návnada čeština

Překlad návnada anglicky

Jak se anglicky řekne návnada?

návnada čeština » angličtina

bait decoy lure trap stool pigeon honeypot fishhook catchword animal food

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady návnada anglicky v příkladech

Jak přeložit návnada do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Takže já mám být jako návnada?

You mean you're going to use me as a bait?

Vědí, jak se seká návnada.

They know how chop bait.

Stačí dobrá návnada a jste na háčku.

I'll catch you with my bare hands. Without props.

To nebude jediná návnada. Šíp vítězi předá sama lady Marian.

That won't be the only bait, with the Lady Marian presenting the arrow herself.

Sice ze mě bude jen živá návnada, ale ať, jdu s tebou.

I may be live bait down there, but I'm with ya.

Tyto vozy jsou jen návnada, pane.

These wagons are just decoys, sir.

Tohle má být návnada?

You're not baiting him with that?

Jste jen návnada.

Oh, you decoy.

Tupá návnada.

You woodenhead decoy.

On kamarád Willie zrovna nevypadá jako návnada, že?

Shimpai shinai de. Old Willie here doesn't look like a decoy, now, does he?

Jsem jejich návnada pro přepad ze zálohy.

I'm their bait for a fine ambush- a turkey shoot.

Návnada.

Bait. - Bait?

Já říkám návnada.Chytit do pasti.

I said, bait. Trap 'em!

Tihle Tontos byli návnada.

Those Tontos were decoys.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Navíc zde nejsou zahrnuty miliardy nezákonně ulovených ryb nebo nechtěných ryb, které rybáři náhodně uloví a vyhodí, a také toto číslo nezahrnuje ryby napichované na háčky jako návnada.

This does not include billions of fish caught illegally nor unwanted fish accidentally caught and discarded, nor does it count fish impaled on hooks as bait.

Ruská návnada začíná opět přitahovat, obzvláště teď, když zase jednou přichází - a nikoli vinou Bulharů - bolestivé utahování opasků. A to se zdejším lidem pochopitelně nezamlouvá.

So the lure of Russia begins to be appealing, particularly as, yet again, a painful economic squeeze is approaching through no fault of the people here, and Bulgarians are resentful.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...