murderous angličtina

vražedný

Význam murderous význam

Co v angličtině znamená murderous?

murderous

(= homicidal) characteristic of or capable of or having a tendency toward killing another human being a homicidal rage murderous thugs
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad murderous překlad

Jak z angličtiny přeložit murderous?

murderous angličtina » čeština

vražedný krvežíznivý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako murderous?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady murderous příklady

Jak se v angličtině používá murderous?

Citáty z filmových titulků

Let's just say her feelings towards Colonel Moutarde weren't exactly murderous, more amorous.
Řekněme, že její city k plukovníku Moutardovi nebyly úplně vražedné. Spíše zamilované.
A murderous fury overcomes him.
Vražedná zuřivost přepadla jeho duši.
Even in these parts, tradition tells how certain areas were haunted by vampires. Just 25 years ago, a murderous epidemic claimed 11 victims in the village of Courtempierre.
Před mnoha lety v obci Kotemper hrozné epidemie si vyžádala životy 11 obětí.
Shall we explore all the little canals those murderous little water alleys where the Doges used to throw their enemies?
Prozkoumáme všechny malé kanály ty vražedné vodní uličky, do kterých dóžata házela nepřátele?
I know it's war, and it's our job to do it but it doesn't mean being murderous.
Vím, že je válka a že je to naše práce, ale ani to neospravedlňuje vraždu.
A mere mention of his name and I feel positively murderous.
Stačí pouhá zmínka o jeho jménu a mám chuť vraždit.
A wild, murderous town.
Je to divoké, zlodějské město.
It wasn't my father's fault that the being he created. became a senseless, murderous monster.
Nebyla to otcova vina, že se z toho tvora stal bezcitný zabiják.
The defendant's not on trial in this court for a long, murderous career. any more than the prosecuting attorney is charged. with being in the pay of the St. Louis Midland Railway.
Obžalovaný není před soudem kvůli dlouholeté kariéře vraha. o nic víc, než je pan žalobce obviňován. z toho, že je na výplatní pásce Vnitrozemské železnice města St. Louis.
They're a pack of murderous skunks.
Je to banda vražedných skunků.
It was the face of a depraved, murderous beast.
Byla to tvář zvrácené, vražedné bestie.
I have a murderous day tomorrow.
Zítra budu mít přímo vražedný den.
Just two more dim faces. On the night of May 6, at a time we may be able to fix within the compass of a few minutes, some persons or person administered to Richard Paradine a murderous dose of poison.
V noci 6. května, v rozmezí několika minut, někdo podal panu Paradineovi vražednou dávku jedu.
What a murderous thug I look.
Vypadám jako vrah.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

If both sides can stifle their murderous deviances, the hope of cultural and political reconciliation will be reborn.
Dokážou-li obě strany potlačit své vražedné úchylky, bude to znamenat znovuzrození naděje na kulturní a politické usmíření.
After all, no army can be held accountable for the murderous actions of an insane man.
Vždyť za vražedné činy šílence nemůže žádná armáda.
Whether it involved absolute loyalty or murderous rivalry, traditional politics was rarely divorced from personal passion.
Ať už šlo o absolutní loajalitu nebo vražednou rivalitu, tradiční politika byla jen zřídkakdy odtržená od osobních vášní.
Eastern Europe, by contrast, has yet to come to terms with its murderous past.
Východní Evropa se na rozdíl od Německa se svou vražednou minulostí nevyrovnala.
To say that the generous mood in Germany today has much to do with the murderous behavior of Germans in the past is not to make light of it.
Tvrzení, že současná velkorysá nálada v Německu úzce souvisí s vražedným chováním Němců v minulosti, nemá v žádném případě tuto velkorysost zlehčovat.
The Sunnis will go on with their murderous attacks on Shias, Kurds, and the US-led military coalition.
Sunnité budou pokračovat ve svých vražedných útocích proti šíitům, Kurdům a vojenské koalici vedené USA.
After the first turbulent and murderous years of the Iranian revolution, the last few years have shown some remarkable developments.
Po prvních neklidných a násilných letech íránské revoluce přisly roky pozoruhodného pokroku.
Nevertheless, the election of a new, democratic, and lawful president has become accepted nationally as a necessary point of departure from the murderous path taken by the country with the extension of Lahoud's mandate.
Nicméně volba nového, demokratického a legitimního prezidenta se začala celonárodně přijímat jako nezbytná součást opuštění vražedné stezky, na niž se země prodloužením Lahúdova mandátu dostala.
That there will now be a Truth and Reconciliation Commission in Belgrade suggests that the current Yugoslav leadership understands that it needs to heal the wounds inflicted on its own people by the murderous Milosevic regime.
Fakt, že se v Bělehradě sejde smírčí komise, dává tušit, že současné jugoslávské vedení chápe, že musí zahojit rány, které vražedný Miloševičův režim způsobil vlastnímu národu.
Had the entire evolutionary drive of microbes been directed at optimizing their virulence and lethality, larger species would not have survived such murderous competition.
Pokud by hnací síla evoluce mikrobů směřovala jen k optimalizaci jejich virulence a zhoubnosti, větší druhy by takovou vražednou konkurenci nemohly za žádných okolností přežít.
And barring radical imams from entering France won't stop another Merah from going on a murderous rampage.
A nevpuštění radikálních imámů do Francie nezabrání dalšímu Merahovi ve vražedném řádění.
There are no euphemisms that can inoffensively imply that one of the great world religions is a murderous, irrational ideology, unacceptable for modern, civilized human beings.
Neexistují žádné eufemismy, jimiž by bylo možné bez urážky naznačit, že jedno z velkých světových náboženství je vražednou a iracionální ideologií, která je pro moderní a civilizované lidi nepřijatelná.
Who would have thought that in the late 20th century Serbian mythologies over the Battle of Kosovo of 1389 could galvanize a population behind the murderous nationalism of Slobodan Milosevic?
Kdo by byl tehdy řekl, že srbské báje o bitvě na Kosově poli z roku 1389 podnítí na konci dvacátého století celé obyvatelstvo k vražednému nacionalismu Slobodana Miloševiče?
The Palestinians have a difficult history - one of internal disunity and murderous internecine conflict - to overcome.
Palestinci musí překonat složitou historii - historii plnou vnitřní nejednoty a vražedných krvavých konfliktů.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...