morek čeština

Překlad morek anglicky

Jak se anglicky řekne morek?

marrow pulp pith medulla core bone marrow

Doporučujeme

Jak přeložit morek do angličtiny?

Morek.

The marrow.

Vysála mě jak morek a vyplivla do policejního auta.

She ate me up like an enchilada and spit me into the police car.

Hluboko v kosti, morek vyjevuje chorobu.

Deep in the bone, the marrow reveals the disease.

Pěkně až do kosti, až ti vyteče morek.

It'll sure poke a nasty hole in your marrow, mate.

Ne. Morek.

It's the bone marrow.

Je to morek?

It's the bone marrow?

No, vylízaný voba až na morek.

Both of them absolute fools.

Jsi naší součástí jako morek v kostích.

You are in us like marrow in the bone. - What did you say?

Vysát morek z jejich kostí.

To suck the marrow from their bones.

Mám špatnej morek.

My marrow is just low.

To je morek - nejlepší část kosti.

That's the marrow - it's the best part of the bone.

Nechala bych tě vysát morek z mých vlastních kostí.

I would let you suck the marrow from my bones.

Největší odměnou je morek. K němu se ale dostane, jen když náležitě rozlomí velké kosti, a to se neobejde bez houževnatosti.

The greatest prize is the marrow and to get that, the big bones have to be well and truly split and that takes perseverance.

Chci jí vyrvat páteř pěkně z těla. Pozřít její srdce a vysát morek z kostí.

I'm going to rip her spine from her body, and I'm going to eat her heart and suck the marrow from her bones.

Doporučujeme