mistakenly angličtina

chybně

Význam mistakenly význam

Co v angličtině znamená mistakenly?

mistakenly

in a mistaken manner he mistakenly believed it
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad mistakenly překlad

Jak z angličtiny přeložit mistakenly?

mistakenly angličtina » čeština

chybně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako mistakenly?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mistakenly příklady

Jak se v angličtině používá mistakenly?

Citáty z filmových titulků

Though some mistakenly think it's Brubek.
I když někteří jsou mylně přesvědčení, že je to Brubek.
Not for any real reason, but mistakenly and ignorantly.
Zcela bez důvodu, jako primitiv a ignorant.
A few minutes ago, you mistakenly assumed that gin was water.
Před pár minutami jste mylně tvrdil, že gin je voda.
What else did you mistakenly assume that night?
Co jste ještě dnes mylně předpokládal?
I guess he mistakenly thought you might have a problem with it.
Asi si chybně myslel, že by ti to mohlo dělat potíže.
Our task is to discover the function of the object that you mistakenly called an eggshell.
Jde nám o zjištění funkce toho objektu. Který jste omylem nazval vejcem.
Since they trusted me. mistakenly!
Zakázali mi lezení po stromech.
Sometimes they think this wacky skulls Mistakenly that they have left traces behind and come back.
Někdy se tihle pomatenci vracejí zpátky ke svým obětím.
I mistakenly thought you might want them.
Já hlupák si myslela, že bys je chtěl mít.
I mistakenly trusted these demons and slaughtered righteous officials.
Omylem jsem věřil démonům a zabil jsem opravdové soudce.
This is an incredible coincidence, but the hunter who mistakenly killed your father. was Henry Pfaffenbach, my father.
To je neuvěřitelná shoda náhod, ale ten lovec, kterej omylem zabil tvýho otce, byl Henry Pfaffenbach, můj otec.
The body mistakenly identifies the embryo as an unwanted foreign substance and creates antibodies to fight and reject it.
Tělo chybně identifikuje embryo. jako nežádoucí cizí substanci. a vytvoří protilátku na její potlačení a vypuzení.
I'm talking about the fact that, 86 years ago, the Symbiosis Commission mistakenly gave the Dax symbiont to Joran Belar.
Před 86 lety komise pro symbiózu pochybila, když dala symbionta Joranu Belarovi.
Yesterday, the ballast program for a supertanker training model mistakenly thought the vessel was empty and flooded its tanks.
Včera, vyrovnávací program na aktivaci supertankerů se zmýlil v tom, že nádrže jsou prázdné a začal napouštět.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As it basks in its new status as an economic superpower - the dragon that is outpacing Asia's tigers as well as the donkeys of the West - China is mistakenly downplaying its own serious structural weaknesses.
Vyhřívajíc se ve svém novém postavení ekonomické supervelmoci - drak překonávající asijské tygry i mezky na Západě -, Čína dělá tu chybu, že své vlastní vážné strukturální slabiny bagatelizuje.
More fundamentally, the image of a homogenizing America reflects a mistakenly static view of culture.
Ještě podstatnější je, že představa Ameriky homogenizující svět je projevem mylného statického pohledu na kulturu.
And if assessment of state action were based only on a set of pre-defined quantitative targets, ministers would also understandably - but mistakenly - neglect quality and other important objectives.
Kdyby se konání státu zakládalo jen na souboru předem stanovených kvantitativních met, ministři by pochopitelně - avšak nesprávně - pouštěli ze zřetele kvalitu a jiné důležité cíle.
There is no conflict here, except when people mistakenly think that questions from one domain demand answers from the other.
Žádný konflikt v tom není, tedy kromě situací, kdy se lidé mylně domnívají, že otázky z jedné sféry vyžadují odpovědi ze sféry druhé.
OPEC has never had market power, but Saudi Arabia has, and Saudi market power has always been assigned, mistakenly, to OPEC.
OPEC nikdy neměla tržní sílu, avšak Saúdská Arábie ji má a saúdská tržní síla byla vždy mylně přisuzována OPEC.
Even Hillary Clinton, in her campaign for the US presidency, mistakenly embraced this fallacy.
Dokonce i Hillary Clintonová během kandidatury na americkou prezidentku mylně tento závěr převzala.
It may simply be that some parents or girls mistakenly believe that one shot of the HPV vaccine is enough to provide protection, or that some socially disadvantaged girls lack sufficient access to in-school vaccination services.
Možná je to jednoduše tak, že se někteří rodiče nebo dívky mylně domnívají, že jediná injekce vakcíny proti HPV na poskytnutí ochrany stačí, nebo že některé sociálně znevýhodněné dívky postrádají dostatečný přístup k vakcinačním službám na půdě školy.
In the meantime, China's mercantilist misunderstanding of markets means that it often overpays for what it mistakenly thinks is energy security.
Merkantilistické nepochopení trhů ze strany Číny přitom znamená, že tato země často přeplácí za to, co mylně považuje za svou energetickou bezpečnost.
They mistakenly see the European Constitution as one more challenge, at a time when they want to be nursed and protected.
Evropskou ústavu mylně považují za další výzvu, která přichází v době, kdy chtějí být hýčkáni a chráněni.
We often do not protect the things that we have - such as our opportunities to earn income and accumulate wealth - because we mistakenly believe that our own natural superiority will do that for us.
Často si nechráníme to, co máme - například možnosti vydělávat a rozšiřovat své bohatství -, protože se mylně domníváme, že to za nás udělá naše přirozená nadřazenost.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...