mušle čeština

Překlad mušle francouzsky

Jak se francouzsky řekne mušle?

coquille coquillage voûte d’abside

Jak přeložit mušle do francouzštiny?

Nic jsem nedělal. Jen jsem vyhazoval mušle.

Je rangeais juste mes coquillages.

Je to velká mušle, ulita.

C'est un grand coquillage.

S jedné strany pláže jsou skály. Můžeš z nich pozorovat sasanky a chobotnice a taky mušle.

Il y a des rochers où, à marée basse. on peut voir des anémones et des calmars.

Hledáš mušle?

Tu cherches des coques?

Mušle jsou dobré, že? Dokonce i syrové.

C'est bon, les coques, mêmes crues.

Když jsem byl ve tvém věku, také jsem chodíval sbírat mušle.

A ton âge, j'allais aussi en chercher sur une plage comme ça.

Vedl výcvik blízké vzdušné podpory na North Island. Donutil je letět tak blízko pláže, - že si přivezli mušle v chladičích oleje.

Quand il faisait voler les gars à North Island, ils devaient voler si bas. c'était du rase-mottes.

Když se budete dobře dívat, možná najdete mušle.

On trouve encore des coquillages, en cherchant bien.

Ne. To je mušle tritónka.

C'est une trompe de Triton.

Filé a mušle, pro změnu.

Des filets de sole aux moules, pour changer.

Vy sbíráte mušle?

Vous les collectionnez?

Dalo by se říct, že máme vášeň pro mušle.

Nous avons cette même passion.

Je tak roztomilý. Sbírá mušle.

Il collectionne les coquillages.

Mušle?

Les coquillages?