A2

terrible angličtina

hrozný, strašný

Význam terrible význam

Co v angličtině znamená terrible?
Definice v jednoduché angličtině

terrible

If something is terrible, it's very bad. He said she was ugly. Wasn't that a terrible thing to say to anyone?

terrible

děsný, strašný (= awful, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, fearful, horrendous) causing fear or dread or terror the awful war an awful risk dire news a career or vengeance so direful that London was shocked the dread presence of the headmaster polio is no longer the dreaded disease it once was a dreadful storm a fearful howling horrendous explosions shook the city a terrible curse (= atrocious, abominable, awful, dreadful, painful, unspeakable) exceptionally bad or displeasing atrocious taste abominable workmanship an awful voice dreadful manners a painful performance terrible handwriting an unspeakable odor came sweeping into the room (= severe, wicked) intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality severe pain a severe case of flu a terrible cough under wicked fire from the enemy's guns a wicked cough (= frightful) extreme in degree or extent or amount or impact in a frightful hurry spent a frightful amount of money
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad terrible překlad

Jak z angličtiny přeložit terrible?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako terrible?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady terrible příklady

Jak se v angličtině používá terrible?

Jednoduché věty

The pain was terrible.
Bolest byla strašná.
I have a terrible pain.
Mám příšerné bolesti.
I have a terrible headache!
Příšerně mě bolí hlava.
That was terrible.
Bylo to hrozné.
I think you've made a terrible mistake.
Myslím, že jsi udělal hroznou chybu.
Ufa was built on the orders of Ivan IV (more commonly known as Ivan the Terrible) in 1547.
Ufa byla postavena na příkaz Ivana IV. (známějšího jako Ivan Hrozný) roku 1547.
That was a terrible thing to say.
Řekla se hrozná věc.
It smells terrible here.
Hrozně to tady smrdí.
They witnessed a terrible accident.
Byli svědky strašlivé nehody.
Tom is a terrible person.
Tom je hrozný člověk.

Citáty z filmových titulků

I can't believe all the terrible things you let happen!
Nemůžu uvěřit, jak hrozné věci dopustíš!.
That's a terrible design.
To je strašný design.
It's not that terrible having me here, is it?
Není to tak hrozné, mít mě tady, že?
It must have been a terrible ordeal and we're all thinking of you.
Muselo to být hrozné a všichni na vás myslíme.
Him continuing to chase after me is a terrible decision, which makes me respect him even less.
Jeho nepřestávající nahánění mě je hrozné rozhodnutí, což mě nutí ho respektovat ještě o to méně.
Chasing someone who isn't into you is a terrible move.
Nahánět někoho, kdo po tobě nejede, je strašný krok.
I make terrible decisions.
Dělám strašlivá rozhodnutí.
I think Cam might be a terrible person.
Myslím, že Cam by mohl být příšerný člověk.
It's bloody terrible.
To je hrozné.
Although with your mother and now your father, hat is a terrible loss.
Ačkoli, s vaší matkou a nyní otcem je to strašlivá ztráta.
For the record, that's a terrible name.
Jen abyste věděl, je to hrozný název.
It was you who heard the terrible misfortune. Do we have to talk about this?
To jste to hrozné neštěstí slyšela.
It's not such a terrible settee, really.
Není to až tak hrozná pohovka, vážně.
Mrs. Frizzle, I understand the death of your dog, must be a terrible loss.
Paní Frizzle, chápu, že smrt Vašeho psa pro Vás musí být obrovskou ztrátou.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Gates, deeply conscious, indeed a specialist of the terrible history of race relations in his country, instinctively assumed that he was a victim of prejudice.
Gates, hluboce svědomitý člověk a nesporný specialista na strašlivé dějiny rasových vztahů ve své zemi, instinktivně předpokládal, že se stal obětí předsudků.
Obama inherited a terrible legacy - recession, financial meltdown, Iraq, Afghanistan.
Obama zdědil strašlivý odkaz - recesi, finanční krizi, Irák, Afghánistán.
Yet he left his people in a terrible situation, with no state, in the midst of a losing war, and with a bankrupt economy.
Přesto zanechal svůj lid ve strašné situaci, bez vlastního státu, uprostřed války, v níž prohrává, a se zkrachovalým hospodářstvím.
Of course, European integration has been driven from the outset precisely by the shared historical memory of the terrible suffering wrought by aggressive nationalism.
Evropská integrace je samozřejmě od samého počátku vedena sdílenou historickou pamětí hrůz a utrpení, za nimiž stál agresivní nacionalismus.
To lose Indonesia - a potential beacon of hope to all pro-democracy activists in the world Muslim community - would be a terrible defeat.
Ztráta Indonésie - potenciálního světélka naděje pro všechny bojovníky za demokracii v celosvětové muslimské komunitě - by byla strašlivou porážkou.
Blinded with grief and rage, the US would exact a terrible revenge.
Představme si například děsivé důsledky atomového výbuchu v některém z amerických měst.
PARIS - We are little more than a decade into the twenty-first century, but a terrible precedent has already been set: all of the major international negotiations and cooperative efforts initiated in this century thus far have ended in failure.
PAŘÍŽ - Zampnbsp;jedenadvacátého století nám zatím uběhlo jen o něco víc než deset let, a už je nastaven příšerný precedent: všechna významná mezinárodní jednání a úsilí o spolupráci, která byla vampnbsp;tomto století zahájena, prozatím končí neúspěchem.
The terrible death count in Moscow, much as Russians may want to seek revenge, must also help all Russians see that Chechnya is a political problem demanding a political, not a military, solution.
Hrozná daň na životech musí všem Rusům - nehledě na to, že pro ni prahnou po pomstě - pomoci uvidět, že Čečensko je politický problém, který si žádá politické, a ne vojenské řešení.
NEW YORK - Acts of terror can inflict terrible damage.
NEW YORK - Teroristické činy mohou napáchat strašlivé škody.
Russia is not only strapped for cash but also at war, and war can always unleash demons, and has already unleashed terrible violence and massive civilian death.
Rusku nejenže chybí hotovost, ale navíc vede válku. Válka, jak víme, dokáže rozpoutat běsi, a tato válka již vyvolala otřesné násilí a smrt nesčetného počtu civilistů.
Government failures, Friedman argued, were greater and more terrible than market failures.
Vládní selhání, argumentoval Friedman, jsou větší a děsivější než selhání tržní.
All the while, we know of the terrible conditions that still face the majority of the world's population, with more than a billion poor, two billion without electricity, and three billion without clean drinking water and sanitation.
Přitom po celou dobu víme o strašlivých podmínkách, s nimiž se stále potýká většina obyvatel světa: dvě miliardy lidí žijí bez elektřiny a tři miliardy bez čisté pitné vody a kanalizace.
With three contending parties, a terrible electoral law, no run-off, and condiderable frustration with 12 years of center-right, often ineffective governments, the outcome is highly uncertain.
Vzhledem k tomu, že o vítězství soupeří tři strany, volební zákon je děsný, neexistuje druhé kolo voleb a společnost pociťuje značnou frustraci ze 12 let středopravých a často neúčinných vlád, výsledek je nesmírně nejistý.
Moreover, while Hamas's long truce with Israel shows that it may be willing to abandon violence given the right amount of persuasion, it can make itself a terrible nuisance if it continues to be excluded.
Dlouhé příměří Hamásu s Izraelem navíc ukazuje, že toto hnutí by mohlo být při správné míře přesvědčování ochotno vzdát se násilí, ale bude-li nadále vyčleňováno, dokáže napáchat strašlivé nepříjemnosti.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »