement, step back from the brink, and work toward cooperative solutions before it is too late.
Lídři v Teheránu, Rijádu, Washingtonu a dalších klíčových hlavních městech musí pochopit, jakou daň by si vyžádalo další špatné vedení, ustoupit od okraje propasti a pracovat na společných řešeních, než bude pozdě.
But, while no central bank governor can ensure economic prosperity, mismanagement can cause enormous harm.
Avšak třebaže žádný guvernér centrální banky nedokáže zajistit hospodářskou prosperitu, špatný úsudek může způsobit obrovskou újmu.
America's burgeoning trade deficit is a result of the Bush Administration's unprecedented mismanagement.
Americký bobtnající deficit obchodní bilance je výsledkem bezprecedentně špatného hospodaření Bushovy administrativy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...