monumentální čeština
Překlad monumentální anglicky
Jak se anglicky řekne monumentální?
monumentální čeština » angličtina
Příklady monumentální anglicky v příkladech
Jak přeložit monumentální do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A staví monumentální mramorové kýče.
And produces great big marble bromides.
Mám velkou, dalo by se říct monumentální žízeň.
I have a great, I might say monumental, thirst.
Ten člověk má monumentální ego.
We're dealing with a monumental ego.
Monumentální úspěch!
He became a mixture of you and David Campbell in the film!
Na sloupech budou reflektory, které budou osvětlovat klenbu, světlo bude stoupat do klenby, kde vytvoří plastický, monumentální efekt.
The column capitals will hold searchlights, to light up the vaulted ceiling the light travelling upwards to create that monumental architectural effect.
Máte štěstí, že jsme přítomni monumentální oslavě lidské představy o kráse.
We have the privilege of living in this monumental tribute to man's concept of beauty.
Procházky Angličanů, uličky Belgičanů. a monumentální nuda.
Its stroll of the English, its boulevard of the Belgians. and its monumental boredom.
Kataklyzmatická apokalyptická monumentální kalamita.
A cataclysmic, apocolyptic, monumental calamity.
Jste tu v monumentální chvíli.
You're here at a monumental moment.
Pokud je podstatou řekněme, génius, pak bude tento génius monumentální jak tělem, tak také duchem.
But if the essence is, let us say, genius, then this genius shall be monumental in body as well as in spirit.
Je to zaostalé dítě na monumentální a hrozné stupnici chycené v prázdné zavařovací sklenici.
It is the backward child on a monumental and terrible scale caught at the empty jam jar.
Monumentální překvapení.
A monumental surprise.
Rach 3. To je monumentální!
The Rach 3.
Monumentální černá díra.
Monumental black hole.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato využití konvenčních biotechnologií či genetického inženýrství představují monumentální vědecký, technologický, obchodní a humanitární úspěch.
These applications of conventional biotechnology, or genetic engineering, represent monumental scientific, technological, commercial, and humanitarian successes.
Znalosti by znamenaly podobně monumentální přínos.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.
Podaří-li se jim dosáhnout národní obrody, pak Bhuttová - tato monumentální postava pákistánských politických dějin - nezemřela nadarmo.
If they succeed in bringing about a national renewal, Bhutto, a monumental political figure in Pakistani history, will not have died in vain.
Rozsah těchto závazků je monumentální.
The scale of these obligations is monumental.
Propojení 17 různorodých ekonomik, kultur a institucí byl monumentální počin, obtěžkaný rizikem.
Knitting together 17 disparate economies, cultures, and institutions was a monumental undertaking, fraught with risk.