mušle čeština

Překlad mušle anglicky

Jak se anglicky řekne mušle?

shell scallop shellfish piddock mussel eggshell conch cockle clam

Doporučujeme

Jak přeložit mušle do angličtiny?

Jen jsem vyhazoval mušle.

I was just puttin' my shells away.

Je to velká mušle, ulita.

It's a big seashell, a conch.

Můžeš z nich pozorovat sasanky a chobotnice a taky mušle.

When it's low tide you can go there and watch the anemones and ink-squids.

Jen si tak říkám, čím budete platit místo peněz? Škeblí mušle?

I was just wondering, what are you using for money, clam shells?

Hledáš mušle?

Looking for cockles?

Mušle jsou dobré, že?

Cockles are good, aren't they?

Když jsem byl ve tvém věku, také jsem chodíval sbírat mušle. Na pláž na takovou hezkou malou pláž.

When I was your age, I gathered cockles too, on a beach just like this on such a pretty little beach.

Donutil je letět tak blízko pláže, - že si přivezli mušle v chladičích oleje.

He made them come so close to the beach they picked up seashells in oil coolers.

Vy jste mohl najít něco na pláži, třeba mušle.

You're liable to find anything on the beach, even seashells.

Když se budete dobře dívat, možná najdete mušle.

You can still find seashells if you keep your eyes open.

To je mušle tritónka.

No. It's a Triton's Trumpet.

Filé a mušle, pro změnu.

Filet of sole with mussels, for a change.

Vy sbíráte mušle?

You collect shells?

Dalo by se říct, že máme vášeň pro mušle.

You might say we had a passion for shells.

Doporučujeme